Que Veut Dire TECHNIQUE ET ADMINISTRATIF en Danois - Traduction En Danois

• teknisk og administrativt
• tekniske og administrative
• teknisk og administrativ

Exemples d'utilisation de Technique et administratif en Français et leurs traductions en Danois

Soutien technique et administratif.
Teknisk og administrativ support.

Plusieurs appels et subventions se sont révélés lourds sur le plan technique et administratif.
De forskellige tilskud og indkaldelser har vist sig at være teknisk og administrativt besværlige.

Personnel technique et administratif _BAR_ ATP _BAR_.
Teknisk og administrativt personale _BAR_ ATP _BAR_.

Cette attitude était une bonne façon de commencer car le sujet n'était pas purement technique et administratif, comme il pourrait sembler à première vue.
Det var et godt udgangspunkt, for emnet var ikke det rent tekniske og administrative anliggende, det kunne ligne ved første øjekast.

Personnel technique et administratif lié à l'utilisation des technologies de l'information…[-].
Teknisk og administrativt personale i forbindelse med brugen af it…[-].

Dans ce cas, nous limitons notre contact à fournir un soutien technique et administratif à cette procédure ou procédure spécifique.
I dette tilfælde begrænser vi vores kontakt til at yde teknisk og administrativ support til den specifikke procedure eller proces.

Grâce à cela, les Églises de Scientologie reçoivent les conseils qui leur permettent d'appliquer les écritures, sur un plan technique et administratif.
Gennem CSI's ledelsesaktiviteter modtager Scientology kirkerne vejledning i at anvende de forskellige Scientology skrifter både teknisk og administrativt.

La Commission fournit un soutien technique et administratif aux utilisateurs d'Eudamed.
Kommissionen sørger for teknisk og administrativ støtte til brugerne af Eudamed.

Le personnel technique et administratif affecté aux missions de la coopération pardelà la frontière doit être placé sous la responsabilité d'un organisme transfrontalier.
Det tekniske og administrative personale, som beskæftiger sig med grænseoverskridende opgaver, bør skulle stå til ansvar over for et grænseoverskridende organ.

Dans ce cas, NV Elektronika d.o.o. limite ses contacts pour fournir un soutien technique et administratif à cette procédure spécifique ou à ce processus spécifique.
I dette tilfælde begrænser vi vores kontakt til at yde teknisk og administrativ support til den specifikke procedure eller proces.

Lyon 1 emploie 2900 enseignants/ chercheurs et enseignants, dont 700 sont aussi des praticiens hospitaliers, ainsi que d'un personnel technique et administratif de 1800.
Lyon 1 beskæftiger 2900 lærer/ forskere og undervisere, af hvilken 700 er også hospital praktikere samt et teknisk og administrativt personale 1800.

Vous en avez fini avec l'entrainement technique et administratif des mondes évolutionnaires du temps et de l'espace.
Du er færdig med den tekniske og administrative uddannelse i tidens og rummets evolutionære verdner.

En outre, ces arrangements permettront à l'entreprise commune d'attirer le personnel scientifique, technique et administratif de haut niveau qui s'impose.
Desuden vil denne ordning sætte fællesforetagendet i stand til at tiltrække personer med de høje videnskabelige, tekniske og administrative kvalifikationer, der er brug for.

La Commission fournira un soutien technique et administratif aux travaux de ce comité et évaluera les progrès accomplis en 2016.
Kommissionen vil bistå dette udvalg teknisk og administrativt og i 2016 evaluere fremskridtene.

Ils peuvent être secondés par des assistants d'inspection spécialement désignés, par exemple du personnel technique et administratif, des membres d'équipage et des interprètes.
De vil kunne assisteres af særligt udpegede inspektionsassistenter, såsom teknisk og administrativt personel, flybesætninger og tolke.

La Commission fournit un soutien technique et administratif aux fabricants et aux autres utilisateurs de la base de données IUD.
Kommissionen sørger for teknisk og administrativ støtte til fabrikanter og andre brugere af UDI-databasen.

L'acronyme CERN est également utilisé pour désigner le laboratoire qui, en 2016, comptait 2 500 membres du personnel scientifique, technique et administratif.
Benævnelsen CERN bruges også i omtale af selve forsøgsanlægget, som i 2016 beskæftigede 2.500 videnskabelige, tekniske og administrative medarbejdere og modtog omkring 12.000 brugere.

Modèle 4(couleur orange). Personnel technique et administratif des représentations diplomatiques, titulaire d'un passeport de service.
(Model 4(orange) Teknisk og administrativt personale ved de diplomatiske repræsentationer, der er indehavere af et tjenestepas).

Considérant que la création de l'agence permet de renforcer le rôle scientifique et l'indépendance de ces deux comités, en particulier par l'instauration d'un secrétariat technique et administratif permanent;
Agenturet vil kunne styrke disse to udvalgs videnskabelige rolle og uafhængighed, navnlig gennem oprettelsen af et fast teknisk og administrativt sekretariat;

Ceci est le centre scientifique, technique et administratif des opérations de l'ESO, c'est d'ici que les astronomes conduisent leurs recherches.
Dette er det videnskabelige, tekniske og administrative center for ESO drift, og den base, hvorfra mange astronomer udfører deres forskning.

(24) La création de l'Agence permettra de renforcer le rôle scientifique et l'indépendance de ces comités, en particulier par l'instauration d'un secrétariat technique et administratif permanent.
(24) Oprettelsen af agenturet vil kunne styrke udvalgenes videnskabelige rolle og uafhængighed, navnlig gennem oprettelsen af et permanent teknisk og administrativt sekretariat.

De veiller à ce qu'un soutien scientifique, technique et administratif approprié soit mis à la disposition du comité scientifique et des groupes scientifiques;
Ydelse af passende videnskabelig, teknisk og administrativ bistand til den videnskabelige komité og til ekspertpanelerne.

Un système de supervision permet de contrôler les mesures prises et les travaux effectués par les inspecteurs et le personnel technique et administratif directement employés par la société de classification;
At der findes et system til kontrol af de handlinger og det arbejde, som udføres af inspektører og teknisk og administrativt personale, der er ansat direkte af klassifikationsselskabet.

C'est le centre scientifique, technique et administratif de l'ESO où les programmes de développement technologique de l'ESO sont mis en œuvre afin de fournir aux observatoires les équipements les plus évolués.
Det er det videnskabelige, tekniske og administrative center for ESO, hvor tekniske udviklingsprogrammer gennemføres for at forsyne observatorierne med de mest avancerede instrumenter.

Peut-être ne nous comprenons-nous pas, mais lorsque l'Union européenne apporte son soutien à un projet, je présume qu'il est bien organisé d'un point de vue technique et administratif et que l'intention est de lui donner un caractère préventif.
Måske misforstår vi hinanden nu, men hvis Den Europæiske Union støtter et projekt, antager jeg, at det gennemføres så teknisk og administrativt godt, og at dets intentioner er af præventiv karakter.

Faculté, les étudiants, le personnel technique et administratif font partie de cette communauté et grâce à leurs compétences et leurs responsabilités respectives, ils contribuent tous à sa réputation et à la croissance.
Fakultetet, studerende, tekniske og administrative personale er en del af dette fællesskab og takket være deres respektive kompetencer og ansvarsområder, de alle bidrager til dens omdømme og vækst.

Elle est par ailleurs chargée de contrôler les collectivités locales: pour ce faire, elle nomme des auditeurs privés qui agissent en qualité d'auditeurs publics locaux chargés du contrôle des conseils locaux, et leur offre un soutien technique et administratif.
Det er også ansvarligt for revisionen af de lokale myndigheder, da det udpeger private revisorer til at revidere kommunerne og yder teknisk og administrativ støtte til disse revisorer.

Carte d'identité bleue, délivrée aux membres du personnel technique et administratif d'une mission accréditée à Malte, ainsi qu'aux membres de leurs familles.
Der udstedes blå identitetskort til teknisk og administrativt personale på repræsentationer, der er akkrediteret Malta, og til disse personers familiemedlemmer.

Les adaptations d'ordre technique et administratif à apporter à l'annexe, à l'exception de celles concernant la première colonne du tableau, sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 23 de la directive 70/457/CEE et à l'article 40 de la directive 70/458/CEE.
Tekniske og administrative tilpasninger, som skal foretages i bilaget, vedtages efter fremgangsmåden i artikel 23 i direktiv 70/457/EØF og i artikel 40 i direktiv 70/458/EØF, dog med undtagelse af tilpasninger, der vedrører kolonne 1 i skemaet.

Pour assurer une éducation de qualité, il faut des écoles en nombre suffisant, des classes avec un nombre limité d'élèves, un grand nombre d'enseignants, des professeurs, du personnel technique et administratif à tous les niveaux de l'éducation, à commencer par les classes primaires.
For at sikre kvalitetsundervisning er det nødvendigt med et tilstrækkeligt antal skoler, klasser med et begrænset antal elever, et stort antal lærere, professorer samt teknisk og administrativt personale på alle undervisningsniveauer allerede fra de yngste klasser.

Comment utiliser "technique et administratif" dans une phrase en Français

rey mysterio tué €209.25 crimes définition juridique €55.36officiers du corps technique et administratif

Incorporations Sous-Officiers de Gendarmerie & Sous-Officiers du Corps de Soutien Technique et Administratif

L'équipe d'enseignants-chercheurs, de personnel technique et administratif de l'ESIReims en a pleinement conscience.

Corps technique et administratif de la gendarmerie nationale Pour le grade de colonel

Elle est également un appui technique et administratif dans la gestion du PIC.

Tous les aérodromes peuvent être l’objet du contrôle technique et administratif de l’État.

Responsables technique et administratif : les membres du comité d'administration de l'association SPI

On est là pour aider les choses au niveau technique et administratif »

Ils peuvent être conditionnés sur le plan technique et administratif par d’autres accords.

Suivi technique et administratif des travaux votés en assemblée générale ordinaire ou extraordinaire;

Comment utiliser "tekniske og administrative, teknisk og administrativt, teknisk og administrativ" dans une phrase en Danois

Det understøttes af et fakultet på mere end 300 ph.d.-professorer, ca. 400 forskere og en stab på mere end 90 tekniske og administrative medarbejdere.

Teknik og Administration Amternes Videncenter for Jordforurening har i de forløbne tre år udgivet ca. 30 rapporter med et specifikt teknisk og administrativt indhold.

Du er en både teknisk og administrativ stærk profil, der arbejder struktureret, analytisk og vedholdende.

Alle Ledelse Videnskabeligt personale Teknisk og administrativt personale.

Vi beskytter dine oplysninger ved hjælp af tekniske og administrative sikkerhedsforanstaltninger for at begrænse risikoen for tab, misbrug, uautoriseret adgang, afsløring og ændring.

Foreningen kan forestå, eller samarbejde med andre forsyningsvirksomheder om, løsning af tekniske og administrative opgaver.

Dette kombineret med den nuværende bygherrerådgivningsvirksomhed giver mere end 20 års erfaring i den tekniske og administrative del af byggebranchen.

Er der flere tekniske og administrative medarbejdere end videnskabelige medarbejdere ved instituttet, vægtes stemmerne, således at de videnskabelige medarbejderes stemmeandel udgør 50%.

CO-industri dækker langt hovedparten af lønmodtagerne inden for industriområdet i Danmark - både timelønnede og tekniske og administrative funktionærer.

Repræsentanter for det teknisk og administrative personale vælges for 1 år ad gangen af og blandt henholdsvis det tekniske og administrative personale.