Que Veut Dire TELLE ABONDANCE en Danois - Traduction En Danois

sådan overflod
telle abondance
af sådan rigelighed

Exemples d'utilisation de Telle abondance en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dans une telle abondance de propositions est difficile à comprendre.
I en sådan overflod af forslag er svært at forstå.
Vous ne trouverez pas un autre signe du zodiaque avec une telle abondance et vitalité.
Du vil ikke finde et andet stjernetegn med sådan overflod og vitalitet.
Une telle abondance de l'action de jeu ne permet pas manquer une minute!
En sådan overflod af spil handling tillader ikke at gå glip af et minut!
Avec cela sur les tablettes des magasins pour animaux représentés par une telle abondance de la craie.
Med dette på hylderne i dyrehandlere repræsenteret ved en sådan overflod af kridt.
Une telle abondance de mètres reflète la nécessité urgente du marché pour ces appareils.
En sådan overflod af målere afspejler det presserende behov for disse enheder.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Ce étaiten effet une belle vue rafraîchissant de voir une telle abondance de pâturage du bétail.
Det varfaktisk en smuk, forfriskende syn at se sådan en overflod af græssende husdyr.
Mais une telle abondance de bonbons quand vous pouvez payer l'attention sur quelques chiffres?
Men er sådan en overflod af slik, når du kan være opmærksom på nogle tal?
Dans la serre a été l'un des plus fructueux,je n'ai jamais vu une telle abondance de tomates.
I drivhuset var en af de mest frugtbare,jeg har aldrig set sådan en overflod af tomater.
Surtout, ne pas se confondre par une telle abondance de et utiliser correctement ce que la nature nous donne.
Vigtigere er det, får ikke forvirret af sådan en overflod af og korrekt brug, hvad naturen giver os.
Aucun prophète n'a reçu de Messages de Ma Mère bien- aimée etde la Sainte Trinité avec une telle abondance.
Ingen profet har fået givet budskaber fra Min Elskede Moder ogden Hellige Treenighed i en sådan overflod.
Nous savions déjà chalets dans différents pays, mais une telle abondance qu'on n'a pas encore connu.
Vi vidste tidligere hytter i forskellige lande, men sådan en overflod vi endnu ikke har oplevet.
Une telle abondance de l'eau parfondera la terre ferme et les vignes permettra sillage rapide après l'hiver.
En sådan overflod af vand vil fugtige det tørre land og give vinmarkerne mulighed for hurtigt at vågne op om vinteren.
Le gameplay est également assez amusant, une telle abondance de luttes de masse pas rencontré partout.
Gameplayet er også temmelig underholdende, sådan en overflod af massekampe ikke er opfyldt overalt.
Sur le marché une telle abondance de fenêtres différentes que parfois les parents trouvent qu'il est difficile de choisir la bonne option.
På markedet en sådan overflod af forskellige vinduer, der nogle gange forældre har svært ved at vælge den rigtige løsning.
Dans 4Story jouera sans aucun doute intéressant et passionnant, car une telle abondance de personnes ne peuvent tout simplement ne pas s'ennuyer….
I 4Story vil uden tvivl spille interessant og spændende, fordi en sådan overflod af gæster kan bare ikke kede sig….
Le voile est très épais, vous ne pouvez voir votre propre magnificence et en conséquence,vous ne vous sentez pas dignes d'une telle abondance.
Forhænget er ret tykt, og I kan ikke se jeres egen storhed, ogI føler derfor ikke, at I er værdige til en sådan overflod.
Et au milieu d'une telle abondance, même les spécialistes doivent parfois réfléchir exactement au médicament à prescrire à un patient particulier.
Og midt i sådan overflod må selv specialister til tider tænke på præcis hvilket stof der skal ordinere til en bestemt patient.
Chaque année, il y a des milliers de nouveaux puzzles,de sorte qu'il est assez difficile à trouver dans une telle abondance qui va vraiment aimer.
Hvert år er dertusindvis af nye gåder, så det er ret vanskeligt at finde i en sådan overflod, der virkelig vil kunne lide.
Mais qui aurait pu savoir que un magasin avec une telle abondance de noix, ceci est seulement une couverture pour des criminels endurcis qui ont décidé de cambrioler une banque.
Men hvem kunne have vidst, at en butik med en sådan overflod af nødder, dette er kun et dække for hærdede kriminelle, der har besluttet at røve en bank.
Bien sûr, vous ne pouvez pas essayer tous les remèdespour les poils incarnés, mais c'est bien que parmi une telle abondance, tout le monde peut prendre la sienne.
Selvfølgelig kan du ikke prøve allemidler til indgroet hår, men det faktum, at blandt sådan overflod alle kan vælge deres eget er godt.
Avec une telle abondance de richesses naturelles, il n'est pas surprenant que Phu Quoc et ses îles environnantes aient été désignées réserves de biosphère par l'UNESCO.
Med sådan en overflod af naturaktiver er det ikke så mærkeligt, at Phu Quoc og de omkringliggende øer er blevet udpeget af UNESCO som et biosfærereservat.
Avons-nous sur Terre suffisamment de ressources etde connaissance technologique pour créer une société avec une telle abondance, où tout ce que nous avons aujourd'hui serait disponible sans un prix dessus et sans avoir le besoin d'une servilité à travers le salariat?
Har vi på jorden nok resurser ogteknologisk forståelse-- til at skabe et samfund af sådan rigelighed,-- at alt, vi har nu kunne være tilgængelig uden et prisskilt-?
Avec une telle abondance de sable en grande partie intact, il ne manque pas d'options pour un peu de solitude mais une plage à ne pas manquer est magnifique Playa Pilar.
Med en sådan overflod af stort set uberørt sand er der ingen mangel på muligheder for en smule ensomhed, men en strand, der ikke bør gå glip af, er den smukke Playa Pilar.
Ceux du deuxième groupe vivent les premiers temps dans une section différente,où chaque enfant reçoit une telle abondance d'amour et d'attention que bientôt toutes les tristesses et les souvenirs des conditions horribles qu'ils ont connues, s'évanouissent.
Dem i sidstnævnte gruppe bor i et andet område i første omgang,hvor hvert barn får sådan en overflod af kærlighed og opmærksomhed, at al sorg og minder om forfærdelige forhold svinder væk.
Développeurs reconnaissent qu'une telle abondance de facilement accessible à l'interaction des objets confond très souvent les gens et dissuade les nouveaux arrivants, mais ils nous assurent que si vous passez quelques jours et comprenez ce qui se passe, puis un vaste ensemble de fonctionnalités qui seront ouverts en face de vous, la tête tout simplement va tourner.
Udviklere erkende, at sådan en overflod af lettilgængelig for samspillet mellem objekter meget ofte forvirrer folk og afskrækker nyankomne, men de forsikrer os om, at hvis du bruger et par dage og forstå, hvad der sker, så et stort sæt af funktioner, der vil blive åbnet foran dig, blot hovedet vil spin.
Avons-nous sur Terre suffisamment de ressources etde connaissance technologique pour créer une société avec une telle abondance, où tout ce que nous avons aujourd'hui serait disponible sans un prix dessus et sans avoir le besoin d'une servilité à travers le salariat?
Har vi på jorden nok resurser ogteknologisk forståelse til at skabe et samfund af sådan rigelighed, at alt, vi har nu kunne være tilgængelig uden et prisskilt og uden behov for indgivelse gennem arbejde?
Mais il est pratiquement impossible de fabriquer telle abondance de critiques positives, d'où nous paraissent tous ces commentaires de Phen375 authentiques qui établissent hors de tout doute que le produit aider les gens à perdre du poids.
Men det er praktisk umuligt at fabrikere sådan overflod af positive anmeldelser, derfor mener vi, at alle disse er ægte Phen375 anmeldelser, at etablere uomtvistelig at produktet er hjælpe mennesker mister vægt.
L'ascension de la Terre L'année 2013 était la première année de la libération de la Terre etl'énergie générée sur la planète Terre en 2014 va produire une telle abondance de lumière que les âmes pourront franchir un saut de conscience et croissance spirituelle, avec des conséquences exponentielles à travers notre monde.
I endnu højere grad end sidste år, Jordens første år af frihed fra mørket, vil den indstrømmende energi,der er genereret på planeten i løbet af dette år, producere lys i en sådan overflod, at sjæle kan vokse i bevidsthed og åndelig vækst, med eksponentielle virkninger på hele jeres verden.
Prenant une courte dans le gameplay, car une telle abondance de couleurs, la possibilité de concourir et de parfaire la vitesse de réaction, vous ne verrez nulle part ailleurs!
Tage en kort i gameplayet, fordi sådan en overflod af farver, mulighed for at konkurrere og finpudse reaktionshastigheden du vil ikke se andre steder!
Pas plus tard que l‘année dernière, la première année de libération de la Terre du linceul des ténèbres, l‘énergie infusée etgénérée sur la planète cette année va produire une telle abondance de lumière que les âmes pourront franchir un saut de conscience et de croissance spirituelle, avec des conséquences exponentielles à travers votre monde.
I endnu højere grad end sidste år, Jordens første år af frihed fra mørket, vil den indstrømmende energi, der er genereret på planeten iløbet af dette år, producere lys i en sådan overflod, at sjæle kan vokse i bevidsthed og åndelig vækst, med eksponentielle virkninger på hele jeres verden.
Résultats: 33, Temps: 0.0253

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois