Que Veut Dire TELLE EXPLOSION en Danois - Traduction En Danois

• sådan eksplosion

Exemples d'utilisation de Telle explosion en Français et leurs traductions en Danois

Une telle explosion aurait dû le détruire.
An2}En omgang som den burde have tilintetgjort den.

Personne n'aurait pu survivre à une telle explosion.
Ingen kunne have overlevet sådan en eksplosion.

Juste une telle explosion et le monde va changer pour toujours.
Kun en sådan eksplosion og verden vil forandre sig for evigt.

Les aspirateurs sont généralement sûrs et doivent donc être traités dans des usines de fabrication menacées d'une telle explosion.
Støvsugere er faktisk i alt sikkert, så de bør tages i produktionsanlæg med en sådan eksplosionsfare.

Une telle explosion détruirait la moitié de la population de New York.
Sådan en eksplosion dræber halvdelen af New Yorks befolkning.

Ces aspirateurs sont sûrs pour tout le monde, ils doivent donc être emportés dans les usines où la menace d'une telle explosion existe.
Disse støvsugere er i alt sikre, så de bør bruges i fabrikker, hvor der er risiko for en sådan eksplosion.

Une telle explosion doit former radioactif d'un tsunami, capable de détruire la ville et de l'infrastructure sur la côte.
Sådan en eksplosion, bør danne en radioaktiv tsunami i stand til at ødelægge byer og infrastruktur på kysten.

Ces aspirateurs sont sûrs pour tout le monde, ils doivent donc être emportés dans les usines où la menace d'une telle explosion existe.
Disse støvsugere er sikre for alle, så de skal behandles i fabrikanter, hvor der er risiko for en sådan eksplosion.

Dans tout autre lieu si une telle explosion provoque la chute de déchets radioactifs en dehors des limites territoriales de l'Etat sous la juridiction ou le contrôle duquel a été réalisée l'explosion.
I en hvilken som helst anden omgivelse, hvis en sådan eksplosion bevirker tilstedeværelse af radioaktivt affald uden for den stats grænser, under hvis jurisdiktion eller kontrol eksplosionen gennemføres.

Les aspirateurs sont également parfaitement sûrs et doivent donc être servis dans les usines de production, dans lesquelles ils risquent de provoquer une telle explosion.
Støvsugere er også sikre, så de skal tages i produktionsanlæg, hvor der er risiko for en sådan eksplosion.

Si l'usine possède un tel document, il indique que tous les endroits pouvant être explosés et le risque réduit d'une telle explosion y ont été testés.
Hvis fabrikken er et sådant dokument, bestemmer det, at det er blevet testet alle de steder, der kan eksploderes, og risikoen for en sådan eksplosion er blevet minimeret.

Les aspirateurs sont également parfaitement sûrs et doivent donc être servis dans les usines de production, dans lesquelles ils risquent de provoquer une telle explosion.
Støvsugere er vidt sikre, så de bør bruges i produktionsanlæg, hvor de udgør risikoen for en sådan eksplosion.

Les aspirateurs sont également parfaitement sûrs et doivent donc être servis dans les usines de production, dans lesquelles ils risquent de provoquer une telle explosion.
Støvsugere er også helt sikre, og derfor bør de være praktiske i produktionsanlæg, hvor der er en trussel om en sådan eksplosion.

Cependant, les capacités de la section horizontale du bas armure de pont a été catégoriquement ne suffit pas pour affronter les éclats d'une telle explosion.
Men mulighederne i den horisontale del af afsnittet lavere pansrede dæk var ikke helt nok til at modstå granatsplinter fra en sådan eksplosion.

La protection contre les explosions est une prévention des explosions qui est l'une des activités les plus importantes dans les zones menacées par une telle explosion.
Eksplosionsbeskyttelse er en eksplosionsforebyggelse, der er en af de vigtigste opgaver på områder truet af en sådan eksplosion.

La protection contre les explosions est une protection contre les explosions, l'une des expositions les plus importantes dans les zones mises en danger par une telle explosion.
Eksplosionsbeskyttelse er en eksplosionsbeskyttelse, der er en af de vigtigste eksponeringer i zoner truet af en sådan eksplosion.

Si l'usine dispose d'un tel document, cela signifie que tous les endroits qui peuvent être rapides ont été examinés et que le risque d'une telle explosion a été réduit.
Hvis fabrikken har et sådant dokument, betyder det, at alle de steder, der hurtigt kan undersøges og reduceret risikoen for en sådan eksplosion, er forblevet.

Si l'usine dispose d'un tel document, elle indique qu'elle y a laissé tous les endroits qui peuvent être examinés rapidement et minimise les risques d'une telle explosion.
Hvis fabrikken er et sådant dokument, beskriver det, at de har forladt det alle steder, der kan udforskes, og der er en begrænset risiko for en sådan eksplosion.

Si l'usine dispose d'un tel document, cela signifie que tous les endroits pouvant y exploser ont été examinés et que le risque d'une telle explosion a été minimisé.
Hvis fabrikken er et sådant dokument, bestemmer det, at det er blevet testet alle de steder, der kan eksploderes, og risikoen for en sådan eksplosion er blevet minimeret.

Si l'usine possède un tel document, cela signifie qu'il a été testé dans tous les endroits où cela peut être rapide et que le risque d'une telle explosion est réduit.
Hvis fabrikken er et sådant dokument, bestemmer det, at det er blevet testet alle de steder, der kan eksploderes, og risikoen for en sådan eksplosion er blevet minimeret.

Si l'usine possède un tel document, il indique que celui- ci a été testé dans tous les endroits pouvant être rapides et que le risque d'une telle explosion est minimisé.
Hvis fabrikken er et sådant dokument, bestemmer det, at det er blevet testet alle de steder, der kan eksploderes, og risikoen for en sådan eksplosion er blevet minimeret.

Avec de telles explosions, vous brûlerez vite.
Med glimt som disse, vil hurtigt brænde ud.

Quelques candidates à de telles explosions ont déjà été proposées ces dernières années.
Et par kandidater til sådanne eksplosioner er allerede blevet bragt på banen i de seneste år.

Dans quelques minutes, une explosion telle que le monde en a jamais connue, détruira mon île et toute son oeuvre à jamais.
Om få minutter vil en eksplosion, verden aldrig har set magen til, tilintetgøre min ø og alle dens frembringelser for evigt.

La force de l'explosion est telle que le lui arrache et le jette de côté des dizaines de mètres de tuyau d'acier de grand diamètre et crée un grand entonnoir, au- dessus de laquelle se produit le poteau de la combustion du gaz.
Styrken af eksplosionen er sådan, at det trækker ud, og kaster den i retning af snesevis af meter af stål rør med stor diameter, og det skaber et stort krater, som der er en kolonne af brændende gas.

Si la conférence d'examen décide par consensus que de telles explosions nucléaires peuvent être autorisées, elle commence sans attendre ses travaux en vue de recommander aux Etats parties un amendement approprié du Traité, qui empêche que des avantages militaires ne soient retirés de ces explosions nucléaires.
Såfremt gennemgangskonferencen ved konsensus beslutter, at sådanne nukleare sprængninger vil kunne tillades, skal den straks påbegynde udarbejdelse med henblik på anbefaling til deltagerstaterne af en passende ændring til denne traktat, hvorved enhver militær fordel af sådanne nukleare sprængninger udelukkes.

Comment utiliser "telle explosion" dans une phrase

Une telle explosion de couleurs et d’odeurs les enchantèrent.

Plusieurs explications existent pour une telle explosion des infractions.

Pourquoi une telle explosion des soins sous contrainte ?

Je reste scotché devant une telle explosion de bonheur.

Après une telle explosion ce serait logique me disais-je.

Alors comment une telle explosion peut se produire ?

concorde retrouvée à une telle explosion de violence ?

Comment une telle explosion a-t-elle pu se produire ?

Mais survivre à une telle explosion relèverait du miracle.

Jamais les infirmières n’avaient contemplé une telle explosion d’indignation.