Que Veut Dire TEMPÉRATURES NÉGATIVES en Danois - Traduction En Danois

• negative temperaturer
• temperaturer under frysepunktet
• minus temperaturer
• frostgrader

Exemples d'utilisation de Températures négatives en Français et leurs traductions en Danois

Protège- toi des éléments en cas de températures négatives. Yoga.
Hold elementerne ude i frostgrader. Yoga.

Cependant, les températures négatives sont contre- indiquées.
Imidlertid er negative temperaturer kontraindiceret.

Il y a des jours où vous aimez 17 degrés et il y a la nuit avec des températures négatives.
Der er dage, hvor du nyder 17 grader, og der er nat med negative temperaturer.

Oleander tolère facilement les températures négatives, mais pas longtemps.
Oleander tolererer nemt negative temperaturer, men ikke lang tid.

À des températures négatives, le virus peut rester dangereux pendant des années.
Ved negative temperaturer kan viruset forblive farligt i årevis.

Cette plante vigoureuse et rustique peut résister à des températures négatives allant jusqu'à- 12°C.
Denne kraftige og hårdføre plante kan modstå negative temperaturer ned til -12° C.

Les températures négatives pour cette région sont rares et il n'y a pas de gelées à long terme.
Negative temperaturer for denne region er sjældne, og der er ingen langsigtede frost.

En automne, le paillage commence après le début d'une période de températures négatives stables.
I efteråret startes mulchning efter starten af en periode med stabile negative temperaturer.

Il est même possible d'atteindre des températures négatives en utilisant du glycol comme liquide de refroidissement.
Selv negative temperaturer er mulige med glykol som kølemiddel.

Avec une faible épaisseur de neige, les ampoules sont protégées des effets des températures négatives.
Med en lille tykkelse af snedækslet er pærerne beskyttet mod virkningerne af negative temperaturer.

À des températures négatives, il est nécessaire d'ajouter des additifs antimoroznye dedans.
Ved negative temperaturer er det nødvendigt at tilføje antimoroznye tilsætningsstoffer i det.

Encore et encore, les gens sont envoyés à la porte dans des températures négatives pour ensuite mourir de froid.
Igen og igen sendes folk til døren på minus temperaturer og derefter fryser til døden.

À des températures négatives, l'eau cristallise et se dilate, en détruisant les relations structurelles dans le matériau.
Ved negative temperaturer, vand krystalliserer og udvider sig, ødelægger de strukturelle relationer i materialet.

La lutte dite" par aspersion" est utilisée en arboriculture fruitière pour protéger les cultures contre les températures négatives.
Sprøjtningen"som angrebsmetode anvendes i frugthøst til at beskytte afgrøder mod negative temperaturer.

Mais la capucine ne tolère pas les températures négatives, donc dans nos jardins, elle est cultivée comme une plante annuelle.
Men nasturtium tolererer ikke negative temperaturer, så i vores haver vokser den som en årlig.

L'antigel ne permet pas à la peinture de s'épaissir ou de geler excessivement lorsqu'elle est exposée à des températures négatives.
Antifreeze tillader ikke malingen at tykke eller fryse for meget, når den udsættes for negative temperaturer.

A des températures négatives IPA glaçure, et à des températures supérieures à 40 degrés, le tube perd anneau cruauté.
Ved negative temperaturer IPA glasur, og ved temperaturer over 40 grader, røret mister ring grusomhed.

Ce qui est le plus intéressant- inonde les bougies sur l'injecteur plus souvent en hiver à des températures négatives qu'en été.
Hvad er mest interessant- oversvømmer lysene på injektoren oftere om vinteren ved negative temperaturer end om sommeren.

Refroidir jusqu'à des températures négatives Nous avons proposé d'injecter de l'air frais, sec et 100% exempt d'huile dans le réacteur.
Nedkøling til selv negative temperaturer Vi foreslog dem at blæse kold, tør og 100% oliefri luft ind i reaktoren.

L'utilisation de l'acrylique convient parfaitement aux travaux intérieurs, car l'air libre et les températures négatives le rendent difficile.
Anvendelsen af akryl er bedst egnet til indendørs arbejde, da friluft og negative temperaturer gør det svært.

Mais s'il existe une probabilité d'exposition à des températures négatives, l'eau, en tant que liquide de remplissage des systèmes de chauffage, est inacceptable.
Men hvis der er en sandsynlighed for udsættelse for negative temperaturer, er vand som væske til påfyldning af varmesystemer uacceptabelt.

Grâce à un alliage raffiné, l'aluminium est souple et convivial à travailler, même à des températures négatives extrêmes.
Takket være en raffineret legering bliver aluminium smidigt og fleksibelt at bearbejde, også ved ekstreme temperaturer under frysepunktet.

Il est adapté à la fois pour l'action par temps froid- les températures négatives ne semblent pas sur la qualité solide de la préparation et les produits confortables avec lesquels il est fabriqué.
Det er tilpasset og til en karriere i vanskelige forhold- minus temperaturer påvirker ikke indtrykket gennem god kvalitet af forberedelse og sunde produkter, hvorfra den er konstrueret.

Le premier type de telles peintures pour plafonds comprend des éléments plastifiés sensibles aux effets de températures négatives.
Den første type af sådanne loftmalinger omfatter blødgørede elementer, der er modtagelige for virkningerne af negative temperaturer.

Vodka, une boisson alcoolisée populaire en Russie, peut geler en hiver, dans la rue, à des températures négatives- 24- 32 degrés, dans le congélateur, il ne fait que refroidir.
Vodka, en populær alkoholholdig drink i Rusland, kan fryse om vinteren, på gaden, til minus temperaturer- 24-32 grader, i fryseren køles det kun.

La source d'alimentation électronique à refroidissement par air est idéale en milieu difficile, par exemple avec des températures ambiantes élevées, de l'humidité et des températures négatives.
Den luftkølede elektroniske strømkilde er ideel til krævende miljøer, herunder høje omgivelsestemperaturer og luftfugtigheder samt arbejdsforhold i frostgrader.

Le jacaranda ne résiste pas au gel même si il peut tolérer des températures négatives peu durable de l'ordre de- 5°.
Jacarandaen er ikke modstandsdygtig over for frost, selvom den kan tolerere negative temperaturer, der varer lidt i størrelsesordenen -5°.

En général, les céréales d'été comme le maïs et le blé d'été se plantent vers la fin de l'hiver, lorsque les températures négatives ne sont pas prévues pour plus de quelques semaines et elles prennent environ cent dix jours pour arriver à maturité puis encore trente à soixante jours pour sécher suffisamment pour que les grains puissent être récoltés et stockés.
Generelt er sommer korn, såsom majs og sommer hvede, er plantet i slutningen af vinteren, når temperaturer under frysepunktet forventes ikke at fortsætte i mere end et par uger, og de tager omkring 110 dage at modnes, derefter en anden 30-60 dage at tørre tilstrækkeligt at høste til opbevaring som frø.

Il relève en effet de notre devoir de soutenir les jeunes, la société civile, les personnes qui restent dans les rues malgré les températures négatives, et nous nous joindrons à la Commission pour rechercher des solutions à cette fin.
Det er vores pligt at støtte de unge, civilsamfundet og de mennesker, der holder stand på trods af temperaturer under frysepunktet, og vi vil i samarbejde med Kommissionen finde ud af, hvordan vi kan yde denne støtte.

Quelques heures de température négative suffisent pour vous priver d'espoir d'une récolte.
Et par timer med negativ temperatur er nok til at fratage dig håb om en høst.