Exemples d'utilisation de Temporisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avec temporisation.
Téléphone portable- Temporisation(TON).
Sans temporisation.
Uden tidsbegrænsning.Sélectionnez une durée de temporisation.
Si une temporisation est nécessaire.
Når en deltidssygemelding er nødvendig.Les données sont transférées pratiquement sans temporisation.
La temporisation est réglée individuellement.
Afviklingstiden er fastsat individuelt.Pour diminuer la temporisation tourner dans.
For at reducere efterløbstiden, drej mod.Temporisation décrit est encore beaucoup smaller.
Beskrevet forsinkelsestid er stadig meget smaller.Réduisez la luminosité et la temporisation du rétroéclairage.
Reducer baggrundsbelysningens lysstyrke og timeout.Temporisation de mise en marche réglable jusqu'à 10 secondes.
Je l'utilise souvent comme temporisation entre deux tirs à l'ancre.
Temporisation de captcha pour prévenir les attaques de bruteforce.
Forsinkelse tid på captcha for at forhindre bruteforce angreb.Nouveau: économie d'énergie par adaptation dynamique de la temporisation.
NYHED: Energibesparelse ved dynamisk tilpasning af efterløbstid.Il l'utilisateur peut modifier la temporisation automatique pour les connexions.
Der brugeren kan ændre den automatiske timeout for logins.Réservation flexibilité et l'accessibilité des Elitsa fiables,mais voir temporisation.
Les paramètres utilisateur, proxy et temporisation peut être configurés pour IPP.
Bruger-, proxy- og timeout-indstillinger kan konfigureres for IPP.La temporisation standard est de 5 minutes, après quoi la hotte passe à la vitesse 2.
En même temps, le canal est prévu pour une heure temporisation quête Rouge +1.
Samtidig kanalen er planlagt til time tidsforsinkelse Quest Red +1.Écran configuré pour ne pas temporisation afin que les sons peuvent jouer pour toujours.
Skærmen er indstillet til ikke timeout, så Lyde kan spille for evigt.La temporisation et le retard signifient que vous pouvez définir une certaine heure pour activer ou désactiver.
Les microcontrôleurs 16 bits ont des temporisations plus longues que les microcontrôleurs 8 bits.
Une temporisation de 1 à 2 secondes est généralement observée entre l'insertion de la sonde et la détection du signal SM.
En tidsforsinkelse på 1-2 sek sædvanligvis observeres mellem proben indføring og signal detektion MS.Tout cela fait 110- 250V, etil a de nombreuses fonctions: temporisation et délai, charge de sécurité.
Alt det er 110-250V, ogdet har mange funktioner: timing og forsinkelse, sikkerhedsopladning.Tavis Ormandy de l'équipe de sécurité de Google a découvert une vulnérabilité par déni de service dans le code de substitution contre les attaques de complexité,cela peut conduire à une consommation accrue du microprocesseur jusqu'au déclenchement d'une temporisation.
Tavis Ormandy fra Google Security Team har opdaget en lammelsesangrebssårbarhed i koden tilbekæmpelse af komplekse angreb, hvilket kunne føre til forøget CPU-forbrug indtil en timeout blev udløst.Cliquez sur la case TDOA près du bas de la fenêtre et découvre la temporisation des courbes d'arrivée convergent sur la balise.
Klik på TDOA nederst i vinduet og se forsinkelse af ankomst kurver konvergerer på tag.Le niveau d'éclairage ambiant minimum et la temporisation avant l'extinction des luminaires(entre 10 secondes et 30 minutes) sont réglables.
Minimalt omgivende lysniveau og tidsforsinkelse før armaturer slås fra(10 s. til 30 min.) alt efter justering.Dépendance de Laser- induites Répartitionpectroscopie Résultats sur les énergies d'impulsions et paramètres de temporisation aide de simulateurs Pédo….
Afhængighed af Laser-induceret Fordelingspektroskopi Resultater på Pulse Energies og timing parametre ved hjælp Jord Simulanterne….Après de petits calculs mathématiques,connaissant la temporisation et la vitesse du mouvement des ultrasons, déterminez la distance à la surface de l'eau.
Efter små matematiske beregninger,ved at vide tidsforsinkelsen og hastigheden af ultralydsbevægelsen, bestemmes afstanden til vandoverfladen.Fonction de vérification d'alarme par un autre détecteur ou une réaction répétée à partir du même détecteur avec une temporisation sélectionnable(10 sec.- 2 min.) Dimensions.
Alarmbekræftelsesfunktion ved en anden detektor eller gentagne aktiveringer fra samme detektor med valgfri forsinkelse 10 s- 2 min Dimensioner.
