Exemples d'utilisation de Test effectué en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une fois le test effectué.
Når testen er udført.Le test effectué par IoBM Admission Dept.
Testen udført af IoBM Admission Dept.Que pensez- vous du test effectué par Netflix?
Test effectué par BLI, mai 2014.
Testen blev foretaget af Le type exact de test effectué sur votre ADN.
Den nøjagtige type test, der udføres på dit DNA.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
effectuées par nos utilisateurs
paiements effectuéstraitement est effectuétravail effectuéeffectuer une recherche
achats effectuéstransactions effectuéescontrôles effectuésprocédure est effectuéeeffectuer des recherches
Plus
Utilisation avec des adverbes
également effectuerpuis effectuezcomment effectuerfacilement effectuereffectuée conformément
déjà effectuétout en effectuanteffectue également
effectuée correctement
toujours effectuer
Plus
Utilisation avec des verbes
Test effectué par BLI, juillet 2015.
Testen blev foretaget af Donc wurde chaque,les curieux wurde et le test effectué, les victimes de la première ransomware.
Un test effectué dans une éprouvette ou un flacon et non dans un organisme vivant.
En test, der udføres i reagensglas eller flaske frem for på en levende organisme.Le point du contrôle et/ou du test n'apparaît sur le dispositif de test qu'une fois le test effectué.
Kontrol- og/ eller testpunktet vises på testenheden, når testen er udført.Fondé sur un test effectué à l'interne au moyen d'un lecteur de disque dur externe de 500 Go.
Baseret på intern test under anvendelse af en 500 GB ekstern HDD.(* Test effectué par un institut indépendant comparant 9 modèles concurrents similaires.).
(* Test udført af uafhængigt institut, der har sammenlignet med 9 lignende konkurrentmodeller).La biopsie de la moelle osseuse est un test effectué ou demandé lorsque les changements suivants se produisent chez une personne.
Den knoglemarvsbiopsi det er en test, der udføres eller anmodes om, når følgende ændringer forekommer hos en person.Test effectué par Microsoft en septembre 2015 en utilisant un appareil Intel Core i3, 64 Go, 4 Go de RAM.
Testen blev udført af Microsoft i september 2015 ved at bruge en Intel Core i3-enhed med 64 GB og 4 GB RAM.Les scores Apgar score Apgar est un test effectué pour évaluer l'état physique du nouveau- né et de déterminer tout besoin immédiat de soins médicaux.
Lav Apgar Score Apgar score er en test udført for at evaluere den fysiske tilstand af den nyfødte og til at bestemme noget umiddelbart behov for lægehjælp.Test effectué par Microsoft en Septembre 2018 en utilisant Intel® Core ™ i5, 256 Go, 8 Go.
Testen blev udført af Microsoft i september 2018 ved at bruge en forproduceret Intel® Core™ i5-enhed med 256 GB lagerplads og 8 GB RAM.Dans toutes les études, les résultats du test effectué à l'aide d'Helicobacter Test INFAI concordaient avec les résultats obtenus avec l'endoscopie et l'histologie dans plus de 95% des cas.
I alle undersøgelser stemte resultaterne af testen udført med Helicobacter Test effectué par Microsoft en avril 2017 à l'aide d'appareils Intel® Core™ i5, 256 Go, 8 Go de RAM.
Testen blev udført af Microsoft i april 2017 ved at bruge en forproduceret Intel Core i5-enhed med 256 GB lagerplads og 8 GB RAM.D'après un test effectué par PhoneBuff, le Mode sombre peut économiser 30% à la vie….
I en test udført af PhoneBuff, kan dark mode give dig 30% mere batteritid.Test effectué par Microsoft en septembre 2015 à l'aide d'un appareil de préproduction Intel® Core™ i5, 256 Go, 8 Go de RAM.
Test gennemført af Microsoft i september 2015 på en præ-produktionsenhed med Intel Core i5, 256 GB, 8 GB RAM.Il s'agit du premier test effectué avec un robot humanoïde doté d'une intelligence artificielle, dans un aéroport allemand.
Det er første test af en menneskelignende robot med kunstig intelligens i en tysk lufthavn.Selon un test effectué sur des animaux, il a été démontré que la toxicité ne se produisait qu'en présence de toxicité maternelle.
Ifølge en test udført på dyr viste det, at toksicitet kun forekom i nærværelse af maternel toksicitet.Test effectué par Microsoft en septembre 2015 à l'aide d'un appareil de préproduction Intel® Core™ i5, 256 Go, 8 Go de RAM.
Test gennemført af Microsoft i september 2015 ved brug af præproduktion af enhed med Intel Core i5, 256 GB, 8 GB RAM.Test effectué par TÜV SÜD sur la demande de Bridgestone en Avril- Juin 2017 à ATP Papenburg sur la dimension de pneu 205/55 R16 91V.
Test udført af TÜV SÜD på anmodning fra Bridgestone i april-juli 2017 hos ATP Papenburg på dækstørrelse 205/55 R16 91V.Test effectué par Microsoft en avril 2017 sur des appareils Intel Core i5 en pré-production de 256 Go dotés de 8 Go de RAM.
Testen blev udført af Microsoft i april 2017 ved at bruge en forproduceret Intel Core i5-enhed med 256 GB lagerplads og 8 GB RAM.Test effectué par Microsoft au mois d'avril 2017 en utilisant des appareils Intel® Core™ i5, avec 256 Go de stockage et 8 Go de RAM.
Testen blev udført af Microsoft i april 2017 ved at bruge en forproduceret Intel Core i5-enhed med 256 GB lagerplads og 8 GB RAM.Un test effectué par un tiers indépendant sur la base des normes européennes en vigueur confirme cette hypothèse de conformité.
En test udført af en uafhængig tredjepart på grundlag af de gældende europæiske standarder bekræfter denne formodning om overensstemmelse.Test effectué par Microsoft en octobre 2017 sur des appareils dGPU Intel® Core™ i7 en préproduction de 512 Go dotés de 16 Go de RAM.
Testen blev udført af Microsoft i oktober 2017 ved at bruge en forproduceret Intel® Core™ i7-enhed med 512 GB lagerplads og 16 GB RAM dGPU.Test effectué par Microsoft au mois de septembre 2018 en utilisant des appareils de pré- production Intel® Core™ i5, avec 256 Go de stockage et 8 Go de RAM.
Testen blev udført af Microsoft i april 2017 ved at bruge Intel® Core™ i5-enheder med 256 GB lagerplads og 8 GB RAM.L'amniocentèse est un test effectué au cours du deuxième trimestre de la grossesse pour détecter d'éventuelles malformations génétiques avant la naissance.
Amniocentese er en test udført i graviditetens anden trimester for at detektere mulige genetiske misdannelser inden fødslen.Test effectué sur ce logiciel a abouti à ce qu'il peut récupérer photos supprimées sur Sony Cybershot Camera appareil photo en quelques minutes.
Test udført på denne software resulterede, at det kan gendanne slettede foto fra Sony Cybershot kamera effektivt i løbet af få minutter.
