Que Veut Dire TEXTES LITTÉRAIRES en Danois - Traduction En Danois

• litterære tekster

Exemples d'utilisation de Textes littéraires en Français et leurs traductions en Danois

Ses textes littéraires.
Udgiv dine litterære tekster.

Application à l'analyse de textes littéraires.
Introduktion til analyse af litterære tekster.

Interpréter des textes littéraires en anglais du début du moderne aux époques contemporaines.
Fortolke litterære tekster på engelsk fra den tidlige moderne til de nutidige epoker.

Analyse et interprétation des textes littéraires.
Analyse og fortolkning af litterære tekster.

Formuler des interprétations de textes littéraires en essais cohérents, missions et projets de recherche.
Formuler fortolkninger af litterære tekster i sammenhængende essays, opgaver og forskningsprojekter.

En néerlandais, il existe une nette différence entre langue parlée et écrite, en particulier dans les textes littéraires.
På dansk er der en klar stilforskel mellem tale- og skriftsprog, især i litterære tekster.

Publiez vos textes littéraires.
Udgiv dine litterære tekster.

Et enfin, nous travaillons également dans le domaine de la culture avec des films et des séries actuelles et des textes littéraires.
Og endelig arbejder vi også på kulturområdet med film og aktuelle serier og litterære tekster.

Comment distinguer les textes littéraires des non- littéraires?.
Hvordan skelner vi litterære tekster fra ikke-litterære?

Beaucoup de travaux théoriques de Chukovsky sont consacrés à la critique, à la théorie et à l'histoire de la traduction des textes littéraires.
Mange af Chukovskys teoretiske værker er viet til kritik, teori og historie om oversættelsen af litterære tekster.

Ce cours vous permet de combiner l'étude des textes littéraires avec l'étude de l'histoire.
Dette kursus giver dig mulighed for at kombinere studiet af litterære tekster med studiet af historien.

Vous examinerez les textes littéraires et la culture littéraire d'un point de vue transnational, théorique et historique.
Du vil undersøge litterære tekster og litterære kultur fra et tværnationalt, teoretisk og historisk perspektiv.

Je comprends les textes pratiques longs et complexes et les textes littéraires et je remarque des différences de style.
Jeg kan forstå lange og indviklede sagprosatekster og litterære tekster og opfatte forskelle i stil.

Les textes littéraires fournissent des détails abondants et très spécifiques sur les notes, les échelles, les effets et les instruments utilisés.
Litterære tekster leverer talrige og meget specifikke detaljer, der beskriver de benyttede noder, skalaer og instrumenter.

Dans la première année du baccalauréat en langue anglaise et de la culture que vous allez lire un large éventail de textes littéraires et vous apprendrez l'anglais comme une langue.
I BA-uddannelsens første år i engelsksprog og kultur vil du læse en bred vifte af litterære tekster, og du vil lære om engelsk som sprog.

Vous examinerez les textes littéraires dans le contexte plus large de la production culturelle et les relierez aux circonstances sociales, historiques et politiques dont ils sont issus.
Du vil undersøge litterære tekster i den bredere sammenhæng med kulturproduktionen og relatere dem til de sociale, historiske og politiske forhold, de kommer fra.

La psychanalyse, malgré ce qui peut paraître, peut être très utile pour analyser des textes littéraires, en particulier ceux qui présentent une charge symbolique plus grande….
Psykoanalyse kan trods det, der kan synes, være meget nyttigt i analysen af litterære tekster, især dem der præsenterer en større symbolsk byrde.

Les textes littéraires, y compris les classiques, sont adaptées à des jeux et des séries télévisées, et pourtant un nombre croissant de visiteurs à des salons du livre montre que la littérature elle- même reste un média puissant.
Litterære tekster, herunder klassikere, der bliver tilpasset til spil og tv-dramaer, men alligevel et voksende antal af besøgende til bogmesser, viser, at litteraturen selv forbliver et stærkt medie.

Les cours offrent l'occasion d'analyser de manière approfondie et durable une variété de textes littéraires, en mettant l'accent sur des approches critiques et théoriques avancées.-.
Kurser giver mulighed for en dyb og vedvarende analyse af en række litterære tekster, understreger avancerede kritiske og teoretiske tilgange.

Pour se développer, à travers l'étude de textes littéraires et de la théorie culturelle, une meilleure compréhension des valeurs sociales, morales et éthiques, y compris la capacité de négocier entre les systèmes de valeurs différents.
At udvikle, gennem studiet af litterære tekster og kulturteori, en dybere forståelse af de sociale, moralske og etiske værdier, herunder evnen til at forhandle mellem forskellige værdisystemer.

La psychanalyse, malgré ce que l'on peut parfois en penser, peut être très utile dans l'analyse des textes littéraires, surtout ceux qui présentent une plus grande charge symbolique.
Psykoanalyse kan trods det, der kan synes, være meget nyttigt i analysen af litterære tekster, især dem der præsenterer en større symbolsk byrde.

Les disques sur lesquels sont enregistres des textes littéraires(fragments d'œuvres classiques, poèmes, contes, etc.) récités par des artistes professionnels ne doivent pas être considérés comme des disques servant à l'enseignement des langues.
Grammofonplader med optagelser af litterære tekster(uddrag af klassiske værker, digte, fortællinger osv.) indtalt af professionnelle kunstnere anses ikke som grammofonplader til sprogundervisning.

Théâtre appliquée est considérée comme l'étude de l'art dramatique et le théâtre à travers une gamme d'applications pratiques et des milieux non traditionnels, y compris mais non définie par les performances de scène ou l'étude des textes littéraires.
Anvendt teater anses for at være studiet af drama og teater på tværs af en række praktiske anvendelser og ikke-traditionelle indstillinger, herunder, men ikke defineret ved sceneoptræden eller studiet af litterære tekster.

A propos du cours La maîtrise en littérature anglaise à l'Université de Londres Brunel offre une combinaison de différentes approches à l'étude des textes littéraires, y compris les historiques, les lectures orientées auteur, périodisation et une focalisation postmillennial.
Om kurset Den MA i engelsk litteratur ved Brunel University tilbyder en kombination af forskellige tilgange til studiet af litterære tekster, herunder den historiske, forfatter-orienterede aflæsninger, periodization og en postmillennial fokus.

Préparation et concentrationLorsque je traduis un texte littéraire, j'essaie de rester concentré.
Fokus og koncentrationNår jeg oversætter en litterær tekst, forsøger jeg at holde fokus.

Pas une image est juste un vrai document ou un texte littéraire que fiction.
Ikke et billede er bare en rigtig dokument eller en litterær tekst bare fiktion.

Phrase-cliché est l'un des arguments en faveur de la critique d'un texte littéraire.
Phrase-cliche er et af argumenterne for kritikken af en litterær tekst.

Dire et interpréter un texte littéraire.
Læse og fortolke en litterær tekst.

Lecture d'un texte littéraire.
Læsning af en litterær tekst.

Préparation et concentrationQuand je projette de traduire un texte littéraire, je cherche avant tout à me concentrer.
Fokus og koncentrationNår jeg skal oversætte en litterær tekst, prøver jeg først og fremmest at koncentrere mig.

Comment utiliser "textes littéraires" dans une phrase en Français

4 Pourquoi exploiter les textes littéraires en classe?

Comment se retrouve-t-elle dans les textes littéraires ?

Il lit silencieusement des textes littéraires ou documentaires.

Ses textes littéraires sont aujourd’hui étudiés à l’école.

Les premiers textes littéraires paraissent au XIème siècle.

Tout d'abord, certes, les textes littéraires et juridiques.

Je peux lire couramment des textes littéraires contemporains.

Y a-t-il des textes littéraires dépourvus sens politique?

Droz, coll. « Textes littéraires français », 2010.

Sârghi) et des textes littéraires en roumain (V.

Comment utiliser "litterære tekster" dans une phrase en Danois

Selv om aktantmodellen er udviklet på baggrund af undersøgelser af folkeeventyr, kan den anvendes til at få overblik over mange tekster, inklusive moderne litterære tekster.

Billederne kan indgå i undervisningen som visuelle udtryk, der supplerer de litterære tekster.

Hun fremviser børns følsomhed og børns sårbarhed i et særpræg gennem de litterære tekster.

At læse moderne danske, norske og svenske litterære tekster i lyset af sagateksterne, herunder belysninger af genretræk.

Foto: Ole Bak Jakobsen At integrere litterære tekster i en udstilling, der hovedsageligt udfolder sig i et pulserende byrum, har dog ikke været uproblematisk.

Myten om Ikaros er en af de græske myter, der oftest indgår som allusion i litterære tekster.

I filosofiske tekster, i litterære tekster og også i folkemunde hedder det, at man aldrig bliver for gammel til at lære.

Arbejdet med litterære tekster foregår i større eller mindre fortolkningsfællesskaber.

De får også mulighed for selv at prøve kræfter med at skrive litterære tekster og at modtage professionel kritik på deres arbejde.

Litterære og ikke-litterære tekster samt materiale fra elektroniske medier, der indgår i kernestoffet, skal være ubearbejdede og på autentisk tysk. 2 2.3.