Exemples d'utilisation de Thijs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rapporteur pour avis: Thijs Berman.
Thijs gielen, sur ce camping à juin 2016.
Thijs gielen, på denne campingplads i juni 2016.Rapporteur pour avis: Thijs Berman.
Ordfører for udtalelse: Thijs Berman.Thijs Berman, sur ce camping à août 2014.
Thijs Berman, på denne campingplads i august 2014.Bon travail d'équipe entre le père et le fils Thijs Lauk.
Godt teamwork mellem far og søn Thijs Lauk.Thijs de Graauw a exprimé ses attentes vis à vis d'ALMA.
Thijs de Graauw udtrykte dine forventninger til ALMA.Un autre exemple de PsyOp(très probable), Thijs H.
Et andet eksempel på en(meget sandsynlig) PsyOp, Thijs H.Vers le début ce nouveau siècle, Thijs a rencontré un groupe de freeskieurs Hollandais à travers skizone.
For nogle år siden kom Thijs i kontakt med en gruppe hollandske freeskiers via skizone.Nous avons beaucoup apprécié notre séjour à Lauk, Thijs et Carien.
Vi virkelig nydt vores ophold på Lauk, Thijs og Carien.Le Dikker en Thijs Fenice Hotel se situe le long du canal Prinsengracht, en plein cœur d'Amsterdam.
Ved den smukke kanal Prinsengracht i hjertet af Amsterdam finder du Dikker en Thijs Fenice Hotel.C'est pourquoi nous avons créé Le Video Maturity Model", explique Thijs.
Det er derfor vi har skabt Video Modnings-Modellen,” siger Thijs.Thijs Alkemade et Paul Aurich ont découvert que des messages XMPP non conformes pourraient avoir pour conséquence la divulgation de mémoire.
Thijs Alkemade og Paul Aurich opdagede at miosdannede XMPP-beskeder kunne medføre hukommelsesblotlæggelse.Monsieur le Président, qu'il me soit permis de remercier Thijs Berman pour son rapport.
Hr. formand! Jeg vil gerne takke hr. Thijs Berman for hans betænkning.Thijs Kinkhorst a envoyé des nouvelles de l'équipe de sécurité Debian concernant la rencontre de l'équipe au Linux Hotel à Essen, en Allemagne.
Thijs Kinkhorst sendte nogle bits fra Debians sikkerhedshold med rapportering om deres møde på Linux Hotel i Essen, Tyskland.KAYAK effectue ses recherches sur des centaines de sites pour vous aider à trouver etréserver la chambre qui vous convient à Dikker& Thijs Hotel.
KAYAK søger på hundredvis af rejsesider og hjælper dig med at finde ogbestille det perfekte hotelophold på Dikker& Thijs Hotel.Thijs a été un skieur testeur pour White freeski magazine and pendant l'été et l'automne, il travaille sur ses talents de freestyleur au Freestyle Holland….
Thijs har været test-skiløber for magasinet White freeski og sommer og efterår arbejder han med sine freestyle-evner hos Freestyle Holland.Les deux premiers satellites, dont le lancement est prévu pour le 20 octobre,porteront les noms des jeunes gagnants de Belgique(Thijs) et de Bulgarie(Natalia), où le concours a déjà été organisé il y a quelques mois1.
De første to satellitter sendes op den 20. oktober oger navngivet efter de vindende børn fra Belgien(Thijs) og Bulgarien(Natalia), hvor konkurrencen allerede fandt sted tidligere i år1.Aussi, j'espère que,sous la houlette de notre rapporteur, Thijs Berman, nous pourrons trouver plus de temps pour discuter en profondeur de ce dossier et examiner quelle serait la meilleure base juridique, c'est-à-dire la proposition formulée par la Commissaire Ferrero-Waldner.
Jeg håber derfor,at vi under vores ordfører Thijs Bermans vejledning kan finde tid til en mere dybtgående drøftelse af spørgsmålet og overveje, hvad der er det bedste retsgrundlag, nemlig kommissær Ferrero-Waldners forslag.Je souhaite également remercier Reimer Böge pour son rôle dans la commission des budgets pour faciliter notre travail et mon rapporteur fictif, Thijs Berman, qui a été d'un grand soutien et qui a été très utile pour amener le projet à son terme.
Jeg vil også gerne takke Reimer Böge for hans arbejde i Budgetudvalget for at fremme den og min skyggeordfører, Thijs Berman, som har været en stor støtte og hjælp i denne proces.
