Exemples d'utilisation de Touche retour en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Appuyez ensuite sur la touche Retour sur Mac.
Tryk derefter på Return-tasten på Mac.Ensuite, revenez au menu précédent à l'aide de la touche retour.
Herefter går du tilbage til den forrige menu med tilbage-knappen.Appuyez sur la touche Retour pour fermer l'application.
Tryk på tilbagetasten for at lukke appen.Højre funktionsknap- tilbage knap.Appuyez sur la touche Retour pour enregistrer le nouveau nom.
Tryk på Returtasten for at arkivere det nye navn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
zone touchéele toucherpersonnes touchéesrégions touchéespays touchéstouche tab
touche entrée
touche xbox
agréable au touchertoucher le sol
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus touchéspuis touchezdurement touchésplus durement touchéstouche principalement
touche plus
également touchertouche également
particulièrement touchéspersonne touchée
Plus
Utilisation avec des verbes
J'ai dû appuyer sur F1 au lieu de la touche retour.
Jeg trykkede nok"F1" i stedet for"Enter".Appuyez sur la touche Retour ou cliquez sur le tag pour l'ajouter.
Tryk på Returtasten, eller klik på mærket for at tilknytte det.Saisissez la commande suivante,puis appuyez sur la touche Retour.
Skriv følgende kommando,og tryk på Returtasten.Appuyez sur la touche Retour pour créer le tag et l'ajouter au document.
Tryk på Returtasten for at oprette mærket og knytte det til dokumentet.Pour interrompre la notification, appuyez sur la touche confirmer ou sur la touche retour.
For at afvise alarmen tryk enten på bekræft-knappen eller på tilbage-knappen.Appuyez sur la touche Retour pendant la lecture pour la mettre en pause.
Hvis du trykker på tilbage-knappen under afspilningen, bliver den sat på pause.Enregistrer l'alarme- enregistre les modifications apportées à l'alarme(pour annuler les modifications, appuyez sur la touche retour).
Gem alarm- gemmer ændringerne i alarmen for at afbryde ændringerne tryk på tilbage-knappen.Entrer le open$ TMPDIR et appuyez sur la touche Retour pour accéder au Temporaire dossier sur votre Mac.
Indtast åbne$ TMPDIR og tryk på Returtasten for at få adgang til Midlertidig mappe på din Mac.Vous pouvez, par exemple, énoncer des commandes pour sélectionner du texte,faire défiler un document ou appuyer sur la touche Retour.
Du kan f. eks. sige kommander til at vælge tekst,rulle i et dokument eller til at trykke på Returtasten.Saisissez votre mot de passe,puis appuyez sur la touche Retour ou Entrée de votre clavier, ou cliquez sur Voir mon compte.
Indtast din adgangskode, ogtryk derefter på Returtasten eller Enter på tastaturet, eller klik på Godkend.Maintenir la touche Retour pendant 10 secondes forcera le redémarrage du téléphone(Le même effet peut être obtenu en retirant la batterie).
Hvis du holder knappen nede i 10 sekunder, vil telefonen genstarte.(Samme effekt kan opnås ved at fjerne batteriet fra telefonen).Lire le caractère effacé- lorsquevous supprimez des caractères à l'aide de la touche retour, le caractère qui vient d'être effacé sera énoncé.
Læs slettet karakter- nårdu sletter tegn ved hjælp af tilbage-knappen, vil det lige slettede tegn blive oplæst.Appuyez sur la touche retour pendant que la lecture est en pause pour accéder à la liste des morceaux du dossier sélectionné.
Ved at trykke på tilbage-knappen, mens afspilningen er standset, får du listen over sange i den valgte mappe.Saisissez votre mot de passe ou utilisez Touch ID,puis appuyez sur la touche Retour ou Entrée de votre clavier, ou cliquez sur Voir mon compte.
Indtast din adgangskode, eller brug Touch ID, ogtryk derefter på Returtasten eller Enter på tastaturet, eller klik på Vis konto.En appuyant sur la touche Retour pendant que la lecture est en pause, vous allez directement à la partie du livre en cours de lecture.
Hvis du trykker på tilbage-knappen, mens afspilningen er på pause, kommer du til den aktuelt afspillede del af bogen i bogindholdet.Si vous ne pouvez ou ne souhaitez pas envoyer l'e- mail tout de suite,vous pouvez appuyer sur la touche Retour, ce qui fera apparaître ces deux options.
Hvis du ikke kan, eller ikke vil sende e-mail med det samme,kan du trykke på tilbage-knappen, som vil frembringe disse to muligheder.La touche de fonction de droite,appelée touche retour, permet de revenir au menu précédent, d'annuler des événements et de rejeter des appels.
Den højre funktionsknap,kaldet tilbage knap, bruges til at gå Entrez votre mot de passe,puis appuyez sur la touche Retour ou Entrée de votre clavier, ou bien cliquez sur« Afficher le compte».
Indtast din adgangskode, ogtryk derefter på Returtasten eller Enter på tastaturet, eller klik på Vis konto.Entrez un pourcentage spécifique dans la zone Zoom,puis appuyez sur la touche Retour pour appliquer rapidement un facteur d'agrandissement spécifique difficilement accessible via une autre option de zoom(par exemple, 365%).
Skriv en bestemtprocent i feltet Zoom, og tryk derefter på Enter for hurtigt at anvende en bestemt forstørrelse, som ikke er nemt tilgængelig via en af de andre zoomindstillinger(f. eks. 365%).En suivant ces liens, des sites externes s'affichent sur plein écran(utilisez dans ce cas la touche retour sur votre navigateur pour revenir à ce site Web) ou dans l'encadrement de ce site(dans ce cas, vous pouvez revenir à ce site web en utilisant les touches de navigation dans l'encadrement).
Når du følger sådanne links, kan det eksterne websted blive vist på fuld skærm(du skal i dette tilfælde bruge Tilbage-knappen i browseren for at vende tilbage til dette websted), eller det kan i nogle tilfælde blive vist inden for dette websteds ramme(du kan i dette tilfælde vende tilbage til dette websted ved at bruge navigationsknapperne inden for rammen).
