Que Veut Dire TOUJOURS LA VÉRITÉ en Danois - Traduction En Danois

• altid sandheden
• altid sandt
• altid sandhed
• stadig sandheden
• altid sandfærdig

Exemples d'utilisation de Toujours la vérité en Français et leurs traductions en Danois

Dis toujours la vérité.
Sig altid sandheden.

Parce que tu dis toujours la vérité.
For du taler altid sandt.

Il était toujours la vérité, et quand il parlait à tout le monde que personne se sentait plus à l'honneur.
Han var altid sandfærdig, og da han talte til nogen, at personen følte mest beæret.

Tommy disait toujours la vérité.
Han talte altid sandt.

Si la vérité ne peut pas être prouvée, est-ce toujours la vérité?
Hvis sandheden ikke kan bevises, er det så stadig sandheden?

Je dis toujours la vérité.
Jeg taler altid sandt.

Nos pensées ne sont pas toujours la vérité.
Tanker er ikke altid sandhed.

Je dis toujours la vérité.
Jeg fortæller altid sandheden.

Mais le regard révèle toujours la vérité.
Men øjnene taler altid sandt.

Vous dites toujours la vérité? Une fille?
En pige. -Taler du altid sandt?

Oui, ma première réponse est toujours la vérité.
Ja, mit første svar er altid sandheden.

Dieu dit toujours la vérité.
Gud taler altid sandt.

Vous savez, on dit que… une balle dit toujours la vérité.
Du ved, hvad man siger… en kugle taler altid sandt.

Elle dit toujours la vérité.
Hun taler altid sandt.

Ayez conscience de Dieu et disez toujours la vérité.
Oprethold jeres pligt overfor Allah, og tal altid sandt.

Cabe dit toujours la vérité.
Cabe taler altid sandt.

L'un est toujours menteur, l'autre dit toujours la vérité.
Den ene mand lyver altid og den anden taler altid sandhed.

Tu me dis toujours la vérité.
Du siger altid sandheden.

La seule façon que cela peut fonctionner est si les deux sont toujours la vérité à l'autre.
Den eneste måde, at dette kan arbejde ud er, hvis begge er altid sandfærdig til den anden.

Vous dites toujours la vérité.
Du siger altid sandheden.

Les meilleurs menteurs disent toujours la vérité.
De bedste løgnere siger altid sandheden.

Il dit pas toujours la vérité. Papa.
Far. Han taler ikke altid sandt.

L'un ment toujours, l'autre dit toujours la vérité.
Den ene lyver altid, og den anden fortæller altid sandheden.

Vous dites toujours la vérité, même quand elle fait mal.
Du taler altid sandt- også når det gør ondt.

Mais tu me dis pas toujours la vérité.
Du taler ikke altid sandt.

L'un d'eux dit toujours la vérité, l'autre ment toujours..
Den ene taler altid sandt, den anden lyver altid..

Il est honnête et dit toujours la vérité.
Han er trofast og taler altid sandt.

Une balle dit toujours la vérité, Milton.
En kugle siger altid sandheden, Milton.

Votre cœur vous dira toujours la vérité.
Dit hjerte fortæller dig altid sandheden.

En effet, il enseignait toujours la vérité et vivait en accord avec elle.
Han talte altid sandhed og levede i harmoni med den.

Comment utiliser "toujours la vérité" dans une phrase en Français

Il dit toujours la vérité et pas franchement avec délicatesse.

Ils attendent toujours la vérité sur les circonstances du drame.

L’art des probabilités n’est pas toujours la vérité des urnes.

Dire toujours la vérité comporte aussi son lot de problèmes.

Et Sa parfaite vérité séparait toujours la vérité de l’erreur.

Mais il dit toujours la vérité à son petit Frank.

Mais je dit toujours la vérité même s'il me dérange.

Il dira toujours la vérité même si elle est blessante.

Elle prophétisait toujours la vérité mais personne ne la croyait.

Nous attendons toujours la vérité sur le fond de l'affaire.

Comment utiliser "altid sandheden, altid sandt" dans une phrase en Danois

Men det er ikke altid sandheden; teksten skal være så længe behov for at få salget.

Han besidder en stor pragmatisk tilgang til rådgivning om EMC, og fortæller altid sandheden – helt uden omsvøb.

Det er langt fra altid sandt, og det er langt fa altid dårligt, hvis det er sandt!

Det er ikke altid sandt og sætter man sig ikke ind i det, risikerer man at miste penge og snyde sig selv.

Men det er langt fra altid sandheden.

Han hader "den ideale fordring" af et godt hjerte, og hans ord er ikke altid sandheden.

Mens naturlige materialer kan virke som det grønne valg, når det kommer til sten, er det ikke altid sandt.

De er hverken svære at læse eller forstå, men ligesom mennesker fortæller de ikke altid sandheden.

Det som det fysiske øje ser er ikke altid sandheden, der er ravnen en stærk hjælper i at gennemskue uklarhed.

Vi har alle sammen det samme antal muskler.” Men det er faktisk ikke altid sandt.