Exemples d'utilisation de Tous les véhicules doivent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tous les véhicules doivent rouler au pas.
Secundo, elle ne suggère en aucune façon que tous les véhicules doivent arborer le symbole du pays d'immatriculation.
For det andet indeholder det ikke nogen forslag om, at alle køretøjer skal vise kendingsmærket for registreringslandet.Oui. Tous les véhicules doivent passer par cette entrée.
Ja. Alle køretøjer må passere gennem her.De 1st mai 2016 la période de transition est terminée et tous les véhicules doivent avoir un autocollant vert pour être en mesure d'entrer dans la LEZ.
Fra 10 oktober 2017 overgangsperioden er forbi, og alle køretøjer skal have en grøn mærkat for at kunne komme ind i LEZ.Tous les véhicules doivent quitter le site.
Derefter skal alle køretøjer forlade pladsen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
véhicules à moteur
véhicules utilitaires
véhicules automobiles
autres véhiculesnouveaux véhiculesvéhicules neufs
véhicules autonomes
les véhicules à moteur
véhicules routiers
les autres véhicules
Plus
Afin d'améliorer la sécurité routière, tous les véhicules doivent être équipés d'un système électronique de contrôle de la stabilité.
For at forbedre færdselssikkerheden skal alle køretøjer være udstyret med et elektronisk stabilitetskontrolsystem.Tous les véhicules doivent être sortis du site à 9h45.
ALLE biler SKAL fjernes fra området senest kl. 09.45.Cela est certainement vrai, carla technologie de sécurité est améliorée tout au long et tous les véhicules doivent passer des tests rigoureux.
Dette er sikkert rigtigt, dasikkerheden teknologi har forbedret Tous les véhicules doivent être sous 7.5 mètres de longueur.
Alle køretøjer skal være under 7.5 meter i længden.(7 bis) Les prescriptions pour l'homologation relatives à la sécurité sont testées et garanties à la lumière des normes de performance spécifiques auxquelles tous les véhicules doivent satisfaire, quel que soit le segment du véhicule. .
(7a) Kravene til typegodkendelse af sikkerheden afprøves og sikres på baggrund af de specifikke præstationsstandarder, som alle køretøjer skal opfylde, uanset køretøjssegmentet.Tous les véhicules doivent être équipés des deux côtés de rétroviseurs.
Alle køretøjer skal være monteret på begge sider af bakspejle.Kravene til typegodkendelse af sikkerheden som fastsat i denne forordning Tous les véhicules doivent avoir quitté la halle à 8.30 h au plus tard.
Alle biler skal være væk fra molen senest kl. 08.30.Tous les véhicules doivent réussir tous les 165 contrôles pour devenir Jaguar Approved.
Alle biler skal bestå Tous les véhicules doivent avoir leurs phares allumés, quelle que soit l'heure de la journée.
Alle køretøjer skal køre med deres forlygter tændt, uanset hvilket tidspunkt det er på døgnet.Tous les véhicules doivent fonctionner avec des chevaux… ou tout autre bête à quatre pattes.
Alle køretøjer skal være trukket af heste eller andre oprindeligt firbenede dyr i samme kategori.Tous les véhicules doivent respecter les normes un an après la date indiquée ci- dessous pour pouvoir vendre les véhicules déjà produits.
Alle køretøjer, skal opfylde de standarder, et år efter datoen nedenfor, for at give dem mulighed for at sælge Tous les véhicules, doivent respecter les normes d'un an après la date donnée ci- dessous, afin de leur permettre de vendre des véhicules déjà produits.23 sept.
Alle køretøjer, skal opfylde de standarder, et år efter datoen nedenfor, for at give dem mulighed for at sælge Tous les véhicules doit avoir un autocollant- voir Régime national.
Alle køretøjer skal have en mærkat- se National Scheme.Tous les véhicules devront avoir au moins 30 ans d'âge.
Husk at alle køretøjer skal være mindst 30 år gamle.Tous les véhicules doit avoir un autocollant- voir Régime nationalQuelle est la limite LEZ.
Alle køretøjer skal have en mærkat- se National Scheme.Tous les véhicules devront être.
Alle køretøjer skal være.Tous les véhicules doit avoir un autocollant- voir Régime nationalle transport alternatifBerlin transports publics.
Alle køretøjer skal have en mærkat- se National SchemeAlternativ transportBerlin offentlig transport.Sept ans après la publication, tous les véhicules devront répondre à ces nouvelles limitations pour pouvoir être immatriculés et vendus.
Syv år efter offentliggørelsen skal alle biler overholde de nye grænseværdier for at kunne blive registreret og solgt.Tous les véhicules devraient subir autant de tests que nécessaire en vue d'améliorer la sécurité sur les routes de l'Union européenne.
Alle køretøjer skal gennemgå så mange prøver som muligt for at forbedre sikkerheden på vejene i EU.Afin d'assurer la continuité du service eCall public fondé sur le numéro 112 dans tous les États membres sur l'ensemble de la durée de vie du véhicule et de garantir quele service eCall public fondé sur le numéro 112 est toujours automatiquement disponible, tous les véhicules devraient être équipés du service eCall public fondé sur le numéro 112, que l'acheteur du véhicule opte ou non pour un service eCall privé.
For at sikre den offentlige 112-baserede eCall-tjenestes kontinuitet i Afin d'assurer le déploiement optimal de eCall, les administrations nationales doivent veiller à ce queleurs centres de secours disposent de l'équipement nécessaire pour traiter les appels et tous les nouveaux véhicules doivent être dotés de la technologie eCall.
For at eCall kan fungere ordentligt, L'installation du système eCall devrait coûter moins de 100 euros par voiture neuve. Afin d'assurer le déploiement optimal de eCall, les administrations nationales doivent veiller à ce queleurs centres de secours disposent de l'équipement nécessaire pour traiter les appels et tous les nouveaux véhicules doivent être dotés de la technologie eCall.
For at eCall kan fungere ordentligt, 
