Exemples d'utilisation de Tout instant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Service à tout instant.
Vous pourrez ainsi profiter de la nature à tout instant.
L'Utilisateur peut exercer, à tout instant, ses droits, y compris.
Brugeren kan til enhver tid udøve sine rettigheder, herunder.Prépare- toi à le rencontrer à tout instant».
Le conducteur peut à tout instant reprendre le contrôle de la voiture.
Føreren kan til enhver tid overtage kontrollen over bilen igen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un instantinstant world
instant booking
court instantseul instantderniers instantsbref instantles instantsjuste un instantmême instant
Plus
Utilisation avec des verbes
Être présent à tout instant.
Være nærværende i hvert øjeblik.À tout instant, et en tout point de l'Univers, ces galaxies sont généralement minoritaires.
På ethvert tidspunkt og i Est limitée à tout instant.
Indskrænkes på ethvert tidspunkt.L'assurance que les procédures de sécurité obligatoires sont respectées à tout instant.
Sikring af at sikkerhedskravene til enhver tid overholdes.Une telle objection peut, à tout instant, être faite.
En sådan indsigelse kan til enhver tid rejses.Cette analyse peut être exécutée sur demande et à tout instant.
Scanning af hele computeren kan køres til enhver tid.Chaque recoin peut devenir à tout instant un piège mortel.
Disse bjerge på ethvert tidspunkt kan blive til en dødsfælde.Vous avez également la possibilité de supprimer vos cookies à tout instant.
Le conducteur est responsable à tout instant du contrôle de son véhicule.
Lt;p>Føreren er til enhver tid ansvarlig for kontrollen over bilen.Ce service est opérationnel à tout instant.
Systemet er til enhver tid operationelt.Vous pouvez modifier ce paramètre à tout instant dans les réglages des cookies. ok Menü.
Du kan til enhver tid ændre cookie-indstillingerne. ok Menü.Vous pouvez annuler en ligne à tout instant.
Du kan annullere online til enhver tid.À tout instant, je peux commencer à devenir meilleur- mais quel instant choisir?”.
I ethvert øjeblik kan jeg begynde på at blive den person, jeg drømmer om at blive- men hvilket Eux et leur famille à tout instant.
Børnene og familien til enhver tid.L'Assemblée peut, à tout instant, décider d'interrompre la discussion d'un projet et le renvoyer en commission.
Inatsisartut kan på ethvert tidspunkt beslutte at afbryde behandlingen med henblik på at henvise et beslutningsforslag til behandling i et udvalg.La pente asservit l'homme à tout instant.
Og derfor griber mennesket til enhver tid.Vous pouvez modifier ce paramètre à tout instant dans les réglages des cookies. ok.
Du kan til enhver tid ændre cookie-indstillingerne. ok Del dette.Elle se doit« être présente» à tout instant!
Ingen kan være”til stede” hvert øjeblik.Accrosdupaleo peut modifier cette politique anti- spam à tout instant en publiant une nouvelle version sur son site.
XReviewer kan ændre denne anti-spam politik til enhver tid ved at offentliggøre en ny version på denne hjemmeside.Vous pouvez annuler votre enregistrement à tout instant.
Du kan stoppe din tilmelding til enhver tid.Les fichiers importants que vous avez enregistrés avec soin peuvent être effacés à tout instant.
De vigtige filer, du har gemt med omhu kan blive slettet på ethvert øjeblik.Les utilisateurs de Mac OS peuvent perdre leurs précieux fichiers et dossiers à tout instant à partir de la partition HFS+.
Mac OS-brugere kan miste deres dyrebare filer og mapper på ethvert øjeblik fra HFS+ partition.Certains programmeurs considèrent ceci comme garder le produit''prêt à la livraison''à tout instant.
Nogle programmører betragter dette som at holde produktet klart til levering hele tiden.La corruption de disque dur Mac en est un exemple catastrophe,qui pourrait se produire à tout instant et rend tous les fichiers inaccessibles.
Korruption af Mac harddisk er et sådant tilfælde katastrofe,som kunne opstå på ethvert øjeblik og gør alle filer utilgængelige.Pour cette exigence,vous devez choisir Cloison certifié logiciel de récupération de Mac experts pour la réussite de récupération de partition MacBook Air à tout instant.
For et sådant krav,bør du vælge ekspert certificeret Fordelingskoefficent Inddrivelse Mac-software for en vellykket MacBook Air partition opsving på ethvert øjeblik.
