Que Veut Dire INSTANT en Danois - Traduction En Danois

• øjeblik
• nu
• instant
• indtil videre
• tid
• endnu
• lige
• lidt
• foreløbig
• sekund
• tidspunkt
• nuværende tidspunkt
• stund

Exemples d'utilisation de Instant en Français et leurs traductions en Danois

Comme en cet instant.
Sådan som nu.

Un instant, il arrive.
Nu kommer han.

Pas pour l'instant.
Ikke foreløbig.

Chaque instant de ma vie.
Hvert øjeblik af mit liv.

Oui, pour l'instant.
Ja, foreløbig.

Un instant, je vous transfère.
Nu skal jeg stille om.

De chaque instant.
Af hvert sekund.

Mais cet instant est merveilleux.
Men dette øjeblik er smukt.

Seulement un instant.
Blot en stund.

Dans un instant, l'autisme.
Om lidt, autisme.

Attendez ici un instant.
Vent lige her.

Pour l'instant il vient avec nous.
Indtil videre kommer han med os.

Juste un instant.
Bare indtil videre.

Un instant qui n'a jamais existé.
En tid, der aldrig har eksisteret.

Chaque instant.
Hvert eneste sekund.

Maintenant et à chaque instant.
Nu og i hver en stund.

Tu as un instant, David?
Har du et øjeblik, David?

C'est bon, prenez un instant.
Tag dig god tid.

Un instant, je prépare la seringue.
Lad mig lige forberede sprøjten.

Excuse-moi un instant.
Undskyld mig lidt.

Pour l'instant, tu peux m'appeler Zeus.
Endnu kan du kalde mig"Zeus".

Elias, viens un instant.
Elias, kom lige.

Un instant, je cherche votre chambre.
Nu skal jeg finde jeres værelse.

Quan, venez un instant.
Ja… Quan, kom lige.

Google instant est réalité pour iOS.
Google nu er virkeligheden for iOS.

Ferme-le pour l'instant.
Luk den indtil videre.

J'ai cru un instant Putain, gamin!
For satan, knægt. Jeg troede lige,!

On a assez pour l'instant.
Vi har nok foreløbig.

Mieux encore Instant World Booking.
Bedre endnu Instant World Booking.

Je n'ai pas eu un instant.
Jeg har ikke haft tid.

Comment utiliser "instant" dans une phrase en Français

J'ai commandé mon sel Instant Ocean.

juste cet instant extraordinaire d'une écriture...

Chaque instant devient richesse, trésor précieux.

Chaque instant doit être présent d’amour.

Chaque instant est une merveille indescriptible...

Narym choisit cet instant pour frapper.

Cet instant était magnifique, tout simplement.

Vos pensées créent chaque instant suivant.

Mais j'avais aimée cette instant précis.

Oui, cet instant précis, est aussi...

Comment utiliser "øjeblik, tid" dans une phrase en Danois

Derefter trykker du på ”Opret ansøgning”, vent et øjeblik, og klik da på ”Åben”.

Fra det øjeblik, der opstår, ændres den hormonelle baggrund.

Deadline er i morgen og det irriterer mig sådan, at være ude i sidste øjeblik.

Vi forventer, at korets medlemmer hurtigt kan tilegne sig noder, så( dirigentens tid) tiden kan bruges til at forme musikken.

Det er her, den netop udgivne bog »Har du tid?

Det var en 3-ugers ferie med 4 udflugter inkluderet og altså masser af tid til oplevelser på egen hånd samt afslapning.

Maskinrummet ødelagdes fuldstændigt på et øjeblik og skibet begyndte at krænge.

Den lille havfrue sang skønnest af dem alle, og de klappede i hænderne for hende, og et øjeblik følte hun.

Vi ser derfor frem til afholdelse af et kommende følgegruppemøde, herunder at der afsættes noget mere tid til et sådant møde, end der plejer.

I samme øjeblik produktet er på vej, får du information herom via e-mail.