Que Veut Dire INSTANTS en Danois - Traduction En Danois

• øjeblikke
• tid
• sekunder
• tidspunkter
• stunder
• lige
• nu
• øjeblik
• tiden
• tider
• øjeblikkes
• stund
• sekund

Exemples d'utilisation de Instants en Français et leurs traductions en Danois

Quelques instants.
Kun et øjeblik.

Quels instants pour nous deux!
Hvilket øjeblik for dem begge!

J'ai quelques instants.
Jeg har lidt tid.

Oiseaux; instants magiques.
Fugle- magiske øjeblikke.

Lui venir à ses derniers instants.
Ham til hans sidste Stund.

Quelques instants de plus et….
Et par sekunder til og….

Attention de tous les instants.
Opmærksomme på alle tidspunkter.

Tous les instants que je pouvais.
Hvert et sekund, vi kunne få.

Ses derniers instants.
Du oplevede han's sidste øjeblik.

Des instants magiques pour toute la famille.
Magiske øjeblikke for hele familien.

Tu gâches tes derniers instants.
Du spilder dine sidste øjeblikke.

Pendant quelques instants et à mettre de côté.
Ud i nogle sekunder, og sæt.

Regardez l'image pendant quelques instants.
Kig på billedet i lidt tid.

Produisant à des instants différents.
Beløb på forskellige tidspunkter.

Me demande Justin après quelques instants.
Spurgte Justin efter lidt tid.

Merci pour ces instants de pur bonheur.
Tak for dette øjeblik af ren lykke.

La chimie a opéré dès les premiers instants.».
Kemien har været der lige med det samme".

Après quelques instants votre DVD est prêt.
Efter et stykke tid er din DVD færdig.

Requièrant une concentration de tous les instants.
Det kræver fuld koncentration hvert sekund.

Après quelques instants, je frappe à nouveau.
Efter nogle sekunder, bankede jeg igen.

Mais tu étais avec lui dans ses derniers instants?
Men du var sammen med ham, lige inden han døde,?

Quelques instants plus tard, il rompit le silence.
Noget tid senere brød han stilheden.

Remplis de moments heureux et instants difficiles.
Fyldt med gode og svære stunder.

Les instants qui suivent me paraissent très longs.
De dage der nu følger, virker meget meget lange.

Elle attendit quelques instants et frappa encore.
Hun ventede et par sekunder og råbte igen.

Le papillon ne compte pas les mois mais les instants.
Sommerfuglen tæller ikke måneder men øjeblikke.

Après quelques instants ils sortirent et rejoignirent les autres.
Efter lidt tid gik i ud til de andre.

Roses= Je n'oublierai jamais nos instants romantiques.
Roser= Jeg vil aldrig glemme vores romantiske øjeblikke.

Sur les derniers instants de leurs filles ou de leurs sœurs.
Om deres døtre og søstres sidste øjeblikke.

Ils mesurent leurs positions à différents instants.
De måler deres position på et antal forskellige tidspunkter.