Que Veut Dire TOUTE L'HUMANITÉ en Danois - Traduction En Danois

• hele menneskeheden
• alle mennesker
• hele menneskeslægten
• hele verden
• alt liv
• hele menneskehedens
• enhver menneskelighed
• resten af verdens
• hele civilisationen

Exemples d'utilisation de Toute l'humanité en Français et leurs traductions en Danois

Pas pour toute l'humanité.
Ikke for hele menneskeheden.

Une chaude lumière partagée par toute l'humanité.
En varm lys for hele menneskeheden.

Reine de toute l'Humanité.
Dronning af hele Menneskeheden.

Qui a dit pleinement« OUI» au nom de toute l'humanité.
Hun har givet sit ja-ord i hele menneskehedens navn.

C'est toute l'humanité qui s'élève.».
Ja så uddør jo hele menneskeligheden.”.

Responsabilité de toute l'humanité.
Ansvar for hele mennesket.

Ainsi toute l'humanité fut perdue;
Således blev hele menneskeslægten afortabt;

Dieu, Créateur de toute l'humanité.
Gud, Skaberen af hele menneskeheden.

Et toute l'humanité partage l'abondance de la Terre.
Og hele menneskeheden deler af Jordens overflod.

Dieu jugera toute l'humanité.
Gud vil dømme hele menneskeheden.

L'Holocauste est un problème majeur pour toute l'humanité.
Holocaust er et stort problem for hele menneskeheden.

Toute l'humanité saura la vérité de leur existence bientôt.
Hele menneskeheden vil snart kende Sandheden om Min Eksistens.

C'est l'espoir de toute l'humanité.
Dette er håbet for hele menneskeheden.

La réalité de ce qui a été confié à Moïse, s'adresse à toute l'humanité.
Det som fortælles om Moses gælder for alle mennesker.

C'est le voyage pour toute l'humanité.
Dette er rejsen for hele menneskeheden.

Toute l'humanité doit naître de nouveau; oui, naître de Dieu, Mos 27:25.
Hele menneskeslægten må fødes på ny, ja, fødes af Gud, Mosi 27:25.

Non seulement nous, mais toute l'humanité.
Ikke kun os selv, men hele menneskeheden.

Toute l'humanité tomba-- t-- elle par la première transgression d'Adam?
Faldt hele menneskeslægten ved Adams første overtrædelse?

Le péché a infecté toute l'humanité.
Synden har indfiltret hele mennesket.

Que toute l'Humanité vive dans la dignité et la paix.
Der er mere end nok for hele menneskeheden til at leve i værdighed og fred.

C'est un bien commun à toute l'humanité.
Det er et fælles gode for hele menneskeheden.

Toute l'humanité était déchue, et elle était sous l'emprise de la justice, Al 42:14.
Hele menneskeslægten er falden og er i retfærdighedens greb, Alma 42:14.

Ce contenu est commun à toute l'humanité.
Dette indhold er fælles for hele menneskeheden.

Cette agression est l'ajout d'une nouvelle page au dossier noir du colonialisme américain, britannique et français, qui est rempli de crimes contre les peuples du monde, contre toute l'humanité.
Denne aggression tilføjer et nyt blad i det Amerikanske, Britiske og Franske skudsmål, som er fuldt af forbrydelser mod verdens folk, mod enhver menneskelighed.

Le projet hélios pour toute l'humanité.
Heliosprojektet for hele menneskeheden.

Les deux Grands, les Etats- Unis et l'Union soviétique avaient en fait accumulé un arsenal nucléaire capable de détruire toute l'humanité.
De tidligere allierede, USA og Sovjetunionen, opbyggede store lagre af atombomber, der ville kunne ødelægge alt liv.

L'expiation de Jésus rachète toute l'humanité de la mort physique.
Jesu forsoning forløser alle mennesker fra fysisk død.

Cette connaissance et cette compréhension sont accessibles à toute l'humanité.
Denne viden og forståelse er tilgængelig for hele menneskeheden.

Dieu envoie Ses Messagers pour toute l'humanité sans faire de distinction.
Gud rækker sin kærlighed ud til alle mennesker uden at vise forskel.

A trop l'ignorer, nous mettons en péril toute l'humanité.
For uden det princip, sætter vi hele civilisationen på spil.