Que Veut Dire TOUTE L'HUMANITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• toda la humanidad
• a toda la humanidad
• humanidad entera
• la humanidad entera
• de toda la humanidad
• toda humanidad
• para toda la humanidad
• toda la raza humana
• todos los hombres
• con toda la humanidad

Exemples d'utilisation de Toute l'humanité en Français et leurs traductions en Espagnol

Ou toute l'humanité sera anéantie.
O todos, toda la humanidad, perecerá.

Et potentiellement, toute l'humanité avec.
E incluso, potencialmente, al de toda la humanidad.

Dans des millions d'années, c'est votre ADN qui constituera toute l'humanité.
Millones de años desde ahora serán su ADN que estará adentro de toda la humanidad.

Pour toute l'humanité.
Por el interés y el progreso de toda la humanidad.

Dieu de temps primitif, appartenant à toute l'humanité.
Dios de tiempo prístino, perteneciendo a toda humanidad.

Toute l'humanité peut se rassembler dans L'UNITE, ensemble pour reprendre notre souveraineté.
La humanidad completa puede reunirse como UNO, y juntos, reclamar nuestra soberanía.

La boîte d'Osgood peut anéantir toute l'humanité.
La caja Osgood puede acabar con toda la humanidad.

Mon souhait est que toute l'Humanité puisse saisir L'AMOUR à tous les niveaux.
Mi deseo para toda la humanidad es que todos abracen el AMOR en todos los niveles.

La première va détruire l'Amérique du Nord, et la seconde va éradiquer toute l'humanité.
La primera destruirá América del Norte, y la segunda terminará con toda la humanidad.

Aujourd'hui la Yougoslavie est bombardée, mais c'est toute l'humanité et l'ordre mondial qui sont touchés.
Hoy se bombardea Yugoslavia, pero las víctimas son toda humanidad y el orden mundial.

Il parle de l'heure de la Croix, du moment précis et beau où Jésus se livrera pour les péchés de toute l'Humanité.
Se refiere a la hora de la Cruz, al preciso y precioso tiempo de darse por los pecados de la entera Humanidad.

Toute l'humanité désire faire du XXIe siècle un siècle de paix et de stabilité en réalisant le désarmement.
Es deseo de toda la humanidad convertir al siglo XXI en una centuria de paz y estabilidad por medio de la concreción del desarme.

Avec l'avènement de Jésus-Christ Sauveur, Dieu a voulu que l'Église fondée par Lui fût l'instrument du salut de toute l'humanité.
Con la venida de Jesucristo Salvador, Dios ha establecido la Iglesia para la salvación de todos los hombres.

Toute l'humanité désire ardemment voir ce jour, dans l'espoir qu'il apportera ce qui convient à sa condition et est digne de sa destinée.
Toda la raza humana ha anhelado este Día para que, por ventura, cumpla con aquello que es digno de su posición y que merece su destino.

En outre, cette inégalité va à l'encontre de la vision mondiale d'une prospérité universelle dont profiterait toute l'humanité.
Además, esta desigualdad es contraria a la idea general del logro de la prosperidad común para toda la humanidad.

Le fait que tous les États ont le droit d'explorer et utiliser l'espace pour le bien de toute l'humanité est un principe juridique universellement accepté.
Es un principio jurídico universalmente aceptado que todos los Estados tienen derecho de explorar y utilizar el espacio ultraterrestre en beneficio de toda la humanidad.

Mais sachez que ce sont les paroles d'un homme maléfique qui essaye de s'édifier en tant que Messie de toute l'humanité.
¡Pero sabes que estas son las palabras de un HOMBRE MALVADO quien trata de colocarse como el Mesías de toda la HUMANIDAD!

L'information représente un outil puissant pour enrichir et renforcer toute l'humanité car une société bien informée peut générer plus d'avantages pour les peuples du monde.
La información representa una herramienta poderosa para el enriquecimiento y la emancipación de toda la humanidad, como sociedad de conocimientos que genere más beneficios para los pueblos del mundo.

En échangeant nos idées et nos points de vue, des promesses d'avenir vont commencer à émerger, pour nous et pour toute l'humanité.
A medida que compartamos nuestras ideas y nuestros puntos de vista, comenzarán a surgir promesas para el futuro, para nosotros y para toda humanidad.

La prédication de l'Evangile est un service inestimable que l'Eglise peut offrir à toute l'humanité qui est en marche dans l'histoire.
La predicación del Evangelio es un inestimable servicio que la Iglesia puede ofrecer a la humanidad entera que camina en la historia.

Israël a d'abord reçu cette révélation qui demeure dans l'histoire comme le point de départ d'une richesse incommensurable à offrir à toute l'humanité.
Israel primero que todo recibió esta revelación, que permanece en la historia como el comienzo de una riqueza inconmensurable de ofrecer a la entera humanidad.

L'attitude opposée est particulièrement inquiétante quand elle applique une seule référence culturelle à toute l'humanité et prétend agir au nom du bien général.
El espíritu de fortaleza asediada es particularmente preocupante cuando aplica una sola referencia cultural a toda la raza humana y pretende actuar en beneficio del bien general.

Ceci dit, gardons aussi à l'esprit le fait que la mort de Christ est présentée comme étant suffisante pour toute l'humanité.
Con lo anterior en mente, también considera lo siguiente; La muerte de Cristo es presentada como suficiente para toda la raza humana.

Le retour personnel de Jésus-Christ, la résurrection d'entre les morts et au jugement final de toute l'humanité par Jésus-Christ.
El regreso personal de Jesucristo, la resurrección de los muertos y el juicio final de toda humanidad por Jesucristo.

Cela ne fait pas forcément partie de la religion, la religion est une affaire privée. Ce sont des préoccupations qui touchent toute l'humanité.
Esto no es necesariamente parte de una religión. La religión es un asunto privado. En cambio, estos temas son de interés para toda la humanidad.

Jésus a pardonné tous les péchés de l'humanité et quand Il a dit,'Tout est accompli'(Jean 19:30), toute l'humanité a été sauvée.
Jesús perdonó todos los pecados de la humanidad y cuando Él dijo,"Consumado es"(Juan 19:30), toda humanidad fue salvada.

C'est précisément à ce niveau que se décident le destin de la science contemporaine, et, dans un certain sens, le destin de toute l'humanité.
Y precisamente en este nivel es donde se deciden tanto el destino de la ciencia contemporánea como, en cierto sentido, el destino de la humanidad entera.

La ville de Bethléem, située en Palestine, est depuis près de deux millénaires, symbole de paix, de réconciliation et d'espoir en un avenir meilleur pour toute l'humanité.
Por casi 2.000 años, la ciudad de Belén, en Palestina, ha sido un símbolo de paz, reconciliación y esperanza para el futuro mejor de toda la humanidad.

La persistance et la prolifération, sous tous ses aspects, des armes nucléaires ainsi que des armes chimiques ou biologiques, menacent gravement toute l'humanité.
La continua existencia y proliferación en todos sus aspectos de armas nucleares, así como de armas químicas y biológicas, supone una gran amenaza para toda la humanidad.

La persistance et la prolifération, sous tous ses aspects, des armes nucléaires ainsi que des armes chimiques ou biologiques, menacent gravement toute l'humanité.
El hecho de que sigan existiendo y proliferando en todos sus aspectos las armas nucleares, así como las armas químicas y biológicas, supone una gran amenaza para toda la humanidad.

Comment utiliser "toute l'humanité" dans une phrase en Français

Toute l humanité porte elle un voile pour ne pas voir.

les nazis etaient humains, donc toute l humanité est responsable ?

Alors qu ils ne condamnent pas toute l humanité avec eux@

Cet état qui a atteint toute l humanité s appelle le péché.

Chavez a marqué l'histoire et restera dans la memoire éternelle de toute l humanité .viva la revolution !

Toute l humanité , hommes comme femmes ont les mêmes droits, selon le principe de l égalité cela est universel.

Le monde crée ainsi en deux jours autant de données que toute l humanité en a créées pendant deux mille ans.

Le développement durable devient l objectif commun de toute l humanité et tout doit être mis en œuvre pour y parvenir.

Le prophète Mohamed salallahou alehi wassalam a été envoyé pour toute l humanité ainsi pour la personne qui a écrit ce recit...

«La seule voie qui offre quelque espoir d un avenir meilleur pour toute l humanité est celle de la coopération et du partenariat»

Comment utiliser "a toda la humanidad, toda la humanidad" dans une phrase en Espagnol

Él abraza a toda la humanidad compadeciéndose de nuestras debilidades.

Jehova determino Raer a toda la humanidad con o sin predicacion.

¿Será destruir a toda la humanidad cuando crezca?

ONU instalará chip a toda la humanidad en 2030, ¿verdadero o falso?

El primer objetivo: Reconciliar a toda la humanidad con el Padre.

Que hermoso videos representativos que hacen vivir a toda la humanidad masculina.

La Escritura relaciona a toda la humanidad sin excepción con Cristo.

Más tarde, toda la humanidad recibirá esta oportunidad.

Que toda la humanidad conozca mi insondable Misericordia.

No, ¡lo que toda la humanidad anhela!