Que Veut Dire TOUTES LES CINQ en Danois - Traduction En Danois

• hvert femte
• hvert 5
• hver femte
• hver 5
• hver fem

Exemples d'utilisation de Toutes les cinq en Français et leurs traductions en Danois

Toutes les cinq sont chinoises.
Hver femte er kineser.

Au rapport toutes les cinq minutes.
Rapporter hver femte minut.

Toutes les cinq secondes, un enfant meurt de faim.
Hver femte sekund dør et barn af sult.

Ça change toutes les cinq minutes.
Det skiftede ca. hver 5 minut.

Toutes les cinq minutes, un enfant meurt suite à des violences.
Hvert 5 minut dør et barn som følge af vold.

Des éclairs toutes les cinq secondes.
Fyret lyser hvert 5. sekund.

Toutes les cinq minutes, un enfant meurt suite à des violences.
Hvert femte minut dør et barn som resultat af vold.

N'appelez pas toutes les cinq minutes.
Så ring ikke hvert femte minut.

Toutes les cinq minutes, une fille meurt à cause de la violence».
Hver femte minut dør en pige på grund af vold.

Changement de service toutes les cinq balles.
Serven skifter hvert femte point.

Aller toutes les cinq minutes aux toilettes?
Løber du på toilettet hvert femte minut?

Je regarde ma montre, toutes les cinq minutes.
Jeg kigger på uret hver 5. minut.

Toutes les cinq secondes, un enfant meurt de faim ou de ses conséquences.
I denne verden dør hvert 5 sekund et barn af sult eller af de umiddelbare følger.

Ajustement des arrêts toutes les cinq minutes.
Kommer til stop for hver fem minutter.

Toutes les cinq semaines, 9.500 nouveaux bus électriques circulent dans les villes chinoises.
Hver 5. uge ruller 9.500 helt nye elbusser ud på vejene i Kina.

ESPN le diffusait toutes les cinq minutes.
ESPN kørte det hvert femte minut.

Ainsi toutes les cinq semaines, 9.500 nouveaux bus électriques sont mis en circulation dans les villes chinoises.
Hver 5. uge ruller 9.500 helt nye elbusser ud på vejene i Kina.

Nous nous rencontrons une fois toutes les cinq semaines.
Vi holder møde ca. hver 5. uge.

Un enfant meurt toutes les cinq minutes à cause de la violence.
Hvert 5 minut dør et barn som følge af vold.

Ici, une vitesse serrée et détendue alternent toutes les cinq minutes.
Her skifter en stram og afslappet hastighed hvert femte minut.

Un train toutes les cinq minutes.
Toget afgår hvert femte minut.

Les utilisateurs sont redirigés vers la page d'accueil toutes les cinq minutes.
Brugere sendes til denne hjemmeside hvert 5. minut.

De chier toutes les cinq minutes!
Hun skal da ikke skide hvert femte minut!

Si l'Internet est toujours éteint, il continuera à faire fonctionner l'ordinateur toutes les cinq minutes jusqu'à ce qu'Internet soit restauré.
Hvis internettet er stadig ude, vil det fortsætte med at cykle magt hver fem minutter før internettet er genoprettet.

Une tonalité répétée toutes les cinq secondes indique qu'aucune mémoire RAM n'est installée.
En enkelt tone, der gentages hvert 5. sekund: Der er ikke isat RAM.

Quand Jason apparaît toutes les cinq minutes.
Hvor man så Jason dukke op hvert femte minut.

On peut l'exécuter toutes les cinq minutes, par exemple.
Dette kan ske f. eks. hvert 5. minut.

Cela représente un enfant toutes les cinq secondes.
Det svarer til ét barn hvert 5. sekund.

Réappliquer sur votre peau toutes les cinq heures pour obtenir les meilleurs résultats.
Genanvende det på din hud hver femte time for de bedste resultater.

Je suis maauudit”, clame t- il toutes les cinq minutes.
Moar, kom lige”, lød det cirka hver 5. minut.

Comment utiliser "toutes les cinq" dans une phrase

Mais environ toutes les cinq minutes.

Il clignote lentement toutes les cinq secondes.

Nous nous sommes toutes les cinq régalées.

Qui est émise toutes les cinq secondes.

Des bus partent toutes les cinq minutes.

Toutes les cinq deviendront indépendante en 1991.

Linclut dans toutes les cinq adultes ayant.

Arrêter de s'excuser toutes les cinq minutes.

Nous nous réunissons toutes les cinq semaines.

me demandait Micaela toutes les cinq minutes.