Exemples d'utilisation de Toutes les doses en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prenez toutes les doses.
Tag alle doserne.Toutes les doses de VPI n'ont pas été contaminées.
Il a été montré que la prise de toutes les doses aux horaires appropriés.
Tager du alle doser på det rigtige tidspunkt.Ne Pas toutes les doses de VPI ont été contaminés.
Ikke alle doser af IPV var kontaminerede.Il est important que vous recevez toutes les doses au bon moment.
Det er vigtigt, at du modtager alle doser på det rigtige tidspunkt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dose quotidienne
la dose quotidienne
fortes dosespetites dosesdose initiale
bonne dosedoses plus élevées
faible doseune dose quotidienne
dose maximale
Plus
Dans toutes les doses, 10 à 20 µg du composé neutralisé sont trouvés.
I alle doser findes 10-20 μg af den neutraliserede forbindelse.Il est important quevotre enfant reçoive toutes les doses de vaccin dans cette série.
Det er vigtigt, atdit barn får alle de doser vaccine i denne serie.Toutes les doses doivent être administrées par perfusion intraveineuse sur deux heures environ.
Alle doser bør indgives som intravenøs infusion over ca. 2 timer.Il est important de toujours prendre toutes les doses de Kaletra capsule molle avec de l'alimentation.
Det er vigtigt, at alle doser Kaletra indtages sammen med føde.Toutes les doses doivent être les plus faibles qu'il soit raisonnablement possible d'atteindre.
Alle doser skal holdes så lave som rimeligt opnåeligt.Plus la dose est élevée,plus les risques sont importants mais toutes les doses exposent à ce risque.
Jo højere Après avoir utilisé toutes les doses, il restera du TRUSOPT dans la bouteille.
Når alle doser er anvendt, vil der stadig være lidt Dorzostill tilbage i flasken.Interindividuel variabilitet(CV) af riociguat-eksponering(AUC) for alle doser er ca. 60%.Il est important de prendre toutes les doses à temps pour maintenir le niveau de médicament dans le sang constant.
Det er vigtigt at tage alle doser på tid til at holde niveauet af medicin i blodet konstant.Une réduction du taux de GL-3 a été observée au niveau du rein, du cœ ur,de la peau et du plasma à toutes les doses.
En reduktion i GL- 3 blev observeret i nyrer, hjerte,hud og plasma ved alle doser.Informez votre médecin de toutes les doses que vous avez oublié de prendre au cours de n'importe quel cycle de traitement de 21 jours.
Fortæl din læge om alle de doser, du har glemt i løbet af Celles- ci ne sont pas toujours entièrement réversibles et ont déjà été observées à toutes les doses(y compris pour de faibles doses de 7,5 mg/semaine).
Reversible og er allerede indberettet med alle doser(inklusive lave Toutes les doses doivent être prises au bon moment chaque semaine ou toutes les trois semaines(selon votre schéma d'administration).
Alle doser skal tages på det rigtige tidspunkt hver uge eller hver tredje uge(afhængigt af dit doseringsskema).Chez les mâles, les foyers eosinophiles étaient augmentés à toutes les doses mais aucun adénome hépatocellulaire n'a été observé.
Hos hanner steg antallet af eosinofile foki ved alle doser, men ingen hepatocellulære adenomer blev iagttaget.Toutes les doses doivent être prises au bon moment chaque semaine ou toutes les trois semaines(selon votre schéma d'administration).
Du skal tage alle doser på det rigtige tidspunkt hver uge eller hver tredje uge(afhængigt af din doseringsplan).Ces résultats étaient associés à une augmentation dose-dépendante du poids des reins età une hypertrophie macroscopique des reins observée à toutes les doses.
Disse resultater var forbundet med dosisrelateret øgning af nyrernes vægt ogmakroskopisk nyreforstørrelse observeret ved alle doser.Informez votre médecin de toutes les doses que vous avez oublié de prendre au cours de n'importe quel cycle de traitement de 21 jours.
Fortæl din læge om alle de doser, du har glemt i løbet af Lorsque vous commencerez à prendre Otezla,vous recevrez un étui d'initiation du traitement, qui contient toutes les doses indiquées dans le tableau ci‑dessous.
Når du først begynder at tage Otezla,vil du modtage en'pakning med indledende behandling', som indeholder alle de doser, der er opgivet i tabellen nedenfor.Si une personne ne reçoit pas toutes les doses des vaccins ou si elle ne les reçoit pas au bon moment, elle pourrait ne pas bénéficier d'une protection complète.
Hvis alle doserne er ikke taget, eller hvis Pour les autres espèces, lorsque de petits nombres d'animaux sont utilisés,l'histopathologie des tissus enumeres devra être pratiquée sur tous les animaux à toutes les doses.
På andre dyrearter, af hvilke der kun anvendes et lille antal dyr,foretages histopatologisk undersøgelse af de anførte væv fra Des carcinomes du gros intestin sont apparus occasionnellement à toutes les doses avec une augmentation statistiquement significative dans le groupe recevant la dose la plus élevée.
Carcinomer i tyktarmen forekom lejlighedsvist ved alle doser med en statistisk signifikant stigning ved de høje Toutes les doses et la durée du traitement ne sont prescrites que par le médecin traitant, compte tenu dela gravité de la maladie et de la gravité des symptômes.
Alle doser og varighed af behandlingsforløbet er kun ordineret af den behandlende læge under hensyntagen til sygdommens sværhedsgrad og symptomernes sværhedsgrad.Cependant, le poids absolu du foie augmente de manière significative à 52 mg par kilo de poids corporel et plus etle poids relatif du foie augmente de manière considérable à toutes les doses et proportionnellement à la dose. .
Imidlertid stiger den absolutte levervægt signifikant ved 52 mg/kg legemsvægt ogmere, og den relative levervægt stiger signifikant ved alle dosisniveauer afhængig af dosis.Cela garantira que toute la dose est injectée.
Il ne doit pas être administré par injection en bolus(toute la dose en une fois).
Det må ikke gives som en bolusinjektion(hele dosen på én gang).
