Exemples d'utilisation de Dose dépend en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La dose dépend du poids du chien.
Chez les enfants de moins de 12 ans, la dose dépend du poids.
La dose dépend du poids de l'animal.
Dosis afhænger af vægten af dyret.Chez les patients âgés de 3 à 17 ans, la dose dépend du poids corporel.
Til patienter fra tre til 17 år afhænger dosis af legemsvægten.La dose dépend du poids corporel du patient.
Dosen afhænger af patientens kropsvægt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dépend du type
dépend de nombreux facteurs
traitement dépenddépend de la quantité
dépend du nombre
dépend de la taille
dépend de plusieurs facteurs
prix dépendchoix dépenddépend de la qualité
Plus
Utilisation avec des adverbes
dépend aussi
dépend également
dépend entièrement
dépend directement
dépend principalement
beaucoup dépenddépend beaucoup
dépend fortement
dépend non seulement
tout dépendra
Plus
Pour les enfants, la dose dépend de leur poids corporel.
For børn afhænger dosis af barnets kropsvægt.La dose dépend de votre taille et de votre poids.
Dosis afhænger af Deres højde og vægt.Chez l'enfant, la dose dépend du poids du corps.
Hos børn afhænger dosis af legemsvægten.La dose dépend de votre réponse au médicament.
Din dosis afhænger at dit respons på lægemidlet.Chez l'enfant pesant entre 14 et 30 kg, la dose dépend du poids corporel.
Til børn på mellem 14 og 30 kg afhænger dosis af legemsvægten.La dose dépend du poids du chien traité.
Dosis afhænger af den behandlede hunds vægt.Prenez- le à l'intérieur jusqu'à 4 fois par jour, la dose dépend de l'âge de l'enfant.
Tag det ind op til 4 gange om dagen, dosen afhænger af barnets alder.La dose dépend du type de cancer à traiter.
Dosis afhænger af den pågældende kræfttype.Lorsque le traitement est jugé approprié chez les enfants, la dose dépend de leur poids corporel.
Når behandling anses for hensigtsmæssig for børn, afhænger dosis af legemsvægten.La dose dépend du type de cancer à traiter.
Dosis afhænger, hvilken type kræft der behandles.Suivez les Instructions de Votre Médecin exactement, car Votre Dose dépend de la façon dont il prend.
Følg lægens anvisninger nøjagtigt, da din dosis afhænger af, hvordan du tager det.La dose dépend de votre poids et de votre maladie.
Din dosis afhænger af din sygdom og din vægt.Suivez les instructions de votre médecin exactement depuis que votre dose dépend de la façon dont vous la prenez.
Følg lægens anvisninger nøjagtigt, da din dosis afhænger af, hvordan du tager det.La dose dépend des besoins nutritionnels de votre enfant.
Dosis afhænger af dit barns ernæringsbehov.Chez les enfants âgés de six ans et plus qui pèsent entre 25 et39 kg, la dose dépend du poids corporel.
Til børn på 6 år ogderover med en vægt på mellem 25 og 39 kg afhænger dosis af legemsvægten.La dose dépend de l'autre inhibiteur de protéase administré.
Dosen afhænger af, hvilke andre proteasehæmmere.Chez les patients âgés de six à 18 ans, qui pèsent entre 25 et39 kg, la dose dépend du poids corporel.
Til patienter på mellem 6 og 18 år,der vejer mellem 25 og 39 kg, afhænger dosis af legemsvægten.La dose habituelle La dose dépend de votre taille et de votre poids.
Normal La dose dépend du poids corporel du patient et doit être réduite chez les patients qui présentent de graves problèmes de reins.
Dosis afhænger af patientens kropsvægt og skal reduceres hos patienter, som har alvorlige problemer med nyrerne.Lorsque vous utilisez Actovegin en comprimés, le médicament doit être pris trois fois par jour,en un à deux comprimés(la dose dépend de la négligence de la pathologie).
Ved anvendelse af Actovegin tabletter skal lægemidlet tagestre gange om dagen, 1-2 tabletter(dosen afhænger af patologiens forsømmelse).La dose dépend de l'état de votre système immunitaire et du stade de votre infection.
Dosis afhænger af tilstanden i dit immunsystem og stadiet af din infektion.L'effet de chaque dose dépend des caractéristiques de la personne qui le consomme.
Virkningen af hver dosis afhænger af egenskaberne hos den person, der forbruger den.La dose dépend du poids corporel de l'animal, hormis dans le cas des comprimés qui sont destinés à des chevaux pesant de 450 à 600 kg et pour lesquels la dose est d'un comprimé.
Dosen afhænger af dyrets kropsvægt. Dette omfatter dog ikke tabletter til heste, som vejer mellem 450 -600 kg, hvor Chez le chien, cette dose dépend de la surface corporelle(calculée sur la base du poids corporel), chez le chat, elle dépend du poids corporel.
Dosis afhænger hos hunde af kropsoverfladen(beregnet ud fra legemsvægten) og hos katte af legemsvægten.La dose dépend de l'âge et du physique, du degré et de la nature des dommages au dos.
Dosis afhænger af alder og fysik, graden og arten af skaden på ryggen bør overvejes.
