Exemples d'utilisation de Toutes les questions liées en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
À cela s'ajoutent toutes les questions liées à la crise économique.
Desuden er der alle problemerne i forbindelse med den økonomiske krise.Il offre 24x7 soutient pour vous aider à résoudre toutes les questions liées au produit.
Det giver 24x7 understøtter at hjælpe dig med at løse eventuelle forespørgsler relateret til produktet.Résolution de toutes les questions liées au statut permanent, sur la base du plan Abdullah 2002; et.
Vingt- septième jour est possible d'obtenir des réponses à toutes les questions liées au passé et l'avenir;
Ag Poker répond à toutes les questions liées au support client aussi rapidement et efficacement que possible.
Ag Poker besvarer alle kundesupportrelaterede henvendelser så hurtigt og effektivt som muligt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre questionune autre questionbonne questionmême questiondernière questiongrande questionquestions posées
questions sociales
questions liées
seule question
Plus
En outre, le logiciel dispose d'un support technique Remo,qui aide à résoudre toutes les questions liées aux logiciels.
Desuden softwaren har Remo teknisk support,som bidrager til at løse eventuelle forespørgsler relateret til software.Toutes les questions liées à l'application du présent accord sont examinées par un groupe de coordination conjoint.
Alle spørgsmål, der opstår i forbindelse med anvendelsen af denne aftale, drøftes af en fælles koordinationsgruppe.Mais si un jeune homme plaisante sur toutes les questions liées au passé, cela vaut la peine d'être examiné….
Men hvis en ung mand vittigheder om ethvert spørgsmål relateret til fortiden, er det værd at overveje….Blanding denne påvirkning indikerer, at du har en kræsne, kritiske ogdiskriminerende karakter i alle spørgsmål relateret til den følelse.Nous prendrons soin de toutes les questions liées à la qualité avec un remboursement complet ou le remplacement.
Vi vil tage sig af alle kvalitets-relaterede problemer med en fuld refusion eller udskiftning.Faire cela peut aider à résoudre les problèmes de réseau, ainsi que toutes les questions liées Wi-Fi que vous rencontrez.
At gøre dette kan bidrage til at løse netværksproblemer samt eventuelle Wi-Fi relaterede emner, som du oplever.Environnemental: toutes les questions liées à la santé extérieures au corps humain et sur lesquelles l'individu exerce peu ou pas de contrôle;
Miljø: alle spørgsmål relateret til sundhed uden for kroppen og over, hvor den enkelte har lidt eller ingen kontrol;Bureau avec sa main vidéo,plus en détail toutes les questions liées à la menuiserie. Bonne chance!
Skrivebord med sin hænder video,flere detaljer alle spørgsmål i forbindelse med tømrerarbejde. Held og lykke!Il se fixe aisément toutes les questions liées à la corruption de fichiers Microsoft Word et vous aide à réparation MS Office 2010 document Word endommagé.
Den kan nemt løser alle spørgsmål relateret til Microsoft Word-fil korruption og hjælper dig med at reparation MS Office 2010 beskadiget Word-dokument.PSSC orienterer Styrelsesrådet regelmæssigt om alle spørgsmål i forbindelse med anvendelsen af denne afgørelse.Cette section examine toutes les questions liées à la puberté, à la croissance des enfants, aux phénomènes et pathologies accompagnant ces processus.
Dette afsnit undersøger alle spørgsmål relateret til puberteten, børns vækst, der ledsager disse processer af fænomener og patologier.Dans ce cas, l'organisation doit identifier en son sein un point de contact pour toutes les questions liées au bouclier de protection des données UE-États-Unis.
I dette tilfælde skal et foretagende udpege et kontaktpunkt i foretagendet for alle spørgsmål relateret til værnet om privatlivets fred.Elle est consultée sur toutes les questions liées à la programmation législative et aux relations avec les autres organes et institutions de l'Union européenne.
Den høres om alle spørgsmål, der vedrører planlægningen af lovgivningsarbejdet og forbindelserne til de andre EU-organer og -institutioner.Soutien Avans propose une équipe professionnelle de conseillers pour les étudiants pour vous aider avec toutes les questions liées à votre étude et la vie étudiante.
Support Avans tilbyder et professionelt team af studievejledere til at støtte dig med alle spørgsmål relateret til dit studie og studieliv.Vous apprendrez à connaître presque toutes les questions liées au web des webmestres experts à travers ces forums de webmestres.
Du vil lære om næsten alle spørgsmål i forbindelse med web-eksperter webmastere gennem disse webmasters fora.Nous souhaitons par conséquent garantir qu'un financement approprié est disponible au bon moment et dans le respect du principe du"pollueur-payeur", que les programmes nationaux incluent des prévisions de coûts détaillées et fiables et que les employés etla population dans l'ensemble ont accès aux informations sur toutes les questions liées à la gestion des déchets.
Vi ønsker derfor at sikre, at tilstrækkelige midler stilles til rådighed på det rigtige tidspunkt og i overensstemmelse med princippet om, at det er forureneren, Nous aimerions également répéter que toutes les questions liées aux sanctions relèvent de la compétence de chaque État membre.
Vi vil også gerne gentage, at alle spørgsmål i forbindelse med straffe falder under den enkelte medlemsstats kompetencer.Ainsi, toutes les questions liées au projet de construction d'une maison en rondins de style russe peuvent être confiées à des professionnels expérimentés attachés à leur réputation.
Således kan alle spørgsmål relateret til projektet til opførelse af et russisk stil loghus stole på erfarne fagfolk, der værdsætter deres omdømme.En Effet, Microsoft a déclaré publiquement que toutes les questions liées à l'activation devraient en fait se résoudre en quelques minutes.
Faktisk, Microsoft har offentligt udtalt, at eventuelle spørgsmål vedrørende aktivering bør faktisk løser sig selv inden for et par minutter.Cet outil corrige véritablement toutes les questions liées à fichier OST Outlook en le convertissant au format de fichier PST, de sorte qu'il n'y aura pas de perte d'e-mails et d'autres attributs de votre compte de messagerie.
Dette værktøj reelt løser alle spørgsmål i tilknytning til Outlook OST fil ved at konvertere den til PST-fil-format, så der ikke vil være noget tab af e-mails og andre attributter fra din mail-konto.Ainsi qu'il a été souligné peu après l'entrée en vigueur du règlement no 1346/2000, toutes les questions liées à la procédure de la déclaration ne sont pas traitées(28).
Som det blev fremhævet kort efter ikrafttrædelsen af forordning nr. 1346/2000, behandles ikke alle spørgsmål i tilknytning til anmeldelsesproceduren(28).Fundamentals Tegn er indikatorer for alle spørgsmål i tilknytning til erhvervet og besættelsen, som du er mest velegnede, og dette indikerer fuld kapacitet eller ansvar for højere positioner Prie instamment la Commission de mettre la dernière main au plan d'action pour le Liban,lequel devrait aborder toutes les questions liées à la stabilité politique du pays, à la consolidation de ses institutions démocratiques et à l'accélération du processus de reconstruction;
Opfordrer indtrængende Kommissionen til at færdiggøre den handlingsplan for Libanon,som omhandler alle spørgsmål i forbindelse med den politiske stabilitet Cet aspect a une influence défavorable sur toutes les questions liées à l'amour et à la sympathie, provoquant la frustration, la tristesse et le retard.
Dette aspekt har en negativ indflydelse på alle spørgsmål i tilknytning til kærlighed og sympati, der forårsager frustration, sorg og forsinkelse.
