Exemples d'utilisation de Très cruel en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vraiment très cruel.
Meget ondskabsfuldt.Très cruel. Sous-titres: Sophie Céneray.
Meget ondskabsfuldt. Tekster af: Hani Abildskov Abu-Khalil.C'est très cruel.
Det er meget ondskabsfuldt.Les gens peuvent se montrer très cruels.
Folk kan være meget onde.C'est très cruel, me semble- t- il.
Det er meget brutalt, synes jeg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les garçons peuvent être très cruels.
Små drenge kan være meget onde.Donat est très cruel, vous pouvez acheter tout… sans Donata- disque.
Donat er meget grusom, kan du købe alt… uden Donata- hårdt.C'est très, très cruel.
Det er Waas Monténégro- la tête d'une bande de pirates, très cruel.
Waas Montenegro- i spidsen for en bande af pirater, meget grusom.Le destin était très cruel pour lui.
Skæbnen var meget grusom over for ham.D'accord, c'est dégoûtant,égoïste et très cruel.
Enig, det er modbydeligt,egoistisk og meget grusomt.L'histoire de l'Europe est très cruelle à cet égard.
Europas historie er meget grusom på dette område.De nombreux pièges et dangers,tout le paysage est très cruel.
Mange faldgruber og farer,alle landskabet er meget grusom.Comme d'habitude, Donato… et très cruel et impitoyable.
Som sædvanlig, Donato… og meget grusom og nådesløs.Entre eux, il peut y avoir des combats et des combats très cruels.
Mellem dem kan der være kampe og meget grusomme.Le monde des microbes est très cruel, malgré sa taille modeste.
En verden af mikrober er meget grusom, trods sin beskedne størrelse.A cette époque, les mesures de capture étaient très cruelles.
På det tidspunkt var fangstforanstaltningerne meget grusomme.Le cœur peut être très cruel lorsque la peur et l'amour de Dieu sont supprimés.
Det menneskelige hjerte kan være meget grusomt, når den forsvinder fra Guds kærlighed og respekt.Cette guerre courte était très cruelle.
Denne korte krig var meget grusom.Il est un homme très cruel qui enseignent les enfants orphelins d'être pickpockets pour lui afin qu'il puisse faire de l'argent.
Han er en meget grusom mand, der underviser de forældreløse at blive lommetyve til ham, så han kan tjene penge.Les Indiens sont parfois très cruels.".
Indianere er af og til meget grusomme.".Un sport très cruel jusqu'à la fin du 18e siècle dans les fêtes populaires, il a surtout eu lieu à Santa Maria Formosa place.
En meget grusom sport indtil slutningen af det 18. århundrede i populære festivaler, tog det hovedsageligt sted i Santa Maria Formosa Square.Les enfants peuvent être très cruels parfois.
Børn kan være meget onde til tider.Le problème numéro un- le jeu est strictement 18+, parce que, encore une fois,il est très cruel.
Nummer et problem- spillet er strengt 18+, fordi, igen,det er meget grusom.L'enseigne Victor Khroustalev est très cruel dans sontravailler.
Ensign Victor Khrustalev er meget grusom i hansarbejde.Cette reine était très jolie maiselle était aussi très cruelle.
Denne dronning var Si vous n'apprenez pas de telles qualités,le monde peut sembler très cruel et causer beaucoup de résistance. Les réactions sont assez similaires à celles de l'adolescence, lorsque l'univers cesse de tourner autour de ses désirs et les oblige à gagner ce qu'il veut.
Hvis du ikke lærer sådanne kvaliteter,kan verden virke meget grusom og forårsage Les règles du jeu de la mode pour les filles- y compris les adultes et les succès,dicte très cruel.
Spillereglerne af mode til piger- herunder voksne og succesfulde,dikterer meget grusom.(SV) Il ne fait pas de doute que les munitions en grappe sont des armes très cruelles causant de grandes souffrances aux civils.
(SV) Der er ikke nogen tvivl om, at klyngeammunition er nogle meget grusomme våbensystemer, som forvolder store lidelser for civile.Bien sûr, sans eux, le monde irait mieux, maisla réalité est parfois très, très cruelle.
Selvfølgelig, uden dem ville verden kun blive bedre, menvirkeligheden er undertiden 
