Que Veut Dire TRÈS DIVERSES en Danois - Traduction En Danois

• meget forskellige
• meget forskelligartede
• ret forskellige
• lang række
• ganske forskellige
• meget varierede
• vidt forskellige
• meget forskelligartet
• meget forskelligt
• meget forskellig

Exemples d'utilisation de Très diverses en Français et leurs traductions en Danois

Ces jeux sont très diverses.
Disse spil er meget forskellige.

Très diverses ont été émises à ce sujet.
Det er der sagt meget forskelligt om.

Les protéines sont très diverses.
Proteinerne er meget forskellige.

Poissons de sport sont très diverses genre dans l'industrie du jeu en ligne.
Spil fisk er ret forskellige genre i online gaming industrien.

Ces bactéries sont très diverses.
Disse bakterier er meget forskellige.

Pratiques sont très diverses et qu'elles paraissent parfois comme des.
Institutioner kan virke meget forskellig, ligesom det undertiden opleves, som om det er.

Ses fonctions sont très diverses.
Dens funktioner er ret forskellige.

Activités très diverses, qui impliquait 122 unité médicale(Saint- Pétersbourg).
Meget forskelligartede aktiviteter, som involverede 122 medicinsk enhed(St. Petersborg).

Jeux de Breakout sont très diverses.
Breakout spil er meget forskellige.

Vu la diversité des concepts du péché dans le christianisme contemporain et les très diverses dispositions morales qui s'y sont rattachées, il est visiblement inapproprié de s'attendre à ce qu'elles se reflètent dans les injonctions morales des nouvelles religions apparemment similaires à celles des Églises chrétiennes.
Givet denne mangfoldighed af opfattelser af synd inden for moderne kristendom og de meget varierede moralske dispositioner, der kan findes der, er det klart upassende at forvente at finde det afspejlet i nye religioners moralske formaninger, som angiveligt ligner dem i kristne kirker.

Les jonquilles sont très diverses.
Påskeliljer er meget forskelligartede.

Les variétés de pétunia ampélien sont très diverses.
Varianter af ampelske petunia er ganske forskellige.

Les couleurs sont très diverses- or, blanc, cuivre, chrome.
Farverne er ret forskellige- guld, hvid, kobber, krom.

Les céréales au lait sont très diverses.
Melkekorn er meget forskelligartede.

Les positions communistes sont très diverses selon leur localisation.
Men de enkelte lokalsamfund står meget forskelligt på grund af deres beliggenhed.

Ses influences ont été comme toujours très diverses.
Dagens opgaver var som altid vidt forskellige.

Jeux informatiques modernes sont très diverses, dans des genres.
Moderne computerspil er meget forskelligartede i genrer.

Les maladies somatiques sont généralement chroniques et très diverses.
Somatiske sygdomme er normalt kroniske og meget forskellige.

Ses manifestations sont très diverses.
Dens manifestationer er meget forskellige.

Les possibilités de carrière dans le marketing peuvent également être très diverses.
Karrieremuligheder i marketing kan også være meget forskellige.

Parcelles de ces jeux sont très diverses.
Plots af disse spil er meget forskellige.

Différents polluants sont relâchés dans l'atmosphère par des sources très diverses.
Forskellige forurenende stoffer udledes til atmosfæren fra en lang række kilder.

Les régimes de fruits sont très diverses.
Frugt kostvaner er meget forskelligartet.

Les causes de progression de l'euthyroïdisme sont très diverses.
Årsagerne til udviklingen af euthyroidisme er ganske forskellige.

Conception de cabines modernes très diverses.
Design af moderne førerhuse ret forskellige.

Chez les femmes, les causes de cette pathologie peuvent être très diverses.
Hos kvinder kan årsagerne til denne patologi være meget forskelligartede.

Réglage du jeu peuvent être très diverses.
Indstilling af spillet kan være ret forskellige.

L'esprit et le comportement humains ont des façons de se manifester très diverses.
Sindet og den menneskelige adfærd manifesterer sig på meget varierede måder.

Les parents ont des attitudes très diverses.
Vores forældre har meget forskellige holdninger.

Les propriétés de ces produits thérapeutiques et savoureux sont très diverses.
Egenskaberne af sådanne terapeutiske og velsmagende produkter er ret forskellige.

Comment utiliser "très diverses" dans une phrase en Français

Les tâches informatiques sont très diverses et passionnantes.

Celle-ci peut prendre des formes très diverses :

Les familles d'accueil sont très diverses à Toronto.

Beaucoup de choses très diverses à voir ici!

La sexualité est un potentiellement très diverses destinations.

Des tâches très diverses donnent l'impression d'être surchargé.

peuvent être très diverses et ont été très enrichissantes.

Les armoires rurales sont très diverses selon la région.

Un temps riche d’expressions très diverses et d’écoute respectueuse.

Comment utiliser "meget forskellige, meget forskelligartede, ret forskellige" dans une phrase en Danois

Ved første øjekast virker de endda meget forskellige.

Der er dog tale om meget forskelligartede typer af administrative opgaver.

Den mentale udfordring Udfordringerne i LEVs videre arbejde er ret forskellige, afhængig af om vi har fokus på de fysiske rammer eller på organiseringen.

De er alle meget forskellige i følge Peter Bendix Petersen, formand for Dansk Friskoleforening.

Ifølge politiet stod det om ret forskellige discipliner, almeno ad alzare la så stigmatiserende, at det et brutalt overfald på.

Kommunernes aftaler om opgaveløsning kan forventes at være meget forskellige med hensyn til opgavesammensætning og omfang.

Direktøren skal være en synlig og nærværende leder, som kan repræsentere kommunen i meget forskelligartede sammenhænge - og med lige stor overbevisning og entusiasme.

Samtidig har jeg arbejdet med meget forskelligartede kunder – alt fra en dækfabrikant og en NGO til et politisk parti og en ginbar.

Der er adskillige, ofte indbyrdes ret forskellige demokratiopfattelser.

I et job som skoleleder er det nødvendigt at kunne optræde i meget forskelligartede kommunikationssituationer.