Que Veut Dire TRÈS EN SÉCURITÉ en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Très en sécurité en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Très en sécurité.
Nous nous sentions très en sécurité ici.
Vi følte os meget sikre her.
Il y a deux codes de porte et un gardien,donc vous êtes très en sécurité.
Der er to dørkoder og en værge,så du er meget sikker.
Je me sens très en sécurité dans cet établissement.”.
Og jeg føler mig meget tryg her i gruppen.".
Nous nous sommes sentis très en sécurité ici.
Vi følte os meget sikre her.
Je me sentais très en sécurité pendant notre séjour là- bas.
Vi følte meget sikkert her under vores ophold.
Nous nous sommes toujours sentis très en sécurité en Iran.
Vi følte os altid meget sikre i Iran.
Je me suis senti très en sécurité comme un voyageur solo féminine.
Jeg følte mig meget sikker, som en enlig kvindelig rejsende.
Bien que South Bronx,nous nous sommes sentis très en sécurité.
Selvom South Bronx,har vi følte meget sikkert.
Nous nous sommes sentis très en sécurité sur cette propriété.
Vi følte os meget sikre på denne ejendom.
Je suis une femme voyageant seule et me sentais très en sécurité ici.
Som en kvindelig rejser alene, jeg følte meget sikkert her.
Nous nous sommes sentis très en sécurité ici pendant notre séjour.
Vi følte meget sikkert her under vores ophold.
Comme une femme qui voyage seule,je me suis senti très en sécurité ici.
Som en kvindelig rejser alene,jeg følte meget sikkert her.
Vous pouvez vous sentir très en sécurité lorsque vous marchez pendant la journée.
Du kan føle dig meget sikker, når du går i løbet af dagen.
En tant que… femme voyageant seule,je me suis sentie très en sécurité.
Som en kvindelig rejser alene,jeg følte meget sikkert her.
La sécurité… je me suis senti très en sécurité en tant que femme seule là bas.
Jeg følte mig meget sikker der alene som en kvinde.
Eivind et son fils étaient vraiment gentils et serviables etont fait l'expérience se sentent très en sécurité.
Eivind og hans søn var virkelig venlige og hjælpsomme oggjort erfaringen føler meget sikkert.
Quartier animé, nous nous sommes sentis très en sécurité autour de cette zone.
Livligt kvarter, vi følte meget sikkert gå rundt i dette område.
Je me sentais très en sécurité ici aussi, je suis une femme de 29 ans de rester seul et ne pas une fois l'impression inquiet!
Jeg følte meget sikker her også, jeg er en 29-årig kvinde opholder sig alene og ikke engang føler sig bekymret!
Parce que les pieds sont en contact avec le sol, l'enfant se sent très en sécurité, ce qui le rend plus amusant à conduire.
Fordi fødderne er i kontakt med jorden føler barnet sig meget sikker og får meget glæde af den.
Montezuma est une petite ville très gentille,les gens sont très amicaux et on se sentait très en sécurité.
Montezuma er en meget sød lille by,folkene er meget venlige og det følte sig meget sikkert.
Nous nous sommes sentis très en sécurité, même na pas fermer la porte quand nous étions.
Vi følte meget sikker, selv låse ikke døren, da vi var ude.
C'est le quartier des théâtres et avec tant de personnes qui se promènent ettoutes les lumières je me suis senti très en sécurité dans cette zone.
Det er teaterdistriktet og med så mange mennesker går rundt ogalle lysene jeg følte mig meget sikre i dette område.
Put dessus, vous serez sentir très en sécurité est très à l'aise dans les jours de neige.
Put på det, vil du være føler meget sikkert er meget komfortabel i sne dag.
Surtout maintenant, après avoir opté pour un frein à frottement avec une seulemain(comme sur un vélo), je me sens très en sécurité même en descente.
Især nu efter skift til en friktionsbremse med én-hånds operation(som på en cykel),føler jeg mig meget sikker selv når jeg går ned ad bakke.
Spyder Chapeaux, vous serez sentir très en sécurité est très à l'aise dans les jours de neige.
Spyder Hatte, vil du blive føler meget sikkert er meget komfortabel i sne dag.
On se sent très en sécurité», a dit Reid, qui a roulé à travers le pays l'an dernier dans une Moskvich de l'ère soviétique de 1972, qu'il a acheté pour 500 dollars.
Det føles meget sikker,"sagde Reid, der red rundt i landet sidste år i en sovjetisk-æraen 1972 Moskovich, som han købte for$ 500.
Je ne l'utilise que lorsque je me sens très en sécurité pour le prochain commerce et je le recommande.
Jeg bruger det kun, når jeg føler mig meget sikker til den næste handel, og jeg anbefaler det.
La chose normale devant un nouveau plat est que l'enfant ne veuille pas l'essayer car cela le met dans l'insécurité,l'enfant est très en sécurité avec ses spaghettis, avec sa tortillita….
Den normale ting før en ny skål er, at barnet ikke vil prøve det, fordi det giver dem usikkerhed,barnet er meget sikkert med sin spaghetti med sin tortillita….
Je ne suis pas: Mais ce que je suis:je me sens très en sécurité avec toutes les bases maintenant et c'est ce qui fait la différence et la qualité.
Jeg er ikke: Men hvad jeg er:Jeg føler mig meget sikker med alle de grundlæggende nu, og det er, hvad der gør forskellen og kvaliteten.
Résultats: 35, Temps: 0.0565

Comment utiliser "très en sécurité" dans une phrase en Français

Ils se sentaient très en sécurité même si le quartier est extrêmement calme.
Nous nous...sommes sentis très en sécurité ici et avons apprécié notre courte visite.Plus
De l’avis général, on se sent très en sécurité lorsqu’on visite l’ensemble d’Israël."
Nous ne nous sentons pas très en sécurité pour prendre l'avion le lendemain...
Je me suis senti très en sécurité et bien assisté à tout moment.
Nous nous sommes sentis très en sécurité quand nous étions en leur présence.
Je me sentais très en sécurité et les enfants se sont bien amusés.
J'étais une voyageuse solitaire et je me sentais très en sécurité et soignée.
Nous nous sommes sentis très en sécurité lorsqu'il a également...navigué dans la circulation.Plus

Comment utiliser "meget sikre, meget sikkert, meget sikker" dans une phrase en Danois

Bilsæder er meget sikre, så længe de er inden udløbsdatoen, monteret korrekt til barnets størrelse og installeret korrekt i plejen.
Det gør det meget sikkert at spille, så vil dette beløb aldrig ændre sig ellers forsvinde ved at en anden vinderslag jackpotten.
Er der taget vævsprøver, Gastroskopi er en meget sikker undersøgelse.
Laseroperation er med tiden blevet meget sikker, præcis og forudsigelig.
Vandt til slut meget sikkert foran Stickittothem.
Dette er dog ikke betydeligt for sikkerheden, da 3-punktsele monteringen er meget sikker.
Efter projektet var vi meget sikre på, at vi kunne gøre det bedre.
Høj () Vi er meget sikre på, at den sande effekt ligger tæt på den estimerede effekt.
Fordelene ved bøjlelåse opvejer tydeligt ulemperne: de er meget sikre såvel som bore- og skærebestandige.
Anden runde tabtes til meget sikker spiller.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois