Exemples d'utilisation de Très fertile en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu es très fertile, en ce moment.
Puis le domaine sera très fertile.
Så vil jorden blive meget frugtbar.La région est très fertile car la terre est volcanique.
Området er meget frugtbart, da det er vulkan-jord.Les jeunes femmes petites sont souvent très fertiles.
De unge små kvinder er ofte meget frugtbar.En fait, c'est un terrain très fertile pour les légendes urbaines.
Faktisk er dette en meget frugtbar grund til bymæssige legender.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
De fait, cette parcelle s'est révélée très fertile.
Faktisk viste denne pakke sig for at være meget frugtbar.À l'est de la ville est la très fertile vallée du Liban.
Øst for byen er meget frugtbar Libanon dalen.Et pourtant la mort peut être un terreau d'inspiration très fertile.
Og alligevel kan døden være en yngleplads med meget frugtbar inspiration.Cette région est très fertile non pas parce qu'une grande rivière la traverse.
Denne region er meget frugtbar; ikke på grund af en stor flod, der løber gennem det.Mais à côté de moi, c'est un terrain très fertile en zywokost.
Men jeg har et meget frugtbart område i zywokost.La région est très fertile des terres agricoles, et a été utilisé de cette façon tout au long de l'siècles.
Området er en meget frugtbar landbrugsjord, og har været brugt på denne måde thoughout århundrederne.Mais pour la stratégie, d'arcade etla quête de cette question est très fertile.
Men for strategien, er arkade ogsøgen dette spørgsmål meget frugtbar.Ce territoire était autrefois riche en eau et très fertile, ce qui attira les civilisations troglodytiques et les colons grecs.
Landet var engang rigt på vand og derfor meget frugtbart, hvilket tiltrak stenalderfolket og folk fra Grækenland.Il est indispensable dans le jardin pour les baies, dans le jardin, siles sols ne sont pas très fertiles.
Det er uundværligt i haven for bærbuske, i haven, hvisjorden ikke er meget frugtbar.Elle est très fertile, et si vous ne prenez pas des mesures pour détruire, le nombre d'insectes augmente de façon exponentielle.
Hun er meget frugtbar, og hvis du ikke tager skridt til at ødelægge det, vil antallet af insekter stige eksponentielt.Bien que les femmes atteintes du syndrome de Down ne sont pas très fertiles, ils peuvent devenir enceintes.
Selv om kvinder med Downs syndrom ikke er meget frugtbar, de kan blive gravide.La ville est au centre d'une région très fertile appelée la Route d'Or; de nombreux bâtiments y ont un intérêt historique et architectural.
Byen ligger i centrum af en meget frugtbar region, og indeholder mange bygninger af historisk og arkitektonisk interesse.Cette influence vous rendra les écrivains compétents avec un esprit très fertile qui est original et inventif.
Denne indflydelse vil gøre dygtige forfattere med en meget frugtbar sind, som er original og opfindsom.Les superficies agricoles et forestières très fertiles de 45 kilomètres de long et moyennes de 150 mètres de large seront définitivement éliminées.
Det meget frugtbare landbrugs- og skovareal på 45 kilometer langt og gennemsnitligt 150 meter bredt vil blive fjernet for evigt.Certains disent même qu'elles étaient les Sept Mères qui ont fécondé notre terre(il ne fait aucun doute que, selon les mythes,elles étaient très fertiles!)!
Nogen siger, at det var de Syv Mødre, som såede Jorden- der er ingen tvivl om, atde i deres historier er særdeles fertile!Our plantation est située au pied du Mont Cameroun qui a très fertile volcanique des sols pour ces produits, nous donnant ainsi des rendements très…>> Supplier: cocamltd Cameroun.
Our plantation er beliggende ved foden af mount Cameroon, som har meget frugtbare vulkanske jord for sådanne produkter, hvilket giver os La plante est facile à établir par graines, comme le sont tous les coquelicots, etprospère en plein soleil avec un sol très fertile mais bien drainé.
Planten er let at etablere af frø, ligesom alle valmuer, ogtrives i fulde solplaceringer med meget frugtbar, men godt drænet jord.Depuis l'emplacement dans une zone très fertile, il est possible que le potentiel productif de l'agriculture étaient assez élevés, et cette hypothèse est confirmée par l'anthropisation d'extension, la durée de la période de règlement et la grande densité de population.
At være placeringen er meget frugtbar muligt, at af landbrugets produktionskapacitet var temmelig høje, og denne hypotese bekræftes af forlængelsen anthropization, længden af afregningsperioden og den betydelige befolkningstæthed.La rivière, de l'Indus qui traverse la plupart des provinces du Pakistan, le pays«artère principale»- etde faire une grande partie des terres très fertiles.
Floden Indus, som løber gennem det Nous avons planté beaucoup de graines aujourd'hui etnous les avons plantées dans un terrain très fertile car vous êtes des enseignants, des professeurs, des guérisseurs; c'est vous qui avancez en tête de l'humanité et qui ouvrez la porte à tout le processus évolutif.
Vi har plantet mange frø på denne dag, ogvi har plantet dem i meget frugtbar jord, for I er lærerne, I er healerne, I er dem der går forrest for menneskeheden, åbner dørene og holder dørene for at denne evolutionære proces kan ske.La rivière Po commence dans les Alpes du nord et coule vers l'est de la ville de Turin sur la côte est et la mer Adriatique,en passant par la vallée du Pô très fertile.
Po-floden starter i Alperne i nord og flyder mod øst fra byen Torino til østkysten ogAdriaterhavet, som går gennem den meget frugtbare Po-dalen.L'Internet des objets(IoT), le Big Data etle Cloud créent un nouvel écosystème très fertile qui rend nos vies plus efficaces et plus agréables et offre de nouvelles opportunités aux entreprises pour améliorer leur efficacité opérationnelle et leur offrir des opportunités de croissance…[-].
Things of Things(IoT), Big Data ogCloud skaber et nyt, meget frugtbart økosystem, der har og vil gøre vores liv Néanmoins, elle a quitté tout cela pour aller enterrer elle-même dans une maison délabrée sur les frontières de la Champagne et la Lorraine,où la terre est très fertile et très laid.
Men hun forlod alt dette gå hen og begrave sig i en faldefærdige hus på grænserne for Champagne og Lorraine,hvor jorden var meget frugtbar og Cette période d'environ six semaines fut très fertile pour gagner des âmes, mais les écrivains juifs qui rédigèrent plus tard les évangiles prirent l'habitude de glisser sur l'histoire de cette réception de Jésus par les Gentils au moment même où un si grand nombre de ses compatriotes ouvraient les hostilités contre lui.
Denne periode på omtrent seks uger i Fønikien var en meget frugtbar tid i arbejdet med at vinde nye sjæle, men de senere jødiske evangelieforfattere lagde af gammel sædvane ikke så stor vægt på den varme modtagelse som Jesu lære fik blandt disse ikke jøder akkurat på dette tidspunkt, da Dans son environnement naturel, l'aiguillat Letterman pousse dans presque tous les types de sols secs, y compris le sable, l'argile,le sol gravement érodé et, inversement, dans un sol très fertile.
I sit naturlige miljø vokser Lettermans nålegræs i næsten enhver form for tør jord, inklusive sand, ler,alvorligt eroderet jord og omvendt i meget frugtbar jord.
