Exemples d'utilisation de Très fertile en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle est très fertile.
Ella es muy fertil.Désolée, mais vous êtes très fertile.
Je suis très fertile.
Soy extremadamente fértil.Le terrain où Shutford setrouve est vallonné, néanmoins très fertile.
El suelo de la región donde seubica Hildesheim es muy fertil ya que se compone de loess.Simplement très fertile.
Combinations with other parts of speech
Le secteur Est, qui couvre environ 5% du territoire de la Croatie,est très fertile.
El sector oriental, aproximadamente un 5% del territorio de Croacia,es sumamente fértil.Je suis très fertile.
Soy increíblemente fertil.Le tourisme concerne principalement les petites entreprises,ce qui en fait un terrain très fertile à la création d'emplois.
El turismo se compone básicamente de pequeños negocios ypor tanto constituye un área muy fértil para la creación de empleos.Je suis très fertile, Danny.
Soy extremadamente fértil, Danny.Le riche sol volcanique est très fertile.
Los ricos suelos volcánicos son extremadamente fértiles.C'est pas très fertile dans ta famille.
La fertilidad claramente no corre en tu familia.Trichy, la terre près du delta est très fertile et productive.
Trichy, la tierra cerca del delta es muy fértil y productivo.C'est une zone très fertile avec pluies peu abondantes.
Salemi se situe sur une colline à 442mètres de hauteur dans une zone très fertile, cultivée essentiellement pour le ignoble.
Salemi está situada sobre una collina de 442metros de alto en una zona muy fértil, cultivada sobre todo con viñedos.Cette région très fertile avait depuis longtemps été utilisée pour l'agriculture, y compris la culture de la vigne.
Era esta un área muy fértil que había sido usada durante un largo periodo para la agricultura, incluyendo el cultivo de viñas.Mais tu restes très fertile.
Pero estás extremadamente fértil.Après la Russie, l'Ukraine."Grenier à blé de l'Europe» a appelé à l'Ukraine, il était parce que la terre autour dufleuve Dniepr est très fertile.
Después de Rusia, Ucrania."Granero de Europa" se llamó Ucrania, era porque el suelo que rodea alrío Dnieper es muy fértil.Cette Vénus de Milo est très fertile ou très négligente.
Que Venus de Milo es raramente fértil y bastante descuidada.Une enquête a montré que la malnutrition était particulièrement importante dans l'Ouest,région pourtant très fertile.
Gracias a los resultados de una encuesta, se ha detectado que la malnutrición Le nord de la Bosnie le long de larivière Save est très fertile et en conséquence largement cultivé.
La Bosnia septentrionalcontiene tierra agrícola muy fértil a lo largo del río Save y la región correspondiente está llena de granjas.Il semble que cette île soit très fertile, comme en témoigne la quantité de choux prêts à être cueillis et les nombreuses femmes embauchées pour les cultiver.
Esta isla parece ser muy fértil, algo que ha quedado de manifiesto por la cantidad de repollos listos para ser cosechados, y por las numerosas mujeres que participan en su cultivo.Nous avons eu la présence de nombreux intervenants de la preuve marine nationaleet internationale que c'est une terre très fertile à partir duquel vous pouvez partager.
Tuvimos la presencia de muchas partes interesadas de las pruebas marinas nacionales einternacionales que se trata de una tierra muy fértil desde el que se pueden compartir.F avorisée par le climat,la terre de la région est très fertile et pourtant l'économie régionale est essentiellement basée sur l'agriculture, le 80% de la population sont paysans.
F avorecido por el clima,el sol de la región es muy fértil y por lo que la economía regional recae esencialmente en la agricultura, el 80% de la población se dedica a actividades agrícolas.La décoction libère les chemins menant à l'esprit de Mme Jones, permettant à l'incube engestation de venir se nourrir de sa très fertile force vitale. Et elle continuera de l'alimenter jusqu'à ce qu'il soit mature.
Jones permitiendo queel espíritu del íncubo se alimente de su muy fértil fuerza vital, alimentándolo hasta que pueda vivir por sí mismo.Antsirabe, où la terre est volcanique et très fertile, est devenu en quelques années un diocèse riche en tout… et en particulier au point de vue de la formation pour les étapes initiales et professionnelles.
Antsirabé, tierra volcánica y muy fértil, en algunos años se ha convertido en una diócesis rica en todos los aspectos y sobre todo desde el punto de vista de la formación para las etapas iniciales y profesionales.Toutes les communications, décisions et initiatives ultérieures relatives à la politique européenne de la recherche sesont construites sur la notion, très fertile, de l'Espace européen de la recherche.
Todas las comunicaciones, decisiones e iniciativas ulteriores relativas a la política europea de investigación sehan basado en este concepto, muy fructífero, del Espacio Europeo de la Investigación.Le sol contient généralement une mince, mais très fertile couche d'humus provenant de plantes et des animaux de la forêt, suivie d'une seconde couche infertile en raison de la rapidité de lessivage dues aux fortes précipitations.
La tierra generalmentecontiene una capa fina pero muy fértil de humus caído de plantas y animales en el bosque encima, seguido por una segunda capa infertil debido a lixiviación rápida en la lluvia alta.Compte tenu de ce qui a été dit plus haut, les données officiellesindiquent que la plus grande partie des terres, en République de Moldova, est très fertile, et leur conversion à une utilisation non agricole(c'est-à-dire à caractère urbain) est très limitée.
Los datos oficiales indican que la mayor parte de lastierras de Moldova son muy fértiles, y su conversión para usos no agrícolas, es decir, para fines de urbanización, es Son estuaire prend forme à côté d'Alcácer do Sal,zone humide très fertile où le paysage est marqué par des rizières, cultivées en paliers, et par des nids de cigognes blanches, perchées sur les tours des églises ou sur les poteaux électriques.
Su estuario se forma cerca de Alcácer do Sal,zona húmeda muy fértil donde el paisaje se caracteriza por los arrozales cultivados en tableros y por nidos de cigüeñas blancas construidos en las torres de las iglesias o en los postes de electricidad.Les communautés paroissiales vivantes etdynamiques en constituent un terrain très fertile, comme aussi les associations, les mouvements ecclésiaux et les nouvelles communautés qui croissent et se répandent avec une telle abondance de charismes, surtout dans les milieux de jeunes.
Las comunidades parroquiales vivas ydinámicas constituyen un terreno muy fértil, lo mismo que las asociaciones, los movimientos eclesiales y las nuevas comunidades que crecen y se difunden con tanta abundancia de carismas, sobre todo en los ambientes juveniles.
