Exemples d'utilisation de Très libre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ici c'est très libre.
Her er meget frit.Nous sommes très libres.
Vi er meget frie.Je me sens très libre et je peux faire ce que je veux.
Jeg føler mig så meget fri og kan gøre som jeg vil.Mais nous sommes très libres.
Vi er meget frie.On est très libre sur l'antenne.
Quelque chose de très libre….
En meget meget fri….Floraison très libre et vigoureuse, elle présente des fleurs jaune d'or voyantes.
Meget frie blomstrende og kraftige, den har prægtige gyldne gule blomster.Ici, nous sommes très libres.
Vi er meget frie her.Mais maintenant, je me sens très libre et je sens que j'ai pensé beaucoup de choses sur qui je suis.
Men nu føler jeg meget fri, og jeg føler, at jeg har fundet ud af en masse om, hvem jeg er.Ça va être très libre.
Mes mouvements étaient très libres, bien qu'ils se produisissent sous une pression de trente atmosphères.
Mine bevægelser var meget frie, skønt de udførtes under et tryk på tredive atmosfærer.Nos relations étaient très libres.
Il est libre, très libre, trop libre. .
Donc bon, voilà. Je suis très libre.
Okay? Jeg er helt fri.Je l'ai trouvée très libre et très forte.
Men jeg ser det som noget meget frit og Tout d'abord, ce dispositif est un programme très libre.
Som udgangspunkt er programmet meget frit.Je me suis senti très libre avec elle.
Jeg følte mig meget fri i sammen med hende.Angelika est un propriétaire timide de peu,dans sa maison très libre….
Angelika er en smule genert udlejer,i hendes hus meget frit….La Chambre a parfois des avis très libres et très critiques à l'endroit des politiques gouvernementales(15).
Civilkammeret forholder sig undertiden meget åbent og kritisk til regeringens politik(15).Le jeu était très libre.
Der var fuldstændig frit spil.Par conséquent, un sentiment très libre dans un cadre magnifique surplombant le magnifique paysage environnant.
Derfor er en meget fri følelse i smukke omgivelser med udsigt over det omkringliggende smukke landskab.Tu n'as pas l'air très libre.
Du ser ikke særlig fri ud.Cet aspect peut créer une relation très libre et non conventionnelle dans laquelle les individus rechercheront de façon permanente de nouvelles formes d'auto- expression.
Dette aspekt kan skabe en meget fri og ukonventionel forhold, hvor individer vil søge permanente nye måder selvudfoldelse.Ma traduction est très libre.
Min oversættelse er lidt fri.Le salaire était très libre, drapeaux presque disparu et nous avions espéré que la chambre assez Foxes pour la nuit et court le lieu de rechercher, à travers ce qui pourrait être de saut de salaire.
Lønnen var meget fri, flag næsten væk, og vi havde håbet, at ræve nok plads for natten og kører stedet søge, hvorigennem kunne være fra løn hoppe.Une interprétation très libre.
Meget fri fortolkning af den.La floraison très libre et l'une des plus hautes, Catmint'Six Hills Giant'(Nepeta x faassenii) est une vivace herbacée vigoureuse remarquable pour son feuillage aromatique, gris- vert qui est surmonté de pointes de 9 à 12 po(22- 30 po).
Meget frie blomstrende og en af de højeste, Catmint'Six Hills Giant'(Nepeta x faassenii) er en kraftig urteagtig flerårig bemærket for sin bølgende, aromatiske, grågrønne blade, der er toppet med 9-12 i.Cette interprétation très libre.
Meget fri fortolkning af den.Vincent Vandenbrouck est un designer canadien dont l'approche design est très libre: seuls la créativité et le respect de l'environnement comptent.
Vincent Vandenbrouck er en canadisk designer, hvis tilgang til design er meget fri- hvad er vigtigst er kreativitet og miljøvenlighed.
