Exemples d'utilisation de Très nocifs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils sont bien au contraire très nocifs.
Tværtimod er de ganske skadelige.Ces fruits sont très nocifs pour les chiens.
Les toxines éliminées vous ont été très nocifs.
De fjernede toksiner har været meget skadelige for dig.Saracens sont très nocifs pour votre armure.
Les cancérogènes sont considérés comme très nocifs.
Kræftfremkaldende stoffer anses for at være meget skadelige.Combinations with other parts of speech
Les plats frits à l'huile sont très nocifs dans l'hypothyroïdie;
Retter stegt i olie er meget skadelige i hypothyreoidisme;Les effets secondaires peuvent être inoffensifs jusqu'à très nocifs.
Bivirkningerne kan variere fra uskadelige til meget skadelige.Ces effets secondaires ne sont généralement pas très nocifs et sont spontanément résolutifs.
Disse bivirkninger er generelt ikke meget skadelige og er selvbegrænsende.Cet aliment apporte un minimum d'avantages etcertains de ses types sont très nocifs.
Denne mad giver minimale fordele, ognogle af dens typer er meget skadelige.Il y a certains aspects très nocifs de la pollution qui exigent une considération immédiate.
Der er visse meget skadelige aspekter af forurening, der kræver hurtig overvejelse.Arrêtez ça! Les sons entre 4000 et 6000 Hz sont très nocifs pour lui.
Les radicaux libres sont très nocifs pour le corps et sont impliquées dans la pathogenèse de nombreuses maladies.
Frie radikaler er meget skadelige for kroppen og er impliceret i patogenesen af mange sygdomme.Le rayonnement du téléphone cellulaire est très nocifs pour notre corps.
Strålingen fra mobiltelefonen er meget skadeligt for vores krop.Il a également été prouvé dans le passé queles suppléments de perte de poids fabriqués par Herbalife contenaient des ingrédients très nocifs.
Der er ogsåværet tegn i fortiden, at vægttab supplerer lavet af Herbalife indeholdt meget skadelige ingredienser.De nombreux autres effets secondaires sont très nocifs et peuvent aggraver d'autres effets.
Mange andre bivirkninger er meget skadelige og kan føre til forværring af andre effekter.Ainsi, les publicités affichées sont rien n'est faites etpeuvent être très nocifs.
Som et resultat, de viste reklamer er igen unchecked ogkan være meget skadeligt.Souvent, au cours de l'opération, les mousses de presse très nocifs pour la santé des composés phénoliques.
Ofte i løbet af operationen skum frigiver meget skadeligt for sundheden af phenolforbindelser.Ceux- ci libèrent leur énergie dans la peau, faisant naître des« radicaux libres», très nocifs.
Stråler frigiver deres energi i huden og producerer yderst skadelige"frie radikaler".En fait, cela ne devrait pas être fait,ces assaisonnements contiennent très nocifs pour les exhausteurs de goût du corps.
Faktisk bør dette ikke gøres,disse krydderier indeholder meget skadelige for kroppens smagsforstærkere.Vous risquez de perdre la partition de Windows 7 ordinateur sans notification en cas de virus sont très nocifs.
Du kan miste partition fra Windows 7 computer uden anmeldelse i tilfælde virus er meget skadeligt.La viande non- bio contient des antibiotiques, hormones etparasites qui sont très nocifs, spécialement pour les personnes cancéreuses.
Kød indeholder også antibiotika til husdyr, væksthormoner og parasitter,som er meget farlige, især for mennesker med kræft.Parce que les serviettes en coton pur sont très nocifs pour le corps humain, les utilisateurs peuvent utiliser en toute sécurité cette serviette en pur coton.
Fordi rene bomulds håndklæder er meget skadelige for menneskekroppen, kan brugerne sikkert bruge dette rene bomulds håndklæde.Après eux, les nitrites(Nintrite), qui sont également très nocifs à fortes doses.
Efter dem, nitriter(Nintrite), som også er meget skadelige i store doser.Ils permettent de lutter efficacement contre les effets très nocifs de ces parasites sur la santé de l'animal, qui peuvent affecter également celle de l'homme.
De gør det muligt effektivt at bekæmpe de yderst skadelige virkninger, disse parasitter kan have på dyrets helbred og som desuden også kan ramme mennesker.On évite ainsi des produits qui deviennent à la longue très nocifs pour l'organisme.
Dette undgår produkter, som i det lange løb bliver meget skadelige for kroppen.Pour la plupart des gens cependant, des niveaux élevés de stress peuvent être très nocifs pour la santé physique, affectant ainsi leurs chances de conception d'une manière négative.
For de fleste mennesker dog kan høje stressniveau være meget skadeligt for den fysiske sundhed, derfor påvirker deres chancer for undfangelse på en negativ måde.Médicaments contrefaits parfois peuvent être faites à l'aide de substances qui peuvent être très nocifs pour votre santé.
Undertiden forfalskede lægemidler kan gøres ved hjælp af stoffer, der kan være meget skadeligt for dit helbred.Causes: Les puces, les tiques etles parasites sous- cutanés tels que la gale sont très nocifs pour la peau et peuvent causer la perte de poils chez le chien.
Årsager: Lopper, flåter ogparasitter som scabies er meget skadelige for huden og kan forårsage hårtab hos hunde.Maintenant, le processus d'impression de papier d'eau de pin utilise beaucoup de produits chimiques, tels que l'encre, la peinture, le solvant,ces matériaux peuvent être très nocifs pour la santé humaine.
Nu, vand fyr papir trykning proces bruger en masse kemikalier, såsom blæk, maling, opløsningsmidler,kan disse materialer være ganske skadelige for menneskers sundhed.Ces fruits, qui sont souvent consommés en dessert ou même avec des aliments salés,sont très nocifs lorsqu'ils sont mélangés avec n'importe quel aliment.
Disse frugter, som ofte spises til dessert ellerendda bruges i det salte køkken, er ganske skadelige når de blandes med andre fødevarer.
