Exemples d'utilisation de Très régulier en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je suis très régulier.
Cependant, ce type de nourriture doit être administré en petites quantités etne doit pas être très régulier.
Imidlertid skal denne type mad indgives i små mængder ogbør ikke være meget regelmæssig.Fruit très régulier et droit.
Meget regelmæssig og ensartet Frugt.En bref, très très très régulier.
Kort sagt, Il est très régulier et ne coûte que 2,20 euros par personne.
Det er meget regelmæssig og kun koster euro 2,20 per person.Combinations with other parts of speech
On peut supposer qu'il est très régulier de stand pour Sapp.
Il faut être très régulier dans tout ce qu'ils font et ne pas simplement laisser ça au milieu.
Man må være meget regelmæssig i hvad de gør og ikke bare lade det være i midten.Il faut s'imposer une discipline et être très régulier, tout le temps.
Man skal helst gå under radaren og være meget almindelig hele tiden.Les trains sont très réguliers, bien qu'il n'y ait pas de service entre minuit et 6AM.
Togene er meget regelmæssige, selv om der ikke er nogen service mellem midnat og 6AM.Le paulownia ne demande pas beaucoup de soins particuliers,juste un arrosage très régulier au début.
Paulownia kræver ikke Elle a un cycle menstruel très régulier et son taux d"hormones sont bonnes.
Hun har en meget regelmæssig menstruationscyklus og hendes hormon niveauer er gode.Les chats à poil court, par contre, perdent modérément leurs poils etn'ont pas besoin d'un brossage très régulier.
Korthårede katte, på den anden side misterderes hår moderat og behøver ikke en meget regelmæssig børstning.Vous êtes très régulier et décent et l'ordre dans votre environnement est essentiel pour votre confort.
Du er meget regelmæssig og anstændige og orden i dit miljø er afgørende for din komfort.Un autre trait archaïque conservé par le slovène estle système des pronoms, qui est très régulier.
Et andet arkaisk træk, der er blevet bevaret i slovensk,er et meget regelmæssigt, tabelagtigt system for pronominer(stedord).Son débit, très régulier, est de 800 parties en volume de gaz par jour et par 1000 parties en volume de cuvée.
Hans hurtighed, meget regelmæssig, er 800 volumenandele gas per dag og 1000 dele vintage volumen.Facebook compte plus de 2 milliards d'utilisateurs mensuels,dont plus d'un milliard d'utilisateurs très réguliers.
Facebook har over 2 milliarder månedlige brugere, af hvilke Puisque vous avez le cycle menstural très régulier, il serait facile pour les médecins pour calculer la date de naissance.
Da du har meget regelmæssig menstural cyklus, Det ville være let for lægerne til at beregne fødselsdato.Opération est fluide et précise avec l'articulation du manche, le« relief»,étant très régulier sur toute la longueur du manche.
Operation er både flydende ognøjagtige med fordeling af halsen,"fritagelsen", bliver meget konsekvent i hele længden af halsen.L'énorme énergie, très régulier et continu contrôlé par des règles très précises et des lois physiques.
Den enorme energi, meget regelmæssig og løbende kontrolleres af Appliquez le jus de citron sur la zone affectée plusieurs fois par fois par jour et soyez très régulier dans votre traitement pour obtenir des résultats.
Påfør citronsaft på det berørte område flere gange en gange om dagen og være meget konsekvent i din behandling for at få resultater.Crée un cercle très régulier(diamètre d'environ 11-18 mm), plus régulière, plus les décharges répétitives avoir lieu.
Opretter en meget regelmæssig cirkel(diameter på ca 11-18 mm), jo A l'est de Gran Canaria se trouve le spot de kitesurf de la plage de Vargas,adapté à tous les niveaux et avec des vents et des vagues très réguliers.
På østsiden af Gran Canaria, på Playa de Vargas, findes et kitesurfingspot,der er velegnet til alle niveauer og med meget regelmæssig vind og bølger.J'entretiens encore aujourd'hui des contacts téléphoniques très réguliers, aussi bien avec le Président Kabila, qu'avec le vice-président Bemba.
Selv i dag er jeg meget regelmæssigt i telefonisk kontakt med både præsident Kabila og vicepræsident Bemba.Lorsque les tortues à pieds rouges sont logés à l\'intérieur, bols à eau peu profonde peuvent servir, mais encore une fois,ils ont besoin d\'un nettoyage très régulier.
Når Aftenfalk skildpadder er opstaldet indendørs, grundt vand retter kan bruges, menigen, de har brug for, meget regelmæssig rengøring.Une telle croissance demande un entretien très régulier se décomposant en plusieurs interventions à réaliser dans un ordre précis.
Plantes pour plusieurs semaines avant que Grew exactement en conformité avec la de la quantité de nutriments dans le sol, et sila décharge de la foudre ne se déclarerait dans le domaine, en maillage très régulier leur serait réparti entre eux les éléments nutritifs exactement ce qu'ils veulent.
Planter til mange uger før der voksede netop i overensstemmelse med af mængden af næringsstoffer i jorden, og hvislynet decharge ikke gjorde occurr i marken, i meget regelmæssigt gitter deres ville fordeles mellem dem de næringsstoffer præcis, hvad de har brug for.Au lieu de cela, maintenir une routine de sommeil très régulier en allant au lit à la même heure chaque nuit et se réveiller la même heure chaque matin.
I stedet opretholde en meget regelmæssig sovende rutine ved at gå i seng på samme tid hver aften og vågne op på samme tid hver morgen.Ces derniers nécessitent un entretien particulier notamment un brossage méticuleux très régulier, au minimum deux fois par semaine, pour éviter entre autres la formation de nœuds.
Disse kræver særlig vedligeholdelse, herunder en meget regelmæssig omhyggelig børstning, mindst to gange om ugen, for bl.a. at undgå dannelse af knuder.Deux facteurs naturels, la co- auteurs,avec tant de succès qui participent Lors de la formation d'absolument tous, sans exception, très régulier(non seulement régulière, des millions de fois plus sont irréguliers), parfois des formes très complexes choquantes et incompréhensible, il suffit de crop circles sont appelé Décharge de foudre, les grandes cultures et.
To faktorer, naturlige medforfattere,så held der deltager Under dannelsen af helt uden undtagelse alle meget regelmæssig(ikke kun Durant la croissance des salades, le sol ne doit jamais sécher,ce qui oblige à des arrosages très réguliers et abondants, à adapter en fonction de la météo et de la nature du sol, bien évidemment.
Under saladsvæksten må jorden aldrig tørre,hvilket kræver meget regelmæssig og rigelig vanding, at tilpasse sig efter vejret og naturens natur naturligvis.
