Que Veut Dire TRÈS RÉFLÉCHI en Danois - Traduction En Danois

• meget tankevækkende
• stærkt reflekterende

Exemples d'utilisation de Très réfléchi en Français et leurs traductions en Danois

Je suis très réfléchie.
Jeg er meget eftertænksom.

Arthur était l'hôte parfait et très réfléchi.
Arthur var den perfekte vært og meget tankevækkende.

Une teinte très réfléchie.
En meget tankevækkende skygge.

Laura, était un excellent hôte et très réfléchi.
Laura, var en fremragende vært og meget tankevækkende.

Il est très réfléchi et pratique.
Det er meget tankevækkende og bekvemt.

Est une personne très réfléchie.
Han er en meget eftertænksom person.

Mandy est très réfléchi et l'endroit a tout ce dont vous avez besoin.
Mandy er meget tankevækkende og stedet har alt hvad du behøver.

Tu as l'air très réfléchie.
Du ser meget eftertænksom ud.

William: C'est un design vraiment pratique et très réfléchi!
William: Det er virkelig praktisk og meget tankevækkende design!

Elle est très réfléchi et attentif.
Hun er meget tankevækkende og opmærksomme.

Giancarlo était ses informations très réfléchi et précieux.
Giancarlo var meget tankevækkende og værdifulde hans oplysninger.

Elle a également préparé quelques articles de petit déjeuner pour ses clients, très réfléchi.
Hun forberedte også et par morgenmadsprodukter til sine gæster, meget tankevækkende.

Caractéristiques: Très réfléchi et durable;
Funktioner: Stærkt reflekterende og holdbar;

Le contact avec Marina était bonne et le panier de bienvenue très réfléchi.
Kontakten med Marina var god og velkomstkurv meget tankevækkende.

La touche sol est un ajout très réfléchi au coeur et aux touches du piano.
Sol-tasten er en meget tankevækkende tilføjelse til hjertet og klavertasterne.

Votre choix pour une chambre ou chambre doit toujours être très réfléchie.
Dit valg til et soveværelse eller soveværelse bør altid være meget tankevækkende.

Santi est un très réfléchi et a plus à la maison, à visiter dans la région environnante.
Santi er en meget tankevækkende og pegede over til huset, hvad at besøge i det omkringliggende område.

Nous avons un petit bébé et Sara était très réfléchi à ce sujet!
Vi har en lille baby og Sara var meget tankevækkende om det!

Tonalité de l'érable est très réfléchi et jumelé avec une touche Erable, le Loog Pro acoustique produit une énorme quantité d'harmoniques supérieures.
Maple's tone er stærkt reflekterende og parret med en ahorn gribebræt, Loog Pro akustiske producerer en enorm mængde af højere overtoner.

Ma décision d'abandonner le poste de premier ministre a été très réfléchie.
Min beslutning om at give afkald på posten som Premierminister var meget tankevækkende.

Elle a également rempli le frigo avec de la nourriture pour nous, ce qui est très réfléchi et elle a même pensé mon anniversaire et m'a un gâteau!
Hun lagerføres også køleskab med mad til os, som er meget tankevækkende, og hun selv tænkt på min fødselsdag og fik mig en kage!

Parce qu'il faisait très chaud Mary a apporté un ventilateur… très réfléchi.
Fordi det var meget varmt Mary bragte en fan… meget tankevækkende.

En tant qu'hôte, il est très réfléchi et soucieux de vous assurer que vous avez tout ce que vous pourriez avoir besoin et il était un endroit fantastique pour séjourner.
Som vært han er meget tankevækkende og bekymret for at sikre du har noget du muligvis, og det var et fantastisk sted at bo.

Cette discussion a été très intense et très passionnée, mais également très réfléchie.
Diskussionen var meget dybdegående og meget lidenskabelig, men også meget tankevækkende.

Tout est très réfléchi, à savoir la machine à laver reste dans un petit lavoir avec porte- linge ou les différentes possibilités pour asseoir et manger.
Alt er meget tankevækkende, dvs. vaskemaskinen forbliver i et lille vaskehus med vasketøj rack eller de forskellige muligheder for at sidde og spise.

Cependant, la piscine était paisible, et mon hôte et le comportement de sa famille envers les étrangers très réfléchie.
Men puljen var fredelige, og min vært og hans familie adfærd over for fremmede meget tankevækkende.

SocialBeat a un morceau très réfléchi demandant Zuckerberg d"être franc et expliquer ce qu"il croit vraiment et réellement de la vie privée.
SocialBeat har en meget tankevækkende stykke opfordre Zuckerberg at være ligefrem og forklare, hvad han virkelig og virkelig mener om beskyttelse af personlige oplysninger.

Toula et son mari Panos sont des hôtes parfaits, et le panier de bienvenue de produits locaux est très réfléchi.
Toula og hendes mand Panos er de perfekte værter, og den velkommen kurv af lokale produkter er meget tankevækkende.

Oui, il est dépourvu de design incurvé, ne se distingue pas du fait de la vie de la batterie, est très réfléchi même lors de tâches simples, et pourtant il est fait qualitativement.
Ja, det er blottet for buet design, skiller sig ikke ud på grund af batterilevetiden, er meget tankevækkende, selv når du udfører enkle opgaver, og alligevel gøres det kvalitativt.

Fredrick a été très réfléchi- je ne l'ai pas rencontré, mais j'ai été accueilli par un de ses amis qui vit dans le même bâtiment et était en main dans le cas où nous avions besoin de quelque chose.
Fredrick var meget tankevækkende- jeg kunne ikke møde ham, men jeg blev mødt af en ven af hans, der bor i samme bygning og var til stede, hvis vi havde brug for noget.