Que Veut Dire TRÈS TRÈS BIEN en Danois - Traduction En Danois

• meget godt
• rigtig godt
• meget vel
• vældig godt
• virkelig godt
• meget fint

Exemples d'utilisation de Très très bien en Français et leurs traductions en Danois

Je vais très très bien.
Det går rigtig godt.

Très très bien. je recommande.
Meget god. jeg anbefaler.

La maison est très très bien placée….
Huset er meget godt placeret….

Très très bien malgré la douleur.
Super godt gået trods smerter.

Tout confort et très très bien reçu.
Komfortabel og meget vel modtaget.

Très très bien coordonnée par Thomas.
Meget godt forvaltet af Martin.

Tom Cruise joue très très bien son rôle.
Tom Cruise spiller super godt.

Le savoir- faire français s'exporte très très bien.
Vores franske knowhow eksporterer godt.

Hôtel très très bien placé.
Meget godt gået.

Et sinon la 2.7 marche très très bien.
Men ellers rammer 2.0 det meget godt.

C'est très très bien, Kate.
Det var rigtig godt, Kate.

Traversée Hull- Rotterdam très très bien.
Hull Rotterdam overfarten meget god.

Je le connais très très bien en tant qu'artiste.
Så jeg kender ham godt som skuespiller.

Sauf si vous vous connaissez très très bien.
Eller medmindre I kender hinanden rigtig godt.

Elles se sont très très bien intégrées.
De har integreret sig vældig godt.

Les lits sont bons et dormaient très très bien!!!
Sengene er gode og sov meget godt!!!

La plupart sont très très bien conservées.
De fleste er godt vedligeholdt.

Dans l'ensemble, le body s'adapte très très bien.
I det hele taget trikot passer hende meget godt.

Ezra te paie très très bien pour faire ce que tu fais.
Ezra betaler dig godt for at gøre de ting, du gør.

La casquette de vieux lui va très très bien à jjg.
KLG's juniorer klarer sig godt i JDT.

Appartement très très bien situé, au coeur de Paris(5 mn à pied du Louvre).
Lejlighed meget godt placeret i hjertet af Paris(5 minutters gang fra Louvre).

Andrea et Carla parlent très très bien français.
Andrea og Carla taler fransk meget godt.

Déjà testée avec des enfants, ça marche très très bien.
Dette er afprøvet på nogle børn og det fungerer virkelig godt.

Ou alors il est très très bien caché….
Eller også er den gemt meget godt….

Et j'espère que cette conversation se déroulera très très bien.
Jeg håber, at den samtale går rigtig godt.

Les juifs vivaient très très bien, en Allemagne.
Jøderne havde det meget fint i Tyskland.

Tu te doutes que j'ai pris la nouvelle très très bien.
Jeg synes selv, at jeg tog nyheden meget fint.

Et place très très bien ces attaques. Sonic brise souvent le garde de son ennemi.
Sonic gør det godt med at bryde vagterne og placerer angrebene godt..

Vous connaissez ce plateau très très bien évidemment.
De kender denne stilart vældig godt i forvejen.

Vous arrivez à mélanger plusieurs styles et ça fonctionne très très bien!
Der er en masse blandede stilarter, og det fungerer rigtig godt.

Comment utiliser "très très bien" dans une phrase en Français

Elles cohabitent très très bien ensemble.

Etat impeccable, très très bien entretenu.

Petit appartement très très bien situé.

"L'évacuation s'est très très bien passée.

Mais c’est très très bien écrit.

Dommage car très très bien situé.

C'est très très bien fait wow.

Très très bien situé sur l'île.

Elle est très très bien taillée

J’ai étonnamment très très bien dormi.

Comment utiliser "meget vel, rigtig godt, meget godt" dans une phrase en Danois

Selvom rensemetoden indebærer den ingrediens, som de fleste med uren og olieret hud helst vil undgå, kan det meget vel være redningen.

Det vil typisk se rigtig godt ud på et hus af samme materiale eller af mursten, der matcher træet.

Det er en anderledes rolle end at sidde som test manager i en softwarevirksomhed, og det kan jeg rigtig godt lide.

Wonder Woman er en skabelseshistorie som skal fortælle Dianas oprindelse og bevæg grundlag forud for Justice League og det gør den rigtig godt.

Forholder Statsforvaltningen sig til, at børnene meget vel kan være påvirket af situationen og at deres karakteristik derfor ikke nødvendigvis er generel?

Det er aldrig pjat eller skaberi at barnet græder, men kan meget vel være en protest over at skulle skilles fra Mor eller Far.

Når man skal på sommerferie, kan det ofte være rigtig godt for huden, fordi den får noget varme, sol og saltvand.

Mørke fordele Mørkfarvede gardiner virker meget godt i rummelige interiører eller højt loftede værelser for visuelt at skrumpe rummet og give det en hyggeligere stemning.

Vi har følt os meget godt, er glade for at komme, ikke mindst på grund af den varme velkomst af ejeren efter sightseeing tilbage "hjem".

Sammenlignet med flertallet af dem gør iPhone SE et meget godt lydjob.