Exemples d'utilisation de Traiterons en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous le traiterons comme un frère.
Nous recueillerons, sauvegarderons et traiterons ces données.
Nous traiterons vos données personnelles.
Vi behandler dine personoplysninger.À ce titre, nous recueillerons et traiterons votre adresse mail.
Vi vil i den forbindelse indsamle og behandle din e-mailadresse.Nous traiterons votre commande dès que possible.
Vi behandler din ordre hurtigst muligt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
médecin traitanttraité de maastricht
traité de rome
données traitéestraité euratom
façon de traitertraité de paix
données sont traitéesfaçon dont nous traitonstraiter la dépression
Plus
Si vous vous opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles.
Hvis du gør indsigelse, behandler vi ikke længere dine personoplysninger.Nous traiterons vos informations avec respect.
Vi behandler dine oplysninger med respekt.Nous utiliserons vos données personnelles lorsque nous traiterons votre commande.
Nous traiterons vos informations avec respect.
Jeg behandler dine oplysninger med respekt.Si vous visitez notre site Internet, nous traiterons vos données à caractère personnel.
Når du besøger vores websted, behandler vi dine personoplysninger.Comment traiterons- nous vos données personnelles?
Hvordan behandler vi dine personlige data?Lorsque vous vous inscrivez à un événement, nous traiterons les informations suivantes.
Når du tilmelder dig et arrangement, behandler vi følgende oplysninger.Nous traiterons les commandes une fois que nous aurons travaillé.
Vi behandler ordrene, når vi arbejder.Nous accuserons réception de votre demande en quelques heures et la traiterons rapidement.
Vi anerkender din anmodning inden for få timer og håndterer den straks.Nous traiterons votre plainte et reviendrons vers vous.
Vi behandler din klage og vender tilbage til dig.En plus des renseignements personnels que vous partagez avec nous au sujet de vous- même et de votre produit Dyson,nous recueillerons et traiterons les renseignements personnels directement à partir de vos produits connectés Dyson.
Såvel som de personlige oplysninger, du deler med os om dig selv og dit Dyson-produkt,kan vi indsamle og håndtere personlige oplysninger direkte fra dine Dysons tilsluttede produkter og Dyson- apps.Nous traiterons ce rapport comme confidentiel et anonyme.
Vi behandler denne rapport som fortrolig og anonym.Nous, ainsi que les tiers avec lesquels nous partageons vos données à caractère personnel, hébergerons,conserverons et traiterons autrement ces informations au Royaume- Uni, dans les pays de l'Espace économique européen(EEE) ou dans tout pays hors de l'EEE, notamment ceux répertoriés dans les Contacts.
Vi, og de pågældende tredjeparter, som vi deler dine personoplysninger med, skal derefter hoste,opbevare og på anden måde håndtere de pågældende oplysninger i Storbritannien, i landene inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(EØS), eller i et hvilket som helst land uden for EØS, herunder dem, der er angivet i Kontaktpersonerne.Nous traiterons votre demande aussi rapidement que possible.
Vi behandler din anmodning så hurtigt som muligt.Néanmoins, au vu de la situation actuelle, cette question ne peut plus être idéalement incorporée au calendrier, raison pour laquelle j'accueillerais favorablement toute tentative- émanant également de votre propre personne, Monsieur le Commissaire- de régler le problème des États tiers sûrs,si possible, lorsque nous traiterons sous peu de la directive relative aux procédures en matière d'asile.
Men som tingene ser ud nu, kan det ikke længere passes optimalt ind i køreplanen, og jeg ville derfor hilse det velkommen, om man kunne gøre forsøget- jeg vil også bede Dem, hr. kommissær, om at gøre det- ogløse dette problem med sikre tredjelande, om muligt, når Nous traiterons ce rapport confidentiellement et anonymement.
Vi behandler denne rapport som fortrolig og anonym.Nous collecterons et traiterons les données suivantes vous concernant.
Vi kan indsamle og behandle de følgende data om dig.Nous traiterons les catégories de données personnelles suivantes.
Vi behandler følgende kategorier af personoplysninger.Nous collecterons et traiterons les données suivantes à votre sujet.
Vi vil indsamle og behandle følgende oplysninger om dig.Nous traiterons vos données comme des informations confidentielles.
Vi behandler dine personlige oplysninger fortroligt.Par conséquent, nous ne traiterons vos Informations personnelles que lorsque.
Vi behandler derfor kun dine personoplysninger, når.Nous traiterons vos requêtes dans les quatre semaines suivant leurs soumissions.
Ainsi, nous collecterons et traiterons des données à cette fin, tel qu'expliqué ci-dessous.
Vi vil derfor indsamle og behandle oplysninger til dette formål som forklaret nedenfor.Nous traiterons également les informations de santé que vous nous fournissez.
Vi behandler også de helbredsoplysninger, du giver os.Nous collecterons et traiterons tout ou partie des données personnelles suivantes à votre sujet.
Vi vil indsamle og behandle alle eller nogle af de følgende personoplysninger om dig.
