Que Veut Dire TRAVAILLANT ENSEMBLE en Danois - Traduction En Danois

• arbejder sammen
• samarbejde
• arbejdede sammen
• arbejde sammen
• samarbejder

Exemples d'utilisation de Travaillant ensemble en Français et leurs traductions en Danois

Travaillant ensemble.
Arbejder sammen.

Églises travaillant ensemble.
Når kirker arbejder sammen.

Travaillant ensemble pour combattre campylobacter.
Samarbejde for at bekæmpe campylobacter.

Vous et moi, travaillant ensemble.
Du og jeg i samarbejde.

Un garçon de Daxam et une fille de Krypton, travaillant ensemble.
En Daxam-dreng og en Krypton-pige i samarbejde.

Personnes travaillant ensemble.
Personer, der arbejder sammen.

Ça ne te manquait pas? Nous trois, travaillant ensemble?
Har du ikke savnet, at vi tre arbejdede sammen?

Toi et moi travaillant ensemble, on peut avoir Snyder.
Hvis vi samarbejder, kan vi nå frem til Snyder.

Trois générations travaillant ensemble.
Tre generationer arbejder sammen.

Travaillant ensemble pour promouvoir la dignité, solidarité.
Arbejdende sammen for at fremme værdighed, solidaritet.

En s'entraidant, travaillant ensemble.
Hjælpe hinanden, arbejde sammen.

Nous sommes plus formidables que nous l'avons jamais été. Travaillant ensemble.
Vi er mere formidable end nogensinde, når vi arbejder sammen.

Elfes et Nains travaillant ensemble.
Elvere og dværge, der arbejder sammen.

Nous sommes fiers de notre équipe de professionnels expérimentés travaillant ensemble.
Vi er stolte af et team af erfarne fagfolk, der arbejder sammen.

À propos de nous travaillant ensemble comme les vieux jours.
Om at vi arbejder sammen som i gamle dage.

Une Equipe n'est pas qu'une somme d'individus travaillant ensemble.
Et team er ikke bare en gruppe mennesker, der arbejder sammen.

Les deux côtés de la vie travaillant ensemble comme jamais auparavant.
Begge sider af livet samarbejder som aldrig før.

Un général nordiste et un soldat sudiste travaillant ensemble.
En General fra Nordstaterne og en soldat fra Sydstaterne, der samarbejder.

Seules les personnes travaillant ensemble peuvent arrêter leurs plans.
Kun mennesker, der arbejder sammen, kan stoppe deres planer.

Les équipes très performantes sont plus qu'un groupe de personnes travaillant ensemble.
Et team er meget mere end bare en gruppe mennesker, der arbejder sammen.

Toi et moi travaillant ensemble, très peu de choses seront irrésolues.
Når du og jeg arbejder sammen er der ikke meget, vi ikke kan løse.

C'est le destin, nous, travaillant ensemble.
Hør, drenge, det er vigtigt vi arbejder sammen.

Pour la première fois dans l'histoire il y a maintenant quatre générations travaillant ensemble.
For første gang i historien vil vi have fire generationer, som arbejder sammen.

C'est sympa… le fils et le père travaillant ensemble, non? LE PÈRE.
Det er rart… ALEX BICHUTSKY FAR for en søn og far at arbejde sammen.

En tant qu'Européens travaillant ensemble, nous devons faire en sorte que l'Union puisse profiter de la reprise économique mondiale.
Vi bør som europæere arbejde sammen for at sikre, at Unionen kan drage fordel af det globale økonomiske opsving.

La beauté naturelle et la science travaillant ensemble en harmonie.
Natur og videnskab arbejder sammen I harmoni.

Travaillant ensemble, ils produisent 340 chevaux de motivation, ce qui permet à la voiture de passer de 0 à 60 dans un étonnant 5.
Samarbejde producerer de 340 hestekræfter, der er værd at motivere, hvilket styrker bilen fra 0 til 60 i en forbløffende 5.

Il est une très belle communauté travaillant ensemble avec respect.
Det er en meget dejlig samfund arbejder sammen med respekt.

Et il parle du corps travaillant ensemble pour construire les uns les autres.
Og han taler om kroppen arbejder sammen om at opbygge hinanden op.

Et tenir un bordel se définit par au moins deux prostituées travaillant ensemble.
Og bordeldrift, for i øvrigt, er defineret som to eller flere sexarbejdere der arbejder sammen.

Comment utiliser "travaillant ensemble" dans une phrase en Français

C'est en travaillant ensemble que nous puissions progresser, alors, unissons-nous.

On gagne tout simplement du temps en travaillant ensemble !

Ce n’est qu’en travaillant ensemble que nous devenons plus intelligents.

J´adore cette page, avec Fantomiald et Fantomialde travaillant ensemble !!

Rien ne peut battre de véritables personnes travaillant ensemble etc...

Cela en travaillant ensemble afin d’améliorer leur qualité de vie.

C’est en travaillant ensemble qu’on obtient les meilleurs résultats !

Comment utiliser "arbejder sammen, samarbejde" dans une phrase en Danois

Vi arbejder sammen på kryds og tværs i afdelinger, projektteams, kundeteams og så videre – internt og eksternt.

For vi i Byggestart har samarbejde med de dygtigste og mest professionelle kloakmestre, som kan klare din opgave, uanset hvor stor den måtte være!

En konflikt i folkeskolen er et samfundsproblem, fordi det lammer en af de fundamentale institutioner i vores samfund, vores børns skole, hvor de lærer om samarbejde, ligeværd og demokrati.

Sammenstrikning benyttes til at strikke to arbejder sammen i én arbejdsgang, uden efterfølgende sammensyning.

Det skal blandt andet ske gennem øget samarbejde mellem folkeskoler og erhvervsskoler, samt ved, at der bliver iværksat flere overgangsprojekter og en bedre vejledningsindsats.

Tak til Nybolig for et godt og perfekt samarbejde.

Vi arbejder sammen med massevis af webbutikker da vi annoncerer deres tilbud, og indkasserer honorar ifald de personer vi sender videre fuldfører en transaktion.

Vi arbejder sammen med en stribe forhandlere på nettet og publicerer butikkernes produkter, og tjener godtgørelse om en bruger fra vores website foretager en ordre.

Vi arbejder sammen med en del internet webshops i form af at vi præsenterer deres produkter, og modtager betaling såfremt de brugere vi sender videre laver en transaktion.

Sådan får du ekstra rabat I Benidorm Vi bekymrer os om dit budget og I samarbejde med udlejningsfirmaer fra Benidorm, laver vi regelmæssigt aftaler og lancerer specielle tilbud.