Exemples d'utilisation de Trois anges en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Trois anges.
Tre engle.Abraham visité par trois anges.
Fik besøg af tre engle.Trois Anges de plus?
Tre engle til?Un petit groupe, trois anges.
En lille gruppe, tre engle.Trois anges prêcher messages dès l'avènement de notre Seigneur Jésus- Christ au monde.
Tre engle prædiker budskaber snart komme vor Herre Jesus Kristus til verden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petit angeanges déchus
autre angesaints angesun petit angeles anges déchus
mauvais angesles saints angesbon angeseptième ange
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
ange du seigneur
anges de dieu
anges du ciel
cité des angesange de lumière
ligue des angestiers des angesamis des angesange de la musique
Plus
Abraham et les trois anges, 1854.
Abraham og de tre engle, 1575.Où Dieu apparut à Abraham sous forme de trois anges.
Her besøger Gud selv Abraham- i skikkelse af 3 engle.Dieu lui envoya trois anges le chercher.
Straks sendte den hellige tre engle efter hende.Le Seigneur avait avec lui pris trois anges.
Sammen med ham står tre engle.Et la bénédiction de ces trois anges fera que bientôt le germe de vie se développera dans votre blé.
Og velsignelsen fra de tre engle vil snart få livets kim til at spire i jeres hvede.Abraham visité par trois anges.
Abraham og Sarah fik besøg af tre engle.Les trois anges proclamant le jugement6 Je vis ensuite un[autre] ange voler haut dans le ciel.
De tre engles budskab til hele jordens befolkning 6Derefter så jeg en Tu vois ma chérie, nous sommes trois anges maintenant!
Så nu har vi tre engle.Le message des trois anges exige que l'évangile soit prêché à« toute nation, tribu, langue et peuple»(Ap 14.6).
De tre engles budskaber er et kald til at forkynde evangeliet for alle folkeslag og stammer, tungemål og folk(Åb 14,6).Quelle est le lien avec la proclamation des messages des trois anges?
Så hvad betyder det i sammenhæng med de tre engles budskaber?Les trois anges proclamant le" message des trois anges" représentent les êtres humains ayant dédié leurs vies à Christ.
De tre engle, som forkynder„de Maintenant nous comprenons ce que signifie le message des trois anges d'Apocalypse 14.
Nu ved vi, hvad der er ment med de tre engles budskaber i Åbenbaringen 14.Les trois anges symbolisent des hommes et des femmes, travaillant en harmonie avec la volonté divine, et qui, avec toute leur force, apporteront ce message," l'Evangile éternel", au monde.
De tre engle er derfor en symbolsk fremstilling af mennesker, som arbejder i harmoni med Guds vilje, og som med kraft vil forkynde dette budskab, det„evige evangelium", for verden.Mais, en fin de compte, une seule d'entre elles proclame de manière spécifique les messages des trois anges d'Apocalypse 14.
Men der er kun én kirke, som specifikt forkynder De tre engles budskaber fra Åb 14.De façon publique et transparente, une partie des fonds qui seront nécessaires à l'édification des trois statues, l'Ange de la Liberté, l'Ange de l'Egalité,l'Ange de la Fraternité, ces trois anges étant destinés à être offerts à la ville de Strasbourg et à l'Europe(c'est- à- dire ce vaste ensemble de civilisations rassemblant aujourd'hui tous les pays membres de la Communauté européenne et du Conseil de l'Europe).
At skabe i fuld offentlighed en del af det økonomiske grundlag, som vil være nødvendig for virkeliggørelsen af de Va- t- il se produire un événement exceptionnel qui permettra d'accélérer d'une manière spectaculaire la proclamation du message des trois anges?
Vil der ske et eller andet usædvanligt gennembrud, som på dramatisk vis vil sætte fart i forkyndelsen af de tre englebudskaber?Amazing Facts est à but non lucratif ministres de partage du message de l'Apocalypse Trois Anges 14ème Pour en savoir plus, cliquez ici….
Amazing Facts er en non-profit sharing ministre Tre engle budskabet'Åbenbaring 14. -finde ud af mere, klik her….La venue de Christ doit être précédée d'une oeuvre qui rétablira la pureté primitive, etcette oeuvre doit être accomplie par les trois anges.
Forud for Kristi komme må der være et arbejde som opretter ΠJe regardai et j'entendis un aigle qui volait très haut dans le ciel et qui disait d'une voix forte:«Malheur, malheur,malheur aux habitants de la terre à cause des autres sonneries de trompette, celles que les trois anges vont encore faire retentir!» notes textuelles Segond 21.
Og jeg så, og jeg hørte en Ørn flyve midt oppe under Himmelen ogsige med høj Røst: Ve, ve, ve dem, som bo på Jorden, for Car je vous le dis, en vérité, le pouvoir des démons, tous les péchés ettoutes les souillures quitteront en hâte le corps qui est adombré par ces trois anges.
Thi, sandelig, siger jeg Jer: Djævlenes magt, alle synder ogurenheder skal hastigt forlade det legeme, som er omfavnet af disse tre engle.Nous, chrétiens orthodoxes, vénérons cette manifestation de la Sainte Trinité dans l'Ancien Testament lorsque, le jour de la Pentecôte, nous ornons nos églises de branchages symbolisant les chênes antiques, et lorsquenous vénérons l'Icône des Trois Anges au milieu de l'Eglise, tout comme notre Père Abraham l'a vénérée!
Vi ortodokse kristne ærer denne gammeltestamentlige manifestation af Je regardai, et j'entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d'une voix forte: Malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre,à cause des autres sons de la trompette des trois anges qui vont sonner!
Og jeg så, og jeg hørte en Ørn flyve midt oppe under Himmelen og sige med høj Røst: Ve, ve, ve dem,som bo på Jorden, for Nous avons déjà trois petits anges….
Så nu har vi tre engle.Tu as dit aux croyants,« N'est- ce pas suffisant quevotre Seigneur vous soutienne avec trois mille anges, descendus?».
Da du sagde til de troende:"Er det ikke nok for jer, atjeres Herre forstærker jer med tre tusind nedsendte engle?".
