Exemples d'utilisation de Trois raisons principales en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a trois raisons principales.
C'est tout simplement à cause de trois raisons principales;
Det er simpelthen på grund af tre hovedårsager;Il y a trois raisons principales à cela.
Der er tre hovedårsager til dette.J'ai voté en faveur de ce rapport pour trois raisons principales.
Trois raisons principales expliquent ce succès.
Der er tre hovedårsager til denne succes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre raisonbonne raisonune autre raisonprincipale raisonseule raisonmême raisonraison principale
la raison principale
raisons techniques
nombreuses raisons
Plus
Je pense qu'il y a trois raisons principales.
Det er der tre primære grunde til.Il y a trois raisons principales de plonger en profondeur.
Der er tre hovedgrunde til dyb dykke.Nous avons fait le choix de cette démarche pour trois raisons principales.
Vi har valgt denne løsning af tre vigtige grunde.Trois raisons principales de réclamer des liens brisés.
Tre hovedårsager til at genvinde brudte links.Toutefois, j'ai voté contre ce rapport pour trois raisons principales.
Der er dog tre overordnede grunde til, at jeg stemte imod betænkningen.Nous avons trois raisons principales pour utiliser des cookies.
Vi har tre hovedgrunde til at bruge cookies.Les investissements sortants en plein essor dans l'immobilier sont motivés par trois raisons principales.
Der er tre centrale årsager til spirende udgående investeringer i fast ejendom.Trois raisons principales les ont poussées dans cette direction.
Tre hovedfaktorer driver det i denne retning.Les hommes qui sont dans une relation stable etconfortable veulent tricher pour trois raisons principales.
Mænd, der er i stabile og behagelige forhold,ønsker at snyde for tre primære årsager.Trois raisons principales expliquent l'interruption des connexions VPN.
Der er tre primære årsager til at VPN-forbindelser tabes.Encourageant le contenu généré par l'utilisateur vaut vraiment l'effort pour ces trois raisons principales.
At tilskynde bruger-genereret indhold er absolut umagen værd for disse tre hovedårsager.Trois raisons principales expliquent l'existence d'un système de banque centrale en Europe.
Der er primært tre grunde til at have et centralbanksystem i Europa.Les causes d'une gâchée ne sont pas ovocyte apparente, maisles experts soupçonnent trois raisons principales à partir d'études de cas.
Årsagerne til en ødelagt ægcelle er ikke synlige, meneksperter har mistanke tre primære grunde baseret på casestudier.Trois raisons principales qui ont fait l'électrovanne BMV au leader dans cette branche.
Tre hovedårsager, der gjorde BMV magnetventilen til lederen i denne gren.Il ya 3 raisons importantes en raison de laquelle vos fichiers vidéo se interrompu pendant le téléchargement,énumérés ci- dessous sont les trois raisons principales et la solution pour la même.
Der er 3 fremtrædende årsager skyldes som dine videofiler bliver afbrudt under download,der er anført nedenfor er de tre vigtigste begrundelser og løsningen for det samme.Il y a trois raisons principales qui soitsinon conduire à une augmentation de la pression?
Der er også tre hovedårsager til detellers føre til en stigning i trykket?Marset Campos(GUE/NGL).-(ES) Monsieur le Président, le groupe confédéral de la gauche unitaire européenne- Gauche verte nordique appuie, pour trois raisons principales, la proposition de résolution sur le Burundi et le Ruanda.
Marset Campos(GUE/NGL).-(ES) Hr. formand, Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe-Det Nordiske Grønne Venstre støtter beslutningsforslaget om Burundi og Rwanda af tre vigtige grunde.Il y a trois raisons principales pour lesquelles vos chiens peuvent lécher les oreilles de chacun.
Der er tre primære grunde til, at din hund kan slikke hinandens ører.Up à travers la première moitié du 20e siècle,les femmes sélectionnées sous- vêtements pour trois raisons principales: pour modifier leur forme(d'abord avec corsets et plus tard avec des ceintures ou des soutiens- gorge), pour des raisons d'hygiène ou de la modestie.
Gennem den første halvdel af det 20. århundrede,kvinder bar undertøj til tre primære grunde: for at ændre deres ydre form, af hygiejniske Il y a trois raisons principales pour lesquelles la conduite non verbale peut révéler la tromperie.
Der er tre hovedårsager til, at nonverbale adfærd kan afsløre snyderiet.Tout au long de la première moitié du XXe siècle,les femmes ont porté des sous- vêtements pour trois raisons principales: pour modifier leur forme extérieure(d'abord avec des corsets, puis avec des gaines ou des soutiens- gorge), pour des raisons d'hygiène et de pudeur.
Gennem den første halvdelaf det 20. århundrede, kvinder bar undertøj til tre primære grunde: for at ændre deres ydre form, af hygiejniske Il y a trois raisons principales pour afficher les en- têtes et les pieds de page dans une présentation PowerPoint.
Der er tre hovedgrunde til at vise overskrifter og footers i en PowerPoint-præsentation.D'un autre côté, il y a trois raisons principales pour lesquelles je réfléchirais personnellement à deux fois avant de m'inscrire.
På bagsiden er der tre hovedårsager til, at jeg personligt ville tænke to gange, før jeg tilmelder mig.Il ya trois raisons principales pour lesquelles les chevaux peuvent développer une anémie ou un manque de globules rouges.
Der er faktisk tre hovedårsager til, at heste kan udvikle blodmangel eller mangel på røde blodlegemer.Ci- dessous, nous avons énoncé les trois raisons principales pour lesquelles choisir un consultant plutôt qu'un employé permanent peut s'avérer être un meilleur choix.
Nedenfor har vi listet de tre primære grunde til, at det kan være hensigtsmæssigt at bruge en konsulent i stedet for en fastansat medarbejder.
