Exemples d'utilisation de Troisième exemple en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le troisième exemple est.
Les accords PNR constituent le troisième exemple.
Det tredje eksempel er passagerlisterne(PNR).Le troisième exemple m'est personnel.
Mit tredje eksempel er personligt.Monsieur le Président, l'ensemble des évaluations de programmes de développement auxquelles fait référence mon rapport écrit dégage quelques tendances intéressantes et notamment- je cite trois exemples- l'impact faible mais positif de l'effort de développement de la Commission européenne sur la croissance économique des pays récipiendaires, l'augmentation de l'espérance moyenne de viedécoulant de l'amélioration des indicateurs de santé, ce qui est appréciable et, troisième exemple, le caractère peu durable du nombre de programmes de développement.
Hr. formand, i Un troisième exemple est celui de la France.
Et tredje eksempel er fransk.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon exempleautre exempleexcellent exemplemeilleur exemplebel exempleparfait exemplele bon exempleexemples concrets
exemple classique
mauvais exemple
Plus
La sécurité nucléaire est un troisième exemple pour lequel nous proposons 25 millions d'euros.
Et tredje eksempel er nuklear sikkerhed. Her foreslår vi, at der afsættes 25 millioner euro.Troisième exemple: les services sociaux d'intérêt général.
Tredje eksempel: sociale tjenester af almindelig interesse.Un troisième exemple est celui d'une femme.
Et tredje eksempel er en kvinde fra Tyrkiet.Mon troisième exemple concerne la population.
Mit tredje eksempel drejer sig om befolkningen.Un troisième exemple, la réforme des institutions.
Det tredje eksempel angår reformen af institutionerne.Un troisième exemple pourrait donner une impression plus nuancée.
Et tredje eksempel kan yderligere nuancere.Comme troisième exemple, prenez en considération les produits de consommation.
Som et tredje eksempel, overvej forbrugsgoder.Mon troisième exemple porte sur l'augmentation des taux d'emploi.
Det tredje eksempel drejer sig om Troisième exemple: le maintien de la paix et la résolution des conflits civils.
Det tredje eksempel er fredsskabelse og civil konfliktløsning.Troisième exemple: le principe de non-discrimination ou de traitement national.
Det tredje eksempel er princippet om ikke-diskrimination eller national behandling.Un troisième exemple d'optimisation est la personnalisation en fonction de la géolocalisation.
Et tredje eksempel på optimering er personalisering baseret på geografisk placering.Troisième exemple: l'amendement 9 sur la distribution des revenus des taxes de renouvellement.
Et tredje eksempel er ændringsforslag 9 om fordelingen af indtægterne fra årsgebyrerne.Enfin, troisième exemple, la société de l'information a effectué des percées substantielles.
Endelig det tredje eksempel: Informationssamfundet har foretaget nogle væsentlige gennembrud.Un troisième exemple est Karana devenir amis avec les chiens sauvages, une loutre de mer, et les oiseaux.
Et tredje eksempel er Karana blive venner med vilde hunde, en havodder og fugle.Troisième exemple: la grave crise due à la maladie de la vache folle continue de nous préoccuper.
Det tredje eksempel: Troisième exemple: dans la situation suivante, diverses quantités sont vendues à des prix différents.
Tredje eksempel: I følgende situation er forskellige varemængder solgt til forskellige priser.Enfin, troisième exemple, Cuba a demandé de replacer le caret(hawksbill turtle) à l'annexe II.
Til sidst det tredje eksempel. Cuba har anmodet om på ny at flytte karetteskildpadden over i bilag II.Dans le troisième exemple, vous avez réduit la taille physique de moitié et réduit la résolution(ppp).
I det tredje eksempel reducerede du Le troisième exemple illustre la redirection de toutes les requêtes réseau associées à Office 365 à une seule destination.
Det tredje eksempel demonstrerer afsendelse af alle netværksanmodninger, der er knyttet til Office 365 til en enkelt destination.Dans le troisième exemple, la configuration rigide du substrat favorise la formation d'oxétane et empêche la cyclisation de l'oxirane.
I det tredje eksempel favoriserer Le troisième exemple est celui de notre nouveau«bébé», le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, qui est en court de création à Stockholm.
Det tredje eksempel drejer sig om vores nye"baby", Pour le troisième exemple l'option Envoyer les données comme entrée standard doit être activée.(Ceci est l'exemple préféré pour son utilisation avec FreeTTS).
For det tredje eksempel skal tilvalget Send data som standard- inddata være aktiveret.(Dette er Mon troisième exemple vise à rappeler que les pétitions concernent parfois des objectifs proclamés mais non réellement poursuivis par l'Union européenne, comme le cas de l'initiative"Parlement ouvert".
Mit tredje eksempel er en påmindelse om, at andragender undertiden vedrører mål, som EU hævder at forfølge, men ikke altid forfølger i praksis, som i dette tilfælde med initiativet om et åben parlament.Troisième exemple, concernant la question de l'évolution de la fiscalité en Europe, la Commission a progressé sur le dossier de l'harmonisation de la base imposable dans le cadre de la fiscalité des entreprises.
Det tredje eksempel vedrører beskatningens udvikling i Europa, idet Kommissionen har gjort fremskridt i sagen om harmonisering af beskatningsgrundlaget inden for rammerne af selskabsbeskatningen.Troisième exemple, le programme de recherche et de technologie qui a été récemment communiqué, qui comporte également deux engagements concernant les technologies spécifiques destinées aux machines et appareils d'aide aux personnes handicapées, de même que des recherches et études sociales.
Og det tredje eksempel er 
