Que Veut Dire TRUSTS en Danois - Traduction En Danois

• truster
• trusterne
• fonde
• trusts
• trust

Exemples d'utilisation de Trusts en Français et leurs traductions en Danois

En testaments et trusts.
Hans speciale er testamenter og fonde.

En fait, les trusts n'ont pas de secrets l'un pour l'autre.
I virkeligheden har trusterne ingen hemmeligheder for hinanden.

Déclaratives des administrateurs de trusts.
Fordringer fra forvaltere af trusts.

Testate, testamente, trusts en litigasie.
Skifteret, testamenter, trusts og retssager.

Sociétés offshore, fondations et trusts.
Offshorevirksomheder, stiftelser og fonde.

Par actions et les trusts, cela est évident.
Ved aktieselskaberne og trusterne er dette åbenbart.

Les obligations des administrateurs de trusts.
Fordringer fra forvaltere af trusts.

En avant, à travers les trusts, etc., et audelà, vers le socialisme!
Fremad gennem trusterne osv. og videre forbi dem til socialismen!

Obligations déclaratives des administrateurs de trusts.
Fordringer fra forvaltere af trusts.

La Hongrie considère les trusts comme des“entités” en vertu de son droit national.
Ungarn anerkender trusts som"enheder" efter national ret.

Il est une division de The Pew Charitable Trusts.
Projektet er støttet af The Pew Charitable Trusts.

En allant aux travers des trusts, et au- delà d'eux, vers le socialisme!»1!
Fremad gennem trusterne osv. og videre forbi dem til socialismen!

Il passe du criminel aux testaments et trusts?
Han går fra kriminal anklager til testamenter og fonde?

Contrairement aux fondations, les trusts n'ont pas de personnalité juridique propre.
I modsætning til fonde er trusts ikke selvstændige juridiske personer.

Iii Lieu du suivi et de l'enregistrement des trusts.
Iii Sted for overvågning og registrering af truster.

Cependant, les banques, les trusts, les négociants pillent le paysan de tous côtés.
Men bankerne, trusterne og købmændene udplyndrer bonden fra alle sider.

Ses activités sont financées par le Pew Charitable Trusts.
Projektet er støttet af The Pew Charitable Trusts.

Financé particulièrement par Pew Charitable Trusts et la Fondation John Templeton.
Finansiering til projektet kommer fra The Pew Charitable Trusts og John Templeton Foundation.

(i) la constitution, le fonctionnement et la dissolution des trusts;
Oprettelse, drift og afvikling af trusts.

Dans les États- Unis de l'Amérique du Nord, le nombre des trusts était estimé à 185 en 1900 et 250 en 1907.
I De forenede Stater blev antallet af truster i 1900 anslået til 185 og i 1907 til 250.

Cela ne devrait pas s'entendre comme une exclusion générale des trusts.
Dette bør ikke opfattes som en generel udelukkelse af truster.

Marquez cette publication comme favorite août 7 Estates and Trusts Paralegal(bal> Towson) cacher cette annonce montrer montrer cette annonce.
Favoriser opslag aug 7 Estates and Trusts Paralegal(bal> Towson) skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.

De la création et des questions relatives à l'organisation des trusts;
Stiftelse af en"trust" og spørgsmål i forbindelse med dens organisation.

Sans doute le développement des cartels et des trusts est-il un phénomène dont on n'a pas encore étudié toutes les diverses conséquences économiques.
Udviklingen af karteller og truster er ganske vist med deres mangesidige økonomiske virkninger endnu ikke udforskede forekomster.

Pour les sociétés par actions et les trusts, cela est évident.
Ved aktieselskaberne og trusterne er dette åbenbart.

Les formes plus développées du monopole sont les cartels, les syndicats, les trusts.
De monopolistiske sammenslutningers hovedformer er: kartellerne, syndikaterne, trusterne og koncernerne.

(e) la cession de créances découlant de la constitution des trusts et des relations qu'ils créent entre les constituants, les trustees et les bénéficiaires;
Overdragelse af fordringer, der udspringer af stiftelse af en trust og forholdet mellem stiftere, trustees og begunstigede.

L'économie de ces pays subit déjà la loi des grands trusts européens.
Disse landes økonomi er allerede underlagt loven om de store europæiske truster.

Le programme de ce parti doit être dirigé contre les banques, les trusts et les monopoles, contre les principaux ennemis du peuple qui spéculent sur ses malheurs.
Dette partis program må være rettet mod bankerne, trusterne og monopolerne, mod folkets hovedfjender, som spekulerer i dets nød.

Sont les groupements monopolistes de capitalistes, les cartels, les syndicats patronaux, les trusts.
Det drejer sig om de monopol-kapitalistiske sammenslutninger, karteller, syndikater og truster.

Comment utiliser "trusts" dans une phrase en Français

Comme peut-être les fameux trusts de la concurrence britannique.

Les trusts anglo-saxons c'est on ne peut plus vrai.

Les trusts pétroliers y trouvent bien évidemment leur compte.

Les banques controlent ces trusts dont vous ignorez l’existence.

Les trusts agro-alimentaires sont en train d'avaler le bio.

Sa ministre de la Santé avec les trusts pharmaceutiques.

Il doit dé­mê­ler l’éche­veau des trusts qui pro­tègent Lae­ti­cia.

Elle est entièrement aux mains des gros trusts pharmaceutiques !

Pure hypocrisie puisque les trusts du Bâtiment sont autorisés (...)

L'économie restait évidemment aux mains des trusts belges et occidentaux.

Comment utiliser "fonde, trusterne, truster" dans une phrase en Danois

Erfaringer fra studier af regionale fonde er relevante og bør inddrages i design af fremtidige finansieringsinstrumenter.

Hvordan jernbanerne hænger sammen med storindustrien, monopolerne, syndikaterne, kartellerne, trusterne, bankerne og finansoligarkiet, det er påvist i de foregående kapitler af bogen.

Jones:" Identify yourself as the truster of the revocable trust in the body of the letter. 3 Identificer dig selv som truster af genkaldelig tillid i selve brevet.

Man skal bare kaste sig ud i det." Fonde vil have ambitiøse projekter Sæt hellere ambitionsniveauet lidt for højt end for lavt.

Gensidige fonde er typisk mere diversificerede, lave omkostninger og praktiske end at investere i individuelle værdipapirer, og de administreres professionelt.

Jeg har paavist, at Kongressen har hjulpet Trusterne med at tilegne sig Millioner, og at intet Medlem af Senatet paa faa Undtagelser nær protesterede.

Trouvère, Truchmenen, Turkomannen, Trumeau, Truncus, Trustees, Truster, køb af nimodil tabletter.

Din underskrift er en kritisk del af tilbagetrækning proces, da den tillid aftale normalt kræver, at administratoren får anmodningen skriftligt, underskrevet af truster.

Er til disse landskapet uden på bliver single, truster.

Det vakte opsigt når han fra den front kørte frem med bidske og ofte antisemitiske angreb på "privatkapitalismens snyltere, spekulanter, truster, monopoler".