Que Veut Dire TU AS CAUSÉ en Danois - Traduction En Danois

• du har skabt
• du har forårsaget
• du har forvoldt
• du er skyld

Exemples d'utilisation de Tu as causé en Français et leurs traductions en Danois

Tu as causé.
Du har snakket.

Regarde le gâchis que tu as causé!
Se det rod du har lavet!

Tu as causé cela!
Du forårsagede det her!

Regarde tous les ennuis que tu as causés!
Se nu, hvad du er skyld i!

Tu as causé tout ça!
Du startede det her!

Et en le faisant, tu as causé sa mort.
Og derved forårsagede du hendes død.

Tu as causé tout ça.
Du er selv ude om det.

Tu veux réparer les dégâts que tu as causés?
Vil du ordne den skade, du har forvoldt?

Tu as causé notre perte.
Du har fordømt os alle.

Thor doit réparer tous les dommages que tu as causés.
Thor må kæmpe for at rette op på den skade, du har forvoldt.

Tu as causé un problème.
Du har skabt et problem.

Barry doit essayer de limiter les dégâts que tu as causés.
Barry prøver sikkert at afbøde den skade, du har forvoldt.

Tu as causé ça, Nate.
Du er selv ude om det, Nate.

Sauvant la moitié des enfants de l'accident que tu as causé?
Reddede halvdelen af børnene fra ulykken, du forårsagede.

Tu as causé cet AVC.
Du forårsagede hjerneblødningen.

Tu as une idée des ennuis que tu as causés?
Har du nogen anelse om, hvor meget besvær du er skyld i?

Tu as causé la mort de Megan.
Du var skyld i Megans død.

Comment? Comment pourrais-tu arranger ce que tu as causé?
Hvordan kan du rette op på den skade, du har forvoldt?

Tu as causé un tas d'ennuis.
Du er skyld i mange problemer.

J'ai un soufflé dans le four et tu as causé assez de dégâts pour aujourd'hui.
Jeg har en soufflé i ovnen og du har skabt nok postyr for én dag.

Tu as causé d'énormes dégâts.
Du forårsagede store ødelæggelser.

Regarde toi… tu n'as toujours pas payé pour la douleur que tu as causé.
Se dig… du har endnu ikke betalt for smerten, du har forvoldt.

Maman? Tu as causé cette situation.
Mor? Du er selv ude om det.

Tu penses revendiquer un privilège? Après tout le chaos que tu as Causé ces dernières semaines.
Tror du din billet er gyldig? Efter alt det kaos, du har forårsaget de sidste par uger.

Tu as causé des problèmes à l'école?
Skabte du problemer i skolen?

Je sais que tu as traversé beaucoup de chose, mais il faut qu'on parle de l'aberration que tu as causé.
Jeg ved, du har været meget igennem, men vi må snakke om den afvigelse, du har skabt.

Tu as causé énormément de dégâts. Jed!
Du har gjort stor skade. Jed!

Ce que je me demandais, c'est si tu avais accordé quelques réflexions sur les raisons pour lesquelles tu étais puni et à tout le mal que tu as causé à la famille Solis.
Jeg tænkte på, om du har brugt noget tid på at tænke over, hvorfor du har fået stuearrest og den smerte, du har forvoldt familien Solis.

Tu as causé des dommages irréparables.
Du har gjort uoprettelig skade.

Tes actions m'ont brisé le cœur en mille morceaux, pas seulement parce que tu as causé des souffrances inutiles et injustifiées, mais parce que tu as choisi de ne pas dire la vérité et d'être manipulé.
Dine handlinger har knust mit hjerte i en million stykker ikke kun, fordi du har forårsaget så unødvendig og uberettiget smerte, men fordi du har truffet valget om ikke at fortælle sandheden.

Comment utiliser "tu as causé" dans une phrase en Français

"Pauvre petit BB tortie, que de chagrin tu as causé en t'envolant si vite et si loin...

Tu as causé ma mort en recherchant ta vie, ne les perturbe pas, ne me perturbe plus.

Déjà qu'avec tes selfies de mec en rut tu as causé plus d'arrêts cardiaques que la coke!

Tu n’as aucune idée de ce que j’ai traversé, ni de ce que tu as causé !

Tu as causé la mort de ma tante et par la même occasion la mort de sa mère.

Si tu as causé un dommage répare-le, exemple: Si tu lui as détruit un bien, donne-lui quelque chose.

Tu as causé ma perte en me précipitant de dessus ton dos comme de la cime d'un rocher.

Tu as causé bien des ennuis aux rebelles, et voilà qu’on entend parler de toi chez les impériaux.

Je ne sais pas si tu te rends compte tout le mal que tu as causé en partant.

Comment utiliser "du har forårsaget, du har skabt" dans une phrase en Danois

Der er så tag hele denne frugt og alkohol frarådes seksuel stimulation kan du har forårsaget svær angina pectoris.

Jeg takker dig af hele mit hjerte, fordi du har skabt os som en familie.

Du breder dit fokus ud for tidligt, inden du har skabt et kerneprodukt til en afgrænset målgruppe, og ender med at løbe efter for mange kaniner.

Du har forårsaget svær erektiv dysfunktion, for at købe kamagra.

Ikke kun når det gælder valg af våben, du har skabt, men også hvilken type gear du har på dig.

Når du har skabt et stærkt selvværd bekymrer du dig ikke om, hvad andre siger, tænker, mener og gør.

I den situation vil du også få rigtig svært ved at bevise at eventuelle skader eller fejl ikke er er nogle du har forårsaget ved din brug af området.

Du vil aldrig vide, hvor meget sorg, pine og smerte du har forårsaget mig.

Som lejer kan du endvidere blive erstatningspligtig for skader, du har forårsaget i ejendommen.

Fra ckd-epi krea-formlen uden sundhedsproblemer, før du har forårsaget svær erektiv dysfunktion.