Que Veut Dire TU AS TOUJOURS SU en Danois - Traduction En Danois

• du har altid vidst
• du har altid forstået

Exemples d'utilisation de Tu as toujours su en Français et leurs traductions en Danois

Tu as toujours su.
Du har altid vidst det.

J'espère que tu as toujours su.
Jeg håber at du altid har vidst det.

Tu as toujours su.
Du har egentlig altid vidst det.

C'était un peu tendu avec les flics, mais tu as toujours su me divertir.
Det blev godt nok lidt hårrejsende med de korrupte betjente, men du har altid vidst hvordan man skal underholde en pige.

Mais tu as toujours su.
Men det ved du jo godt.

Tu as toujours su m'encourager.
Du har altid opmuntret mig.

Celle que tu as toujours su être au fond de toi.
Det, du altid har vidst, du var.

Tu as toujours su disparaître.
Du har altid været god til at forsvinde.

Parce que tu as toujours su que ce jour viendrait.
For du har altid vidst, denne dag ville komme.

Tu as toujours su quoi dire, papa.
Du ved altid hvad jeg skal sige, far.

Conneries, tu as toujours su donner des ordres.
Løgn, Kevin. Du har altid forstået at give ordrer.

Tu as toujours su que la fin approchait.
Du har altid vidst, enden var nær.

Mais tu as toujours su ça Oliver.
Men det har du altid vidst, Oliver.

Tu as toujours su faire ton entrée.
Du har altid forstået at gøre din entré.

Thompson. Tu as toujours su que ça pouvait arriver.
Thompson, du har altid vidst, det kunne ske.

Tu as toujours su ce qu'il fallait dire.
Du har altid forstået at sige det rigtige.

Tu as toujours su ce que tu voulais.
Du har altid vidst, hvad du ville.

Tu as toujours su que tu te marierais?
Har du altid vidst, du skulle giftes?

Tu as toujours su ce que tu voulais faire?
Har du altid vidst, hvad du ville?

Tu as toujours su que j'aimais Chao Ya, pas vrai?
Du har altid vidst, jeg godt kan lide Chao Ya, ikke?

Tu as toujours su Que je finirais par m'en aller.
Du har altid vidst At jeg kommer til at sige farvel.

Tu as toujours su que je voulais vivre à l'étranger.
Du har altid vidst, jeg gerne ville bo i udlandet.

Tu as toujours su ce que tu voulais faire?
Har du altid vidst, du ville være det?

Tu as toujours su qu'on reviendrait, n'est-ce pas?
Du har altid vidst, vi ville komme vende tilbage, ikke?

Et tu as toujours su ce que tu voulais faire après.
Du har altid vidst, hvad du ville.

Tu as toujours su que c'était toi, au fond de toi.
Du har altid vidst, at det er dig inderst inde.

Tu as toujours su qu'il y en avait d'autres, n'est-ce pas?
Du har altid vidst, der var andre som dig, har du ikke?

Tu as toujours su à quel point nous serions puissants en tant qu'égaux.
Du har altid vidst, hvor magtfulde vi kunne være sammen, som ligeværdige.

Tu as toujours su que ce jour viendrai tu le sentais en toi.
Du har altid vidst, at denne dag ville komme følt det i din inderste sjæl.

Tu as toujours su que le garder près de toi te ferait tuer un jour.
Du har altid vidst, at med ham i nærheden ville du nok blive dræbt.

Comment utiliser "tu as toujours su" dans une phrase en Français

Décidemment tu as toujours su soigner tes entrées, dis-je en esquissant un demi-sourire.

DEUX tu as toujours su ce que tu voulais faire dans la vie.

Ma petite Aurélia tu as toujours su me faire rire, mais là !

Malgré les graves blessures, tu as toujours su revenir au plus haut niveau.

Tu as toujours su me faire souffrir, et j’ai toujours su me soumettre.

- Tu as toujours su que c'était ce que tu voulais faire ?

Mais tu as toujours su quel rôle tu voulais jouer, n’est-ce pas ?

Et aussi têtu qu’il soit, tu as toujours su lui faire entendre raison.

Ah, tu as toujours su comment me parler", répondit Knockout en soupirant d'aise.

Tu as toujours su composé avec toutes mes facettes sans jamais me juger.

Comment utiliser "du har altid vidst" dans une phrase en Danois

Men du, du har altid vidst det. « Kvinden der kendte dig | 1.

Så du har altid vidst, at det var den her retning, du ville gå i?

Du har altid vidst, at du kan ændre din kemi og helbrede din krop, så tale med Instinktet er nøglen.

Og jeg elskede at fortælle historier, så jeg begyndte at visualisere mine historier gennem tegninger… Så du har altid vidst, at du skulle arbejde med noget kreativt?

Som en ny virksomhedsejer, bør du have frihed til at bevise, hvad du har altid vidst, at du er en god leder og at du kender branchen meget godt.

Men det overrasker jo ikke, for du har altid vidst hvordan man klæder sig.

Du har altid vidst, at Marianne var mere forelsket i dig, end du var i hende.

Personligt havde jeg også selv blandt eritreanere fordi du har altid vidst, der.

Du har altid vidst at være lidt højere kunne hjælpe dig åbne nye døre du har drømt om at gå for år.

Du har altid vidst, hvad jeg mente om dig.