Que Veut Dire TU AS VOMI en Danois - Traduction En Danois

• du kastede op
• du brækkede dig

Exemples d'utilisation de Tu as vomi en Français et leurs traductions en Danois

Et tu as vomi.
Og du kastede op.

Alors… pourquoi tu as vomi?
Hvorfor kaster du op?

Tu as vomi et pleuré.
Du kastede op og græd.

Pourquoi tu as vomi?
Hvorfor kastede du op?

Tu as vomi dans le taxi.
Du kastede op i en taxa.

Ça veut dire que tu as vomi?
Betyder det, du har brækket dig?

Tu as vomi dans la flotte?
Har du lige kastet op i vores vand?

L'an dernier, tu as vomi au moins cinq fois.
Sidste år kastede du op fem steder.

Tu as vomi, la dernière fois.
Sidst brækkede du dig..

Tes manches, on dirait que tu as vomi dessus.
Som om du har kastet op på ærmerne.

Tu as vomi dans les toilettes des dames.
Du kastede op på dametoilettet.

Je ne dirai à personne que tu as vomi.
Jeg siger ikke til nogen, at du kastede op.

Tu as vomi dans le couloir comme une étudiante.
Du kastede op i min entre som en skole pige.

Je dois lui dire que tu as vomi deux fois.
Hun skal vide, du har kastet op to gange.

Tu as vomi quand l'œil de ce garçon a sauté.
Du kastede op, da drengens øje blev slået ud.

Des eaux sur mes chaussures?"-"Tu as vomi dessus?".
Er dit vand gået på mine sko?"-"Har du brækket dig?".

Parce que tu as vomi toute la nuit.- Sara….
Jeg hørte dig kaste op hele natten. -Hør, Sara….

Tu es sûr que c'est une bonne idée après tout ce que tu as vomi?
Er du sikker på du skal spise det der?

Tu as vomi la première fois que tu as bu?
Brækkede du dig ikke første gang, du var fuld?

Tu ne réponds pas car tu as vomi dans ta bouche?
Svarer du ikke fordi du har kastet op i din mund?

On dirait que tu as vomi sur tes manches. Garde les mains et les bras près du corps.
Det ser ud som om, at du har kastet op på dine ærmer.

Mon moment préféré c'est quand tu as mangé trop de gâteau, et qu'ensuite tu as vomis sur les cheveux de ce gars mignon.
Min yndlingsscene er hvor du spiser for meget kage og brækker dig i ham den lækres hår.

Souviens-toi, tu as vomi pendant 4 jours en croisière?
Husker du, da du kastede op i fire dage på krydstogtet?

Tu as vomi dans ma voiture, mon lit. Tu as donné au livreur la pièce de 1910 de ma bar-mitsvah.
Du brækkede dig i min nye bil og brugte min bedstefars sølvdollar til at betale for pizza.

Dis-moi que vous avez bu et que tu as vomi, dis-moi que vous regardiez des danseuses à Scores.
Sig, du var ude at drikke og kastede op. Sig, du så striptease på Scores.

Tu as vomi sur scène, tu as essayé de te battre avec le barman,- Tu les as menacés de tout brûler.
Du knækkede dig på scenen, du prøvede at banke bartenderen, og du truede med at brænde stedet ned.

Parce que tu as vomi là où personne n'a vomi avant?
Fordi du brækkede dig, hvor ingen anden har brækket sig før?

C'est pas parce que tu as vomi"quand ils ont éteint les lumières au planétarium.
Ikke fordi du kastede op, da de slukkede lyset i planetariet.".

Tu as cassé quelques meubles, tu as vomi dans le couloir d'entrée et collé un œil au beurre noir à maman…".
Du smadrede nogle møbler, kastede op i gangen og fik et blåt øje da du bankede hovedet ind i dørkarmen.”.

Tu as cassé quelques meubles, tu as vomi dans le couloir d'entrée et collé un œil au beurre noir à maman…".
Du smadrede nogle møbler, kastede op i gangen og fik det blå øje da du bankede dit hoved ind i dørkarmen.".