Que Veut Dire TYPE DE NAVIRE en Danois - Traduction En Danois

• skibstype
• type skib
• fartøjstype
• for den type fartøj

Exemples d'utilisation de Type de navire en Français et leurs traductions en Danois

Nous connaissons le type de navire?
Ved vi hvilken type skib?

Nouveau Panamax- Ce type de navire peut aussi traverser le canal de Panama depuis sont élargissement.
New Panamax- Denne type skib kan også passere gennem Panamakanalen, siden den blev udvidet.

Le gameplay sera différent en fonction du type de navire choisi.
Gameplayet vil være forskellige afhængigt af, hvilken type skib valgt.

Catégorie de pêche _BAR_ Type de navire _BAR_ Etat membre _BAR_ Licences ou quota _BAR_.
Fiskeritype _BAR_ Fartøjstype _BAR_ Medlemsstat _BAR_ Licenser eller kvote _BAR_.

Ce type de construction a été arrêté depuis, parce que le danger que fait courir le risque de corrosion pour ce type de navire est énorme.
Bygningen blev standset dengang, fordi faren for rustdannelse var ekstra stor for denne skibstype.

Nom du navire _BAR_ Numéro OMI _BAR_ Type de navire _BAR_ Pavillon _BAR_.
Skibets navn _BAR_ IMO-nummer _BAR_ Skibstype _BAR_ Flag _BAR_.

En particulier, les développeurs ont créé un système de grades, qui est calculée sur la base des paramètres de l'honneur, et le niveau d'expérience, le type de navire.
Især skabte udviklerne et system af rækker, som beregnes på grundlag af de parametre ære, og niveauet af erfaring, skibstype.

Vous devez être conscient que chaque type de navire a ses propres caractéristiques.
Du skal være opmærksom på, at hver skibstype har sine egne karakteristika.

Spécification du type de navire, des machines, des installations électriques, des systèmes de stockage et de distribution de combustible à faible point d'éclair et des locaux intéressés;
Fastlæggelse af, hvilken type skib, maskineri, elektriske installationer, systemer til lagring og fordeling af brændstoffer med lavt flammepunkt og rum der er tale om;

Il est intéressant de noter que les pirates aimaient aussi utiliser ce type de navire, ce qui causa de gros problèmes à la marine marchande européenne.
Interessant nok ønskede pirater også at bruge denne type skib, hvilket medførte alvorlige problemer for europæiske handelsskibe.

Il est ici notable que ce n'est pas le type de navire qui était décisif pour le succès d'une bataille navale, mais l'équipement du navire en termes d'équipage et d'armement.
Hermed tydeliggøres det, at det afgørende ikke var skibstypen men derimod den udrustning som skibene havde i form af besætning og udrustning.

Tout autre document requis en vertu des dispositions nationales applicables selon le type de navire, notifié par Sao Tomé - et - Principe en commission mixte.
Ethvert andet dokument, der kræves i henhold til de gældende nationale bestemmelser alt efter fartøjstype, og som São Tomé og Príncipe har givet underretning om i den blandede komité.

Les professionnels connaissent les privilèges maritimes du type de navire qu'ils représentent, savent appréhender les contrats d'agence, les contrats d'annonce ainsi que les relevés de clôture, les obligations de dépôt et comptes séquestres.
Mægleren er bekendt med skibs- og søpantsrettighederne for den type fartøj, han repræsenterer, samt formidlingskontrakter, annonceaftaler, salgsopstillinger, deponeringskrav og spærrede konti til sikring af pengemidler.

La dernière évolution de l'artillerie navale est venu avec la HMS Dreadnought, navire de guerre éponyme qui était non seulement une classe, mais un type de navire qui a dominé la mer au naufrage du Bismarck.
Den seneste udvikling i Naval artilleri fulgte med HMS Dreadnought, som blev pansrede eponyme ikke bare en klasse, men en skibstype, der dominerede havet til forliset af Bismarck.

Centimes: Représentation d'une corvette, type de navire utilisé durant la guerre d'indépendance de la Grèce(1821).
Mønten viser en Corvette, en skibstype der blev anvendt i den græske uafhængighedskrig(1821-27).

Chaque fois que seuls des codes sont fournis pour un domaine de données(par exemple, le numéro OMI de la compagnie, le code du type de navire), des tables de décodage sont nécessaires pour comprendre le sens des données.
Når der kun leveres koder for et datafelt(for eksempel virksomhedens IMO, koden for skibstype) er afkodningstabeller nødvendige for at kunne forstå dataenes betydning.

Centimes: Représentation d'une corvette, type de navire utilisé durant la guerre d'indépendance de la Grèce(1821).
På 2-centmønten ses en korvet, en skibstype, som blev brugt i den græske uafhængighedskrig(1821-1827).

Lorsqu'elle est déterminée forfaitairement par type de navire, la moyenne visée au paragraphe 1 ne peut en aucun cas être inférieure à 115 jours.
Når det i stk. 1 nævnte gennemsnit er skønsmæssigt ansat pr. fartøjstype, kan det under ingen omstændigheder være under 115 dage.

Ils connaissent les privilèges maritimes du type de navire qu'ils représentent, ainsi que les titres hypothécaires et de transfert des bateaux recensés.
Han er bekendt med skibs- og søpantsrettighederne for den type fartøj, han repræsenterer samt pantsætning og overdragelse af adkomst til dokumenterede fartøjer..

Les caractéristiques physiques et techniques des marchandises à transporter et le type de navire fournissent les premières indications concernant le marché en cause du côté de l'offre(33).
De fysiske og tekniske karakteristika ved det gods, der skal transporteres, og skibstypen giver de første indikationer om det relevante marked på udbudssiden(33).

Huit types de navires de base et onze chantiers navals communauraircs consrruisanr ces navires ont été choisis.
Otte grundlæggende skibstyper og elleve EF-skibsværftcr, der bygger disse skibe, blev udvalgt.

Différents types de navires: destroyers, croiseurs, cuirassés et porte-avions.
Forskellige skibstyper: destroyere, krydsere, slagskibe og hangarskibe.

Les Vikings avaient deux types de navires.
Vikingerne havde to typer skibe.

Les Vikings avaient deux types de navires.
Vikingerne havde to slags skibe.

Cette réglementation sera désormais étendue aux nouveaux types de navires.
Anvendelsesområdet for disse regler vil nu blive udvidet til at omfatte nye former for skibe.

Les navires de pêche- chalutiers sont considérés comme l'un desles types de navires les plus courants.
Fiskeskibe-trawlere betragtes som en af dede mest almindelige typer skibe.

Vaisseaux spatiaux: navigue et commande sur 10 types de navires différents.
Rumskibe: Navigere og kommando over 10 forskellige typer skibe.

Différentes icônes caractérisent les types de navire, et si ils sont en route, en panne ou à quai.
Forskellige ikoner karakterisere skibstyper, og hvis de er på vej, ned eller kajen.

Costa, je voudrais demander à la Commission d'étendre au plus vite les dispositions en matière d'enquête et d'approbation à ces types de navire.
Costa bede Kommissionen om så hurtigt som muligt at udvide bestemmelserne om kontrol og godkendelse til også at omfatte disse skibstyper.

Construis de nombreux types de navires pour créer ta flotte idéale, des hordes de petites unités à une armada de vaisseaux gigantesques.
Byg mange skibstyper for at skabe din ideelle flåde, fra horder af små enheder til en kæmpe hær af gigantiske hovedstadskibe.