Exemples d'utilisation de Types de procédures en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Différents types de procédures.
Cryothérapie: application, les indications et les types de procédures.
Kryoterapi: ansøgning, indikationer og typer af procedurer.Tous les types de procédures doivent être coordonnées avec votre médecin.
Alle typer procedurer skal koordineres med din læge.Dans cette maladie, tous les types de procédures sont utiles.
I denne sygdom, ikke alle typer af procedurer er nyttige.Il y a deux types de procédures, qui peuvent également varier dans le risque.
Der er et par typer af procedurer, som kan også variere i risiko.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents typesles différents typesautres typesdivers typesmême typeun autre typenouveau typeprincipaux typesles autres typesle même type
Plus
Lifting non chirurgical:indications et types de procédures.
Ikke- kirurgisk ansigtsløftning:indikationer og typer af procedurer.Blanchiment des dents: types de procédures et surtout sa mise en œuvre.
Tænder Whitening: typer af procedurer og især dens gennemførelse.Conformément au règlement, les comités peuvent utiliser deux types de procédures.
I henhold til forordningen kan udvalgene benytte to typer procedurer.Blanchiment des dents: les types de procédures et caractéristiques de sa conduite.
Tandblegning: typer af procedurer og funktionerne i dens adfærd.Cela peut inclure non seulement des antibiotiques et divers types de procédures.
Det kan omfatte ikke kun antibiotika og forskellige former for procedurer.Des études sérologiques: types de procédures, indications, contre- indications.
Serologiske undersøgelser: typer af procedurer, indikationer for, kontraindikationer.En fonction de l'état du patient, de l'évolution de la maladie et d'autres aspects, différents types de procédures sont choisis.
Forskellige typer procedurer vælges afhængigt af patientens tilstand, sygdomsforløbet og andre aspekter.Comme dans d'autres types de procédures, une section du propre vaisseau sanguin du patient, prélevé sur la poitrine, le bras ou la jambe, est connectée au cœur pour rediriger le flux de sang autour de l'artère bloquée.
Som i andre typer procedurer er en del af patientens eget blodkar taget fra brystet, armen eller benet forbundet med hjertet for at omdanne strømmen af blod omkring den blokerede arterie.En fonction de l'état du patient, de l'évolution de la maladie etd'autres aspects, différents types de procédures sont choisis.
Afhængigt af patientens tilstand,sygdomsforløbet og andre aspekter vælges forskellige typer procedurer.Dans tous les types de procédures montant établi en vertu de la Loi sur la procédure civile, sauf disposition spécifique régissant leur perception, droits acquis des procureurs dans le cadre du barème suivant.
I alle former for procedurer, der var fastsat i henhold til Civil Femme moderne, attention à leurcorps et santé,le plus souvent de tous les types de procédures, le massage est préféré comme efficace et utile.
En moderne kvinde opmærksom på hendekrop og sundhed,oftest fra alle typer procedurer, er massage foretrukket som effektiv og nyttig.La Cour a toujours été consciente de la nécessité de promouvoir l'économie de procédure dans différents types de procédures(93).
Domstolen har altid været opmærksom på behovet Lesdites procédures nationales en matière d'insolvabilité, ou lesdits autres types de procédures, garantissent que les créanciers de ces établissements, y compris les détenteurs d'obligations garanties le cas échéant, supporteront les pertes d'une manière qui réponde aux objectifs de la résolution.
Disse nationale insolvensprocedurer eller andre typer af procedurer vil sikre, at disse institutters kreditorer, herunder indehavere Donner une estimation des frais de justice(frais de démarrer une affaire au Tribunal,dans différents types de procédures) et la taxe de recours applicable dans votre pays.
Give et skøn over de retsafgift(gebyr for at indlede en sag ved Retten,i forskellige typer af procedurer) og klagegebyr, der gælder i dit eget land.Si les tentatives de rajeunissement à la maison avec l'aide de Mabel Meg n'ont donné aucun résultat, une clinique de cosmétologie vient à la rescousse etpropose divers types de procédures.
Hvis forsøg på at forynge sig hjemme ved hjælp af Mabel Meg ikke bragte resultater, kommer en kosmetologiklinik til undsætning,der tilbyder forskellige typer procedurer.Je pense que dans notre recherche d'une croissance partagée, nos priorités doivent consister à avancer dans cette direction tout en recherchant de nouvelles méthodes de gouvernance eten examinant différents types de procédures. Parallèlement, nous devons simplifier l'accès des citoyens à l'administration publique.
Efter min mening bør prioriteringerne i jagten på fælles vækst være at fortsætte i denne retning, idet vi overvejer nye metoder til styring ogovervåger forskellige former for procedurer, sideløbende med at vi strømliner vores borgeres adgang til de offentlige myndigheder.Ce type de procédure pousse phalaenopsis vers la continuation du genre.
Denne form for procedure skubber phalaenopsis mod fortsættelsen af slægten.Type de procédure: appel d'offres restreint.
IV.1.1 Type de procédure: appel d'offres restreint.
IV.1 Type procedure: Begrænset udbud.Type de procédure- Procédure concurrentielle avec négociation.
Form for procedure- Konkurrenceudbud med forhandling.Type de procédure _BAR_ Comités fonctionnant selon plusieurs procédures _BAR_.
Proceduretype _BAR_ Udvalg, som anvender flere Type de procédure: adjudication publique.
Type procedure: Offentligt udbud.Ce type de procédure est souvent désigné comme un balayage échographique ou par ultrasons.
Denne type procedure kaldes ofte som et sonogram eller ultralydsscanning.Ce type de procédure coûte généralement autour de cinq cents dollars par session.
Denne type procedure vil normalt koste omkring fem hundrede dollars session.Modélisation- Ce type de procédure vous permet d'améliorer la forme des sourcils.
Modellering- denne type procedure giver dig mulighed for at forbedre formen på øjenbrynene.
