Que Veut Dire TYPE PROCEDURE en Français - Traduction En Français

• type de procédure

Exemples d'utilisation de Type procedure en Danois et leurs traductions en Français

Type procedure: Offentligt udbud.
Type de procédure: adjudication publique.

Gennemsnitlig indkomst fra hver type procedure.
Le coût moyen de chaque type de procédure;

Type procedure: Begrænset udbud.
Type de procédure: appel d'offres restreint.

Normalt udføres denne type procedure 4 gange om ugen.
D'un d'habitude tel type de la procédure passent 4 fois par semaine.

Denne type procedure er den mest almindelige.
Ce type de procédure est la plus courante.

Når allergiske reaktioner på honning og bi-produkter vælger en anden type procedure.
Lorsque les réactions allergiques au miel et aux produits apicoles choisissent un type différent de procédure.

IV.1 Type procedure: Begrænset udbud.
IV.1.1 Type de procédure: appel d'offres restreint.

Peeling vil løse mange hudproblemer, men kun hvis du vælger den rigtige type procedure.
Le peeling résoudra de nombreux problèmes de peau, mais uniquement si vous choisissez le bon type de procédure.

Men denne type procedure afhænger også af patienten.
Cette méthode dépend également du patient.

Mænd med erektil dysfunktion ED forårsaget af et specifikt medicinsk problem er de bedste kandidater til denne type procedure.
Les hommes atteints de dysfonction érectile(ED) causés par un problème médical spécifique sont les meilleurs candidats pour ce type de procédure.

Denne type procedure kræver ikke andre midler end at bruge en gel.
Ce type de méthode ne nécessite qu'une fine couche de ce gel.

Højesterets retspraksis kan gennemsøges i Riigi Teataja og på Supreme Court's websted om året, sagstype, sagsnr., dato for dom, sammensætning, type procedure, overtrædelsestype, anmærkning og indhold.
Les recherches effectuées au Riigi Teataja et sur le site internet de la Cour suprême concernant la jurisprudence de cette dernière se font par année, type d'affaire, numéro d'affaire au registre, date de l'arrêt, composition de la Cour, type de procédure, type d'infraction, annotation et contenu.

Den første type procedure i private klinikker koster fra 30.000 rubler.
Le premier type de procédure dans les cliniques privées coûte 30 000 roubles.

Ingen af specialisterne, som er ambassadør for sundhed og skønhed, anbefaler ikke at udføre proceduren derhjemme for ikke at overleve risikoen for forbrænding, især da denne type procedure bruges til at behandle de mest følsomme områder- ansigt, bikini og underarms(faktisk som sukkerepilation).
Aucun des spécialistes, ambassadeur de la santé et de la beauté, conseille de ne pas effectuer la procédure à la maison, afin de ne pas courir le risque de brûlure, d'autant plus que ce type de procédure est utilisé pour traiter les zones les plus sensibles- visage, bikini et aisselles(en réalité, comme l'épilation au sucre).

Denne type procedure kaldes ofte som et sonogram eller ultralydsscanning.
Ce type de procédure est souvent désigné comme un balayage échographique ou par ultrasons.

Ligeledes bør procedurer med henblik på gældssanering ikke omfatte særlige behandlinger, hvor gæld hos en fysisk person med meget lav indkomst og meget lav værdi af aktiver afskrives, forudsat at denne type procedure under ingen omstændigheder fastsætter bestemmelser vedrørende betaling af kreditorer.
De même, les procédures ayant pour objet un ajustement de dettes ne devraient pas englober les procédures spécifiques d'effacement des dettes d'une personne physique ayant de très faibles revenus et des actifs de très faible valeur, à condition que ce type de procédure ne prévoie en aucun cas le paiement de créanciers.

Denne type procedure vil normalt koste omkring fem hundrede dollars session.
Ce type de procédure coûte généralement autour de cinq cents dollars par session.

Dette er anden gang, at der er forsøgt denne type procedure, men den første gang i historien, at en vellykket langsigtet resultat blev opnået.
Ceci est la deuxième fois que ce type de procédure a été tentée, mais la première fois dans l'histoire qui a été réalisé avec succès un résultat à long terme.

Denne type procedure er kendetegnet ved brugen af krøllebånd med stor diameter.
Ce type de procédure est caractérisé par l'utilisation de bigoudis de grand diamètre.

I polen, dybest set, vi har en sæsonåben populariteten af denne type procedure, Sandsynligvis, dette er svaret på, hvorfor endermologiya i mange tilfælde, at det ikke var meget effektiv.
En pologne, fondamentalement, nous avons un saisonnière de la popularité de ce type de procédure, Probablement, c'est la réponse à pourquoi endermologiya dans de nombreux cas, il n'était pas très efficace.

Denne type procedure fjerner bittesmå propper af huden, som hver indeholder et par hår fra bagsiden eller siderne af din hovedbund.
Ce type de procédure supprime les bouchons minuscules de la peau, contenant chacun quelques poils à l'arrière ou sur les côtés de votre cuir chevelu.

Modellering- denne type procedure giver dig mulighed for at forbedre formen på øjenbrynene.
Modélisation- Ce type de procédure vous permet d'améliorer la forme des sourcils.

Til denne type procedure kan du bruge de samme afkodninger af lægeplanter som for skylning samt æteriske olier af eukalyptus/ te træ/ appelsin/ fedter.
Pour ce type de procédure, vous pouvez utiliser les mêmes décoctions de plantes médicinales que pour le rinçage, ainsi que les huiles essentielles d'eucalyptus/ arbre à thé/ orange/ girofle.

Farvning er en type procedure, der ikke kun bryr sig om hårene, men hjælper også med at farve dem i den ønskede farve.
La coloration est un type de procédure qui non seulement soigne les cheveux, mais aide également à les colorer dans la couleur souhaitée.

Endoskopi er en type procedure, som gør det muligt for lægen at se ind i kroppen, uden at skulle udføre en operation.
L'endoscopie est un type de procédure permettant au médecin de visualiser l'intérieur du corps sans devoir réaliser une opération.

Denne type procedure er almindeligvis udføres af en kirurg ved hjælp af en robot til præcist at manøvrere kirurgiske værktøjer(robot laparoskopisk radikal prostatektomi).
Ce type de procédure est généralement effectuée par un chirurgien à l'aide d'un robot à manœuvrer précisément outils chirurgicaux(laparoscopique de prostatectomie radicale).

Alle typer procedurer skal koordineres med din læge.
Tous les types de procédures doivent être coordonnées avec votre médecin.

I henhold til forordningen kan udvalgene benytte to typer procedurer.
Conformément au règlement, les comités peuvent utiliser deux types de procédures.

Forskellige typer procedurer vælges afhængigt af patientens tilstand, sygdomsforløbet og andre aspekter.
En fonction de l'état du patient, de l'évolution de la maladie et d'autres aspects, différents types de procédures sont choisis.

Hvis forsøg på at forynge sig hjemme ved hjælp af Mabel Meg ikke bragte resultater, kommer en kosmetologiklinik til undsætning, der tilbyder forskellige typer procedurer.
Si les tentatives de rajeunissement à la maison avec l'aide de Mabel Meg n'ont donné aucun résultat, une clinique de cosmétologie vient à la rescousse et propose divers types de procédures.