Que Veut Dire TYPES EXISTANTS en Danois - Traduction En Danois

• eksisterende typer
• de eksisterende typer
• de eksisterende former

Exemples d'utilisation de Types existants en Français et leurs traductions en Danois

Types existants et symptômes associés.
Eksisterende typer og samtidige symptomer.

Créer des sous- types basés sur des types existants pour une application.
Opret undertyper baseret på eksisterende typer til en applikation.

Les types existants de formes du système comptable.
Eksisterende typer af former af regnskabssystemet.

Les types particuliers sont énumérés dans le Protocole sur les types existants.
De specifikke typer er anført i Protokollen om Eksisterende Typer.

De tous les types existants d'arthrite, le rhumatisme est le plus commun.
Af alle de eksisterende typer af arthritis er rheumatoid den mest almindelige.

Dans les marchés du bâtiment, vous pourrez acheter des panneaux en forme de feuille de tous types existants.
I byggemarkedet, kan du købe en stabil planker af alle eksisterende arter.

Les types existants de drainage conception drainage banlieue sont tels: système profond.
Eksisterende typer dræning designe forstæder dræning er sådan: Deep system.

(8) Cette nouvelle catégorie d'OTF viendra compléter les types existants de plates- formes de négociation.
(9) Denne nye kategori OHF, vil supplere de eksisterende typer af markedspladser.

Sur les 700 types existants de cartes, vous pouvez construire votre deck individuelle et unique de cartes.
Af de 700 eksisterende typer af kort, du kan opbygge din individuelle og unikke spil kort.

Si une teneur élevée en protéines est détectée dans l'urine, les causes en sont les types existants de lithiase urinaire….
Hvis der findes højt protein i urinen, er årsagerne til de eksisterende typer urolithiasis.

De telles mises à jour des listes des types existants ne sont pas considérées comme des amendements au présent Traité.
Sådanne ajourføringer af lister over de eksisterende typer skal ikke anses for ændringer af denne Traktat.

De fabricants(par exemple en vue d'installer le système eCall dans les nouvelles voitures de types existants ou en deuxième monte).
Producenter(om bl.a. at installere eCall i nye biler eller eftermontere det i eksisterende modeller).

À cette fin, nous considérons les types existants de pistolets pulvérisateurs pour le blanchiment à la chaux et à la peinture.
Til dette formål overvejer vi de eksisterende typer sprøjtepistoler til hvidvaskning med kalk og maling.

La différence la plus importante de la variété de fonds d'écran de tous les types existants est leur résistance au feu le plus élevé.
Den vigtigste forskel på de mange forskellige baggrunde fra alle eksisterende typer er deres højeste brandsikkerhed.

Les types existants d'armements et équipements conventionnels soumis au Traité sont énumérés dans le Protocole sur les types existants.
Eksisterende typer af traktatomfattede konventionelle våben og konventionelt udstyr er anført i Protokollen om Eksisterende Typer.

(8) Cette nouvelle catégorie d'OTF viendra compléter les types existants de plates- formes de négociation.
(8) Denne nye kategori af organiseret handelsfacilitet vil supplere de eksisterende typer af markedspladser.

Autorise explicitement les constructeurs concernés à demander à une autorité de réception de type de l'UE à 27 de nouvelles homologations pour des types existants;
Tillader udtrykkeligt de berørte fabrikanter at ansøge en typegodkendende myndighed i EU-27 om nye godkendelser for eksisterende typer.

Mettent à jour les listes comprises dans le Protocole sur les types existants, comme prévu par l'article 11, paragraphe 2;
(D) ajourføre listerne i Protokollen om Eksisterende Typer, således som foreskrevet i artikel II, paragraf 2;

Dans la partie arrière de la coque proposé un hébergement дokoBoй de la caméra, adapté pour le transport de deux ou quatre de débarquement des bateaux types existants.
I den bageste del af skroget forslag til placering af docken afdeling, velegnet til transport af to eller fire landing både af eksisterende typer.

Pour déterminer quel tapis de choisir, vous devez considérer les types existants, en fonction de son mode de production.
For at afgøre, hvilken tæppe til at vælge, skal du overveje de eksisterende typer, afhængigt af dens produktionsmåde.

Afin de faire le bon choix parmi la variété des options existantes de revêtements de sol, vous devez avoir une idée des types existants.
For at gøre det rigtige valg blandt de mange eksisterende muligheder for gulvbelægning, du har brug for at få en idé om de eksisterende former.

Afin de choisir le bon filtre pour l'eau, vous devez comprendre les types existants et les modifications, qui chaque année devient de plus en plus.
For at vælge det rigtige filter for vand skal du forstå de eksisterende typer og modifikationer, som hvert år bliver mere og mere.

En effectuant une analyse générale de l'urine, le technicien de laboratoire détermine non seulement le nombre de cellules épithéliales, mais les classe également en trois types existants.
Gennemførelse af en generel analyse af urin bestemmer laboratorietekniker ikke kun antallet af epithelceller, men klassificerer dem også i tre eksisterende typer.

Avant l'achat de matériel et de se rendre au travail, vous devez décider lequel des types existants de portes est parfaitement adaptée pour une installation particulière.
Før du køber materialer og komme til at arbejde, skal du beslutte, hvilke af de eksisterende former for porte er optimalt egnet til en bestemt installation.

Tous les types existants d'avortement(médical, mini-avortement, médical) sont une menace de la femme, et les avortements illégaux, soi-disant criminels, dans la plupart des cas, échouent.
Alle eksisterende former for abort(medicinsk, miniabortion, medicinsk) er en kvindes trussel, og ulovlige, såkaldte kriminelle aborter, mislykkes i de fleste tilfælde.

Pour définir un nouveau type d'identification ou consulter la liste des types existants, cliquez sur Ressources humaines> Paramétrage> Types d'identification.
Hvis du vil definere en ny identifikationstype, eller gennemse listen over eksisterende typer, skal du klikke på Personale> Opsætning> Identifikationstyper.

Les listes des types existants; sont mises à jour périodiquement conformément à l'article XVI, paragraphe 2, alinéa d, et à la section IV du Protocole sur les types existants.
Lister over de eksisterende typer skal ajourføres periodisk i overensstemmelse med artikel XVI, paragraf 2, litra(D) og kapitel IV i Protokollen om Eksisterende Typer.

Selon les données bien connues, le projet original de capote fixe de la crosse pour pistolet types existants est apparu au tournant des dixièmes et des années vingt du siècle dernier.
De kendte data, en oprindelige projekt af en folde-fast bestand til pistoler til rådighed typer opstod i begyndelsen af det tiendedele og tyverne i det forrige århundrede.

Découvrez les caractéristiques des types existants de coffrage, la procédure pour les calculer, des instructions sur la construction des modèles les plus courants et commencer à travailler.
Tjek funktionerne af de eksisterende former for forskalling, proceduren for beregning af dem, instruktioner om opførelsen af de mest almindelige designs og begynde at arbejde.

À la disposition des militaires, au moins deux d'aérodrome avec une piste d'atterrissage bandes d'une longueur de plus de trois mille mètres, ce qui vous permet de recevoir des avions militaires de tous les types existants.
Militæret, der er mindst to lufthavne med landingsbaner, der er længere end tre tusind meter, som gør det muligt at acceptere militære fly af alle tilgængelige typer.

Comment utiliser "types existants" dans une phrase en Français

Je vais vous expliquer comment est fabriquée la whey les différents types existants leurs bienfaits et leurs éventuels risques ou les précautions à prendre.

Une description détaillée peut alors être identifiée comme appartenant à un ou plusieurs des types existants (voyage, lieu de séjour, prix, bon à savoir, activités/loisirs/Sport...)

Le module vous permet de détailler ces troubles, de voir les différents types existants et d’apprendre comment traiter chacune des pathologies ou encore les contre-indications.

Tous sont vivipares, et généralement capables de se croiser entre différentes espèces, ce qui explique (en partie) l’incroyable variété de types existants dans la galaxie.

Pendant les vacances de Pâques, ma mamôn et moi avons testé les 2 types existants (avec ou sans nicotine) des marques : Edsylver et Cigway.

Le choix du type de pose s’opère sur les types existants à savoir sur le mur, sur le plafond, sur le rampant et en soubassement.

Bravard, architecte de la ville, qui a mis la plus louable attention à copier d'après des types existants toutes les parties qu'il a dû restituer.

Découvrez ce qu'est un dériveur, quels sont les différents types existants dans le monde la voile, où pratiquer dans toute la France et à quel prix.

Il a fallu procéder à un travail ardu d’assainissement phytosanitaire, car les trois types existants de termite ont été trouvés dans les environs de la maison.

Comment utiliser "de eksisterende former, de eksisterende typer" dans une phrase en Danois

Hovedindholdet i frihedskampen var at afskaffe enhver form for slavelignende relationer i de eksisterende former for eksploitation og etablere et system af personlig frihed og ejendomsret til jorden.

Der er ingen særlige krav til udvælgelse af foderstoffer og drikker, du kan vælge en af ​​de eksisterende typer.

Men hvorfor skal den erstatte de eksisterende former?

Så vi kigget på de eksisterende typer af klemme til at forbinde ledninger.

Hvis der findes højt protein i urinen, er årsagerne i de eksisterende typer urolithiasis.

Begrnser omrdet til gennemskringen af det nye omrde og de eksisterende former disse kurver.

Denne artikel er afsat til de eksisterende typer vægmonterede tørretumbler, egenskaberne ved placering og installation.

Hver af de eksisterende typer af måler har visse fordele og ulemper.

Nøgleordet er transformation, hvor der sker en radikal forandring af de eksisterende former.

Sammenlignet med de eksisterende typer af hårfjerning og depilation ødelægger laser hårfjerning hårfollikel hurtigt, præcist og præcist, hvilket forklarer det høje æstetiske resultat.