Que Veut Dire EXISTANTS en Danois - Traduction En Danois

• eksisterende
• nuværende
• bestående
• gældende
• eksisterer
• eksisterede
• bestaaende

Exemples d'utilisation de Existants en Français et leurs traductions en Danois

La vente de logements existants.
Salg af nuværende bolig.

Partenaires existants et potentiels.
Nuværende og potentielle samarbejdspartnere.

Clients nouveaux ou existants.
Nye eller eksisterende kunder.

Leurs droits existants et prévisibles;
Deres eksisterende og forudsigelige rettigheder.

Résiliation d'accords existants.
Ophævelse af gældende aftaler.

De leurs droits existants et prévisibles.
Deres eksisterende og forudsigelige rettigheder.

Utilisateurs nouveaux ou existants.
Nye eller eksisterende brugere.

Article 21: Accords existants et complémentaires.
Artikel 21: Bestående og supplerende aftaler.

N'oubliez pas vos clients existants.
Glem ikke dine nuværende kunder.

Systèmes existants de collecte de données sur les sols.
De nuværende systemer til indsamling af jordbundsdata.

Et que ceux existants.
Og at de eksisterende skulle udfases,-.

L'amélioration de la sûreté des réacteurs nucléaires existants.
Forbedring af sikkerheden i bestående kernereaktorer.

(Ils sont peut- être encore existants en 2008?).
((Denne modsætning eksisterer dog vistnok stadigvæk i 2008?)).

Les albums existants peuvent être ajoutés à la galerie actuelle.
Eksisterende albummer kan tilføjes det aktuelle galleri.

Pour les systèmes nouveaux et existants.
For nye og eksisterende systemer.

Rappelez à vos clients existants l'expiration des polices d'assurance.
Mind nuværende kunder om udløb af deres forsikringspolicer.

Sécurité des investissements existants.
Sikring af bestående investeringer.

La combustion des graisses déjà existants et les transformer en énergie;
Brændende allerede eksisterende fedt og omdanne det til energi;

Sous-exploitation des systèmes existants.
Underudnyttelse af de nuværende systemer.

Systèmes existants de collecte de données pédologiques(chapitre 7 de la communication).
De nuværende systemer til indsamling afjordbundsdata(afsnit 7 i meddelelsen).

Améliorer les processus et les produits existants.
Forbedring af eksisterende produkter og processer.

Vous pouvez inviter des utilisateurs existants ou en créer de nouveaux.
Du kan invitere eksisterende brugere eller oprette nye.

Aujourd'hui, il y a 42 régimes de retraite existants.
I dag eksisterer der 42 forskellige pensionsordninger.

Accroître la clarté des textes existants, les simplifier et les rendre plus accessibles;
Tydeliggørelse af de gældende retsakter, så de forenkles og gøres lettere tilgængelige.

Sur la relation entre l'accord eee et les accords existants.
Om forbindelsen mellem aftalen og bestående aftaler.

Le relèvement des droits de douane existants ou l'institution de toute autre imposition à l'importation;
Forhøjelse af gældende toldafgifter eller indførelse af anden form for importafgift.

Versions d'essai gratuites Outils pour les clients existants.
Gratis prøveversioner Værktøjer til nuværende kunder.

Dans le relevé statistique des stocks existants à la fin de chaque mois.
I den statistiske opgørelse over de ved slutningen af hver måned bestående lagre.

J'étais heureux d'apprendre qu'ils étaient encore tous existants.
Jeg blev glad for, at høre de stadigvæk eksisterede.

Des modifications des établissements existants visées à l'article 10;
Ændringer i bestående virksomheder som omhandlet i artikel 10.

Comment utiliser "existants" dans une phrase en Français

Panorama des dispositifs existants (avril 2017)

Les marais existants sont quasiment asséchés.

Les brevets existants seront donc maintenus.

Les jardins familiaux existants seront réaménagés.

Par conséquent, les existants sont illimités.

Les arbres existants ont tous été...

Les indices existants sont trop fragiles.

Les anti-fooling existants sont tellement polluants!

motorisation volets roulants existants Nice Sainte-Marguerite

Les modèles existants sont présentés ci-après.

Comment utiliser "eksisterende, nuværende, bestående" dans une phrase en Danois

Anvendelse af alternative energiformer Huset vil blive opvarmet ved en kombination af eksisterende fjernvarme, solvarme som vandbåren, som luft (Canadisk Solvæg) og med solceller.

Det nuværende styresystem er iOS , men dette kan opdateres til et nyere.

Det fremgår af bestemmelsen, at fusionen sker ved en sammenlægning af de eksisterende indtægtsrammer, og at den fusionerede indtægtsramme ikke kan overstige summen af indtægtsrammerne fra stamselskaberne.

Afløb fra tag Tagvand skal holdes på din egen grund og kan føres til det eksisterende afløbssystem.

Styrker lokalsamfundet og de bestående og nye virksomheders udviklingsmuligheder, Øger ungdommens fritidsaktiviteter i lokalsamfundet.

Energinet står i disse år over for store opgaver både i forbindelse med udvikling og optimering af det eksisterende el-net og i forbindelse med en masse nye anlægsprojekter.

Han var sammen med skolen opstillet i et kvalificeret felt bestående af 11 andre kandidater.

Disse strøanlæg er ofte skræddersyet til landmændenes specifikke forhold, både i eksisterende og nybyggede stalde.

Rapporten er udarbejdet af et sagkyndigt udvalg med ambassadør Gunnar Seidenfaden som formand og bestående af embedsmænd, fortrinsvis fra udenrigsministeriet, en officer, kommandør I.

Det ændrer de nuværende nye fanebladindstillinger, ændrer startside og erstatter standard søgemaskine.