Que Veut Dire EXISTANTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• existentes
• actuales
• vigentes
• ya existentes
• los existentes
• ya existen
• existente
• actual
• vigente
• ya existente
• ya existían
• ya existan
• el existente
• ya existe

Exemples d'utilisation de Existants en Français et leurs traductions en Espagnol

Outils existants.
INSTRUMENTOS EXISTENTES.

Existants au 30 juin 2001.
Existencias al 30 de junio de 2000.

Les instruments existants.
INSTRUMENTOS EXISTENTES.

Existants au 31 décembre.
Existencias al 31 de diciembre de 2001.

Et nous sommes ici, existants!
Y aquí estamos, existiendo.

Les moyens juridiques existants sont suffisamment draconiens.
Los medios legales existentes ya son suficientemente draconianos.

Elles devraient dépasser les stéréotypes et les préjugés existants.
Deben superar los prejuicios y estereotipos reinantes.

Notes: Budgétisation des postes existants au taux de 93,6.
Notas: Puestos ya establecidos presupuestados al 93,6.

Nombre d'associations féminines faisant partie des réseaux existants.
Número de asociaciones de mujeres que forman parte de redes establecidas.

Notes: Budgétisation des postes existants au taux standard de 93,6.
Notas: Puestos ya establecidos presupuestados al nivel uniforme del 93,6.

De l'efficacité limitée des extincteurs existants.
La limitada efectividad de los medios de extinción de incendios utilizados.

Faute de marchés existants, la productivité ne pourra que diminuer.
De no existir mercados, la productividad no puede sino disminuir.

En d'autres termes, l'argent ne vient pas de leurs actifs existants.
En otras palabras, el dinero no vino de sus activos exsistentes.

Stabilisation des systèmes existants et amélioration de l'infrastructure.
Estabilización de los sistemas legados y mejoras de la infraestructura.

De 113 jeux écrits par Sophocles, seulement sept sont existants aujourd'hui.
De 113 juegos escritos por Sophocles, solamente siete son extant hoy.

Permet l'accès aux fichiers existants, et la création de fichiers via FTP.
Permite acceso de lectura a archivos exsistentes y la creación de nuevos archivos mediante FTP.

Problèmes de contrôles internes des systèmes informatiques existants.
Cuestiones de control interno en relación con los sistemas de información utilizados.

Reindex Met les attributs des fichiers existants dans l'index nouvellement créé. spécifique à Haiku.
Reindex Pone atributos de archivos eixtentes en índices nuevamente creados. específico a Haiku.

Elle arrive en appliquant des outils ordinaires de la pensée sur des contenus existants.
Ésta nace al aplicar esquemas de pensamiento ordinarios a material que ya existe.

Ajoutés aux emplois existants en 2005, cela équivaut à un total de 206 521 travailleurs, soit une croissance de 17% en 2006.
Si a ello se añaden los puestos de trabajo que ya existían en 2005, el total asciende a 206.521 trabajadores empleados, lo que constituye una tasa de crecimiento del 17% en 2006.

Elle permettra également de renforcer les partenariats existants entre ces organisations.
También serviría para reforzar las alianzas que existían entre dichas organizaciones.

Importance de la consommation et des possibilités de développement des débouchés actuellement existants;
Importancia del consumo y de las posibilidades de desarrollar los mercados existenes.

Les efforts visant à mettre au point et à actualiser les matériels existants se poursuivent.
Se siguen realizando esfuerzos por elaborar material nuevo y actualizar el existente.

Le PAM n'était pas disposé à approuver la création d'un second degré de juridiction si celui-ci n'avait pour résultat que d'ajouter un nouveau recours aux recours existants.
El PMA no apoyaría la creación de una segunda instancia si esto sirviera únicamente para añadir otra instancia de apelación a las que ya existían.

Cela pourrait de nouveau se produire et si nous ne prenons pas des mesures maintenant, les fossés existants pourraient s'agrandir.
Esto podría ocurrir de nuevo y, si no actuamos ahora, podría crecer la brecha que ya existe.

Mieux vaut continuer à encourager l'évolution des organismes existants.
Más bien, que todos apoyemos la evolución de las organizaciones existentes, que ya sigue su curso.

Dans son introduction, le rapport expose la façon dont le Conseil répond aux défis nouveaux et existants.
En la introducción del informe se transmite la sensación de una respuesta del Consejo a los retos nuevos y que ya existían.

Une des politiques coloniales les plus communes a été la division des peuples d'Angola, en tirant parti des conflits tribaux existants.
Una de las políticas coloniales más comunes fue dividir los pueblos de Angola, aprovechando los conflictos tribales que ya existían.

Grâce aux Publicités Twitter, diffusez vos meilleurs contenus vidéo via des vidéos sponsorisées ciblées et réutilisez vos contenus existants avec les publicités pre‑roll.
Con Twitter Ads, distribuye tus mejores contenidos en video con Videos Promocionados segmentados y dale nueva vida a tu contenido ya existente con anuncios de pre-roll.

Prise en compte d'autres cadres multilatéraux et initiatives et programmes internationaux pertinents, en vue d'exploiter et de compléter les plans d'adaptation existants.
El examen de otros marcos multilaterales y programas e iniciativas internacionales pertinentes, con el fin de aprovechar la planificación para la adaptación ya existente y complementarla.

Comment utiliser "existants" dans une phrase en Français

Les dispositifs existants présentent des défauts.

Extension naturelle des services existants que

Parallèle conseils aux traitements existants ont.

pendulaire, réaménagement des couloirs existants etc.

Les ratings existants (liste non exhaustive):

problèmes existants solutions physiques aux problèmes.

Les joints existants peuvent être recouverts

Rencontres existants déjà accompli, envoyée par.

semipenetrans existants dans les vergers marocains.

Comment utiliser "existentes, vigentes, actuales" dans une phrase en Espagnol

revisar giros comerciales existentes para seguimiento.

Estas acciones estarán vigentes desde hoy.

Comprar Cuestiones actuales del Derecho Público.

Recuerde, eventos actuales predicen tendencias futuras.

Esas palabras siguen siendo vigentes hoy".

Las normas existentes son demasiado débiles.

como que eharmony citas actuales de.?

Las sociedades actuales van (deben) cambiar.

River Plate, actuales campeones argentinos (2014).

¿Por qué continuan vigentes los villancicos?