Exemples d'utilisation de Un auditoire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Montrez votre habileté face à un auditoire.
Un auditoire captivé par le thème de la conférence.
Et publikum, som er fascineret af foredragets emne.Il n'a pas si souvent un auditoire!
Cela fournit un auditoire potentiel énorme pour Apple.
Dette giver et stort potentielt publikum til Apple.Il faut du temps pour constituer un auditoire.
Det tager tid at opbygge et publikum.
On traduit aussi
Puissant pour inaugurer un auditoire avec un psychologue.
Allmægtig til at indlede et publikum hos Je dois parler de mon travail devant un auditoire.
Ja, om mine bøger foran et publikum.Les enfants constituent un auditoire très réceptif et très reconnaissant, commente- t- elle.
Og dér er børn et både taknemmeligt og besværligt publikum, fortæller han.Il y aurait de quoi fasciner un auditoire.
Det kan ikke andet end fascinere et publikum.Querelles bâtir un auditoire pour un groupe de Hip- hop Underground infâme.
Fejder bygge et publikum for Se préparer à lire devant un auditoire.
Du bliver trænet i at læse op foran et publikum.A décidé de prendre la parole devant un auditoire pour les graves conséquences de l'emprunt.
Han besluttede at tale foran et publikum til de alvorlige konsekvenser af låntagning.Shakespeare savait comment travailler un auditoire.
Shakespeare vidste hvordan man arbejder et publikum.Je t'ai montré comment retenir un auditoire et être chef… mais j'ai nettement échoué dans ce domaine.
Jeg lærte dig at tackle publikum og at være en leder… men der fejlede jeg vist.Il n'avait pas envie de parler de tout ça devant un auditoire.
Hun havde bare ikke lyst til at tale om det foran et publikum.Antoine Hénaut aurait mérité un auditoire bien plus conséquent.
Mary Gauthier har fortjent et langt større publikum.Tuteur Tv- C'est un canal éducatif,calculés sur les élèves et étudiants, et un auditoire adulte.
Tutor Tv- Det er en pædagogisk kanal, beregnet til elever ogstuderende, og voksne publikum.Rien de tel pour tenir un auditoire en eveil.
En højlydt brag holder publikum vågent.Si vous avez déjà vuKevin exécutez cette fonction, vous saurez l'impact de cette routine dans un auditoire.
Hvis du nogensinde har set Kevin udføre dette,vil du vide de konsekvenser denne rutine har på et publikum.Screening Room a été minutieusement développé pour attirer un auditoire qui ne va pas présentement au cinéma.
Screening Room er designet sådan, at det vil fange et publikum, der ikke går i biografen.".En plus d'effectuer la musique à un auditoire, vous pouvez stocker ou distribuer à la radio, sur des dossiers ou des fichiers de données.
Udover at udføre musik til et publikum, kan du gemme eller sprede det i radioen, på registre eller datafiler.Le Département des langues étrangères voudrais aborder un auditoire national et international.
Institut for Fremmedsprog vil gerne rette en national og internationalt publikum.La musique peut être présenté devant un auditoire ou stockés et distribués sur des supports audio comme la radio, CD et Internet.
Musik kan blive præsenteret for et publikum eller opbevares og formidles i audio medier som radio, cd'er og internettet.David Miscavige, présidait la soirée de trois heures devant un auditoire de 65 nations.
David Miscavige ledte den mere end tre timer lange event foran et publikum fra 65 lande.Connaître et maintenir un auditoire masculin passion des joueurs de tous âges, les créateurs de jeux informatiques travaillons constamment sur de nouvelles idées tireurs, les combats et les jeux de sport.
At kende og vedligeholde sådan en lidenskab mandlige publikum af spillere i alle aldre, skaberne af computerspil arbejder konstant på nye ideer skydespil, kampe og sportsspil.Forcer Rachel à revivre ses derniers jours spectacle en direct devant un auditoire de studio.
Tvinger Rachel til at genoplive sine sidste par dage på Vis live foran et studie publikum.Pierre était un grand prédicateur, etil lui déplaisait de voir se perdre un auditoire aussi vaste, aussi réceptif et aussi enthousiaste.
Peter var en stor prædikant, og han kunne ikke lide at se sådan en stor,modtagelig, og begejstret publikum gå til spilde.J'éprouve naturellement un réel plaisir à parler à n'importe qui, à parler devant un auditoire plus ou moins grand.
Kort sagt; alle der har brug for at tale foran et større eller mindre publikum.La publicité est une forme de communication utilisée pour encourager ou de persuader un auditoire(téléspectateurs, lecteurs ou auditeurs) pour prendre de nouvelles mesures.
Reklamer er Département des langues étrangères Le Département des langues étrangères voudrais aborder un auditoire national et international.
Institut for Fremmedsprog vil gerne rette en national og internationalt publikum.
