Exemples d'utilisation de Un auditeur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça ferait un auditeur.
Un auditeur est quelqu'un qui écoute;
Auditor defineres som”en, der lytter”.Je m'appelle Antoine et je suis un auditeur.
Un auditeur est quelqu'un qui écoute;
Auditor defineres som”én, der lytter”.Tweetthis Soyez un auditeur actif, sincère et engagé.
On traduit aussi
Un auditeur certifié systèmes information.
En Certified Information Systems revisor.Pour que les CCH soient efficaces, il fallait un auditeur au ton 40.
Je suis un auditeur diplômé de l'École de Comptabilité du Chili.
Jeg er uddannet revisor fra Chiles revisorskole.Nous avons une question d'un auditeur qui s'appelle Joel.
Vi har fået Un auditeur ne peut auditer des travaux qu'il a lui- même effectué.
Revisor må ikke revidere et arbejde, som Trouvez un centre de Dianétique ou un auditeur près de chez vous.
Find Un auditeur métro FM a appelé mercredi matin, pour commenter un sujet gars discutaient à propos de danser le twerk.
En metro FM lytter opfordrede onsdag morgen, at kommentere om et emne du fyre diskuterede om twerking.Participation à des congrès(soit un auditeur ou un présentateur).
Deltagelse i konventioner(enten en lytter eller Un auditeur de Scientologie peut aider à rétablir la communication au sein du couple en le soulageant de ses transgressions.
En Scientologi auditor kan hjælpe parret med at genoprette kommunikation mellem dem ved at hjælpe dem af med deres forseelser.Parlez de vos sentiments d'anxiété avec un auditeur sympathique et digne de confiance.
Taler om dine følelser af angst med en sympatisk og troværdigt lytteren.Le« Un auditeur passionné First Avenue qui a écrit la lettre a fait obtenir son souhait, car il fait des vagues et a le bourdonnement d'Internet.
Den'En ivrig First Avenue lytter, der skrev brevet fik hendes ønske, eftersom det gør bølger og har internet summende.Pour examiner les comptes de l'association nommés un auditeur et un suppléant.
Tout cela démontrait comment un auditeur pouvait mettre au clair des zones géographiques entières.
Alt dette afslørede så, hvordan en auditor kunne cleare hele geografiske områder.Un auditeur impatient, ou un auditeur qui semble impatient, peut rendre plus difficile pour un bègue de parler.
En utålmodig lytter, eller en lytter, der virker utålmodig, kan gøre det sværere for Les coûts sont certifiés par un auditeur externe indépendant désigné par l'entité concernée.
Omkostningerne attesteres af en uafhængig ekstern revisor, der udnævnes af den pågældende enhed.Un auditeur vérifiera que vous avez toujours des procédés corrects pour identifier, séparer, contrôler, gérer et tracer les produits de la mer certifiés MSC.
En kontrolinstans undersøger, om du opretholder de korrekte procedurer for at identificere, adskille, kontrollere, forvalte og spore MSC-certificeret fisk og skaldyr.La période de temps durant laquelle un auditeur audite un préclair est appelée une séance d'audition.
Det tidsrum, hvor en auditor auditerer Un auditeur fait preuve de bonté, d'affinité, de patience et d'autres vertus lorsqu'il assiste la personne auditée à faire face à des situations difficiles ou des perturbations.
En auditor udviser venlighed, affinitet, tålmodighed og andre dyder, mens han hjælper personen, der bliver auditeret, til at stå ansigt til ansigt med områder af sindsbevægelse og vanskeligheder.Si l'information nécessaire n'est pas disponible, un auditeur externe et indépendant vérifiera si les critères d'EKOénergie sont bien remplis.
Hvis den nødvendige information ikke er tilgængelig, kontrollerer en ekstern uafhængig revisor, om EKOenergis krav er opfyldt.Comme tout autre principe de Scientologie, la formation se basesur une approche graduelle, que vous souhaitiez devenir un auditeur expert ou simplement mener une vie meilleure.
Ligesom alt andet i Scientology er det fulde uddannelsesforløb opbygget trinvist, uanset omdu er interesseret i at blive professionel auditor eller bare vil blive bedre til at leve livet.En revisionsrapport udarbejdet af en autoriseret ekstern revisor, som bekræfter regnskaberne for det seneste foreliggende regnskabsår.La Communication réciproque- une partie fondamentale de chaque étape d'un procédé que fait un auditeur, et comment la maintenir dans n'importe quelle circonstance;
Tovejskommunikation- en grundlæggende del af hvert trin i en proces en auditor udfører, og hvordan man opretholder den under alle omstændigheder;Certifié GDPR: la société a été auditée par un auditeur externe Grupo Ático34 et a été certifiée conforme à la réglementation GDPR.
GDPR certificeret: Virksomheden er revideret af ekstern revisor Grupo Ático34 og er blevet certificeret til at være i overensstemmelse med GDPR-regler.La Commission devrait approuver l'adéquation de ces tiers indépendants et un auditeur externe indépendant devrait contrôler leurs activités.
Kommissionen bør godkende disse uafhængige tredjeparters egnethed, og en uafhængig ekstern revisor bør overvåge deres aktiviteter.Stefan Borselius y est considéré comme un penseur et un auditeur qui pèse d'abord le pour et le contre et choisi consciencieusement ses mots, comme l'expression de ses designs.
Designteamet betragtede Stefan Borselius som tænkende og lytteren, der opvejede fordele og ulemper og valgte sine med omhu som udtryk for sit design.
