Que Veut Dire UN CUL-DE-SAC en Danois - Traduction En Danois

• en blindgyde
• blind vej

Exemples d'utilisation de Un cul-de-sac en Français et leurs traductions en Danois

Un cul-de-sac.
Blind vej.

Encore un cul-de-sac!
Endnu en blindgyde.

Faites que ce ne sois pas un cul-de-sac.
Lad det ikke være en blindgyde.

C'est un cul-de-sac.
Det er en blindgyde.

On pensait être dans un cul-de-sac.
Vi troede, sporet var dødt.

C'est un cul-de-sac.
Det er en blind vej.

Et vous etes aussi dans un cul-de-sac!
Og I kører i en blindgyde.

C'est un cul-de-sac. Non, Charlie.
Nej det er ikke, Charlie. blind vej.

Ça s'arrête?- Un cul-de-sac.
Stopper det her?

Puis d'un coup ils s'arrêtèrent, ils semblaient être arrivé à un cul-de-sac.
Men så pludselig stoppede de, og de var nået til noget som lignede en blindgyde.

C'était un cul-de-sac.
Det var bare en blindgyde.

Mais nos hommes se sont retrouvés dans un cul-de-sac.
Men vore mænd var havnet i en blindgyde.

C'était un cul-de-sac.
Før var dette en blindgyde.

Ca ne peut pas être un cul-de-sac.
Det kan ikke være en blindgyde.

Elle mène à un cul-de-sac par la rivière Royal.
Den ender blindt ved Royal River.

Général Ke Tuo, c'est un cul-de-sac.
General Ke Tuo, det er en blindgyde.

Après avoir tourné autour sur un cul - de - sac, j'ai conduit de nouveau au concessionnaire.
Efter at vende på en blindgyde, kørte jeg tilbage til forhandleren.

La piste de la cause animale est un cul-de-sac.
Dyrerettigheder virker til at være en blindgyde.

La villa est dans un cul-de-sac de sorte que son très calme, sans bruit de la circulation du tout.
Villaen er i en blind vej, så dens meget stille med ingen trafikstøj overhovedet.

Je suis dans un cul-de-sac.
Jeg ramte en blindgyde.

Non, je n'abandonnerai pas! Un cul-de-sac.
Nej. Blindgyde. Jeg giver aldrig op!

Euh… C'est un cul-de-sac.
Øh, det ligner en blindgyde, det her.

Cet endroit est un cul-de-sac.
Det her er en nitte.

Il est situé après une pente dans un cul-de-sac qui le rend très calme et confortable.
Det ligger efter en skråning i en blindgyde, som gør det meget rolig og hyggelig.

Hawley était un cul-de-sac.
Hawley var en blindgyde.

Le quartier est très calme(à la fin d'un cul-de-sac) derrière sont à droite, la forêt et la« Dune».
Området er meget stille(i slutningen af en blind vej), bag det er direkte skoven og de"klitter".

Tout ça pour un cul-de-sac?
Alt det her for ingenting?

Nous sommes dans un cul-de-sac.
Vi har været uden succes.

Et si c'était un cul-de-sac?
Hvad hvis det er en blindgyde?

Henry voulait un cul-de-sac.
Henry ville have en blindgyde;

Comment utiliser "un cul-de-sac" dans une phrase en Français

La gare d’Annemasse n’est pas un cul de sac ?

C'est situation est donc devenue un cul de sac !

Localisation excellente, dans un cul de sac pour plus d'intimité.

Situé dans un cul de sac à pied des services!

Quillebeuf-Sur-Seine était un cul de sac à l’intérieur d’un méandre.

km:338 On est paumé dans un cul de sac (Photo 62).

Tour ça pour atteindre un cul de sac sans grand intérêt!!!

Salika se retrouva devant la salle, un cul de sac apparemment.

Ils arrivèrent dans un cul de sac et firent demi tour.

Que faire lorsque l'on est dans un cul de sac ?

Comment utiliser "blind vej, en blindgyde" dans une phrase en Danois

Boligen ligger for enden af blind vej virkeligt naturskønt.

Hus nr. 31138659 - Overby Lyng - Peter Andersensvej 75 B Sommerhus beliggende for enden af blind vej med panoramaudsigt over vandet og grund helt ned til stranden.

Beliggende på blind vej midt i Gramrode by med kun ca. 2.5 km.

I byen, 100 m fra bymidten af Hippach, 2.5 km fra centrum af Mayrhofen, rolig, solrige beliggenhed, 8 km fra søen, i en blind vej.

Men hvis den kommer til en blindgyde, som ikke vil kunne føre til en løsning, baksporer den, d.v.s.

Det har bevirket, at den sydligste del, som er en lille blind vej, ikke hænger sammen med den øvrige del af Lucernevej.

I bor som de sidste på en blind vej, på toppen af et stort skrånende område med feriehuse midt imellem by og hav.

Når man vil ned til bugten, krydser man en kun lidt befærdet blind vej...5 personer2 værelser100 m.

Den kommunistiske vej viste sig som en blindgyde.

Hvis man undlader at dreje til venstre ad Fjorddalsvej, ender man i en blindgyde.