Que Veut Dire UN INFARCTUS en Danois - Traduction En Danois

• hjertestop
• infarkt
• et hjertetilfælde
• hjerteanfald
• et slagtilfælde
• et hjerteslag
• en blodprop i hjertet
• slagtilfælde
• hjerteslag
• myokardie

Exemples d'utilisation de Un infarctus en Français et leurs traductions en Danois

Non. C'est un infarctus.
Nej, det er et slagtilfælde.

Iker Casillas a été victime d'un infarctus.
Iker Casillas ramt af hjerteanfald.

Elle a eu un infarctus.
Hun fik en blodprop i hjertet.

Même un infarctus ne pourra pas te la ramollir!
Ikke engang et slagtilfælde kan vælte din pik!

Mon mari a fait un infarctus.
Min mand fik hjertestop.

Mort d'un infarctus en 1993.
Han døde af hjerteanfald i 1993.

Sinon tu vas faire un infarctus.
Du får et hjerteslag.

On aura un infarctus ensemble.
Vi kan få hjerteslag sammen.

J'ai failli faire un infarctus.
Jeg fik næsten hjertestop.

Je fais un infarctus. Cette fille est inouïíïe.
Jeg får et slagtilfælde, den pige er utrolig.

Harry Lutz a eu un infarctus.
Harry Lutz fik hjertestop.

Il a eu un infarctus qui l'a laissé mort durant trois minutes.
Han har lige haft et hjertetilfælde, hvor han var død i 6 minutter.

Vous allez faire un infarctus.
Ellers får du et hjerteslag.

Décédé d'un infarctus, probablement de stress.
Han døde af et hjerteslag, muligvis pga. af stress.

Arrêt cardiaque! Il fait un infarctus.
Han har fået hjertestop!

Si c'est pas un infarctus… Je sais pas.
Hvis ikke det her er et hjertetilfælde, så ved jeg ikke.

Alexander Dale Oen est mort d'un infarctus.
Alexander Dale Oen døde af en blodprop i hjertet.

Il est mort d'un infarctus, c'est ça?
Han døde af et hjertetilfælde, ikke?

Le général Agustín Aguirre n'est pas mort d'un infarctus.
General Aguirre døde ikke af slagtilfælde.

Maman a eu un infarctus.
Mor har fået en blodprop i hjertet.

Selon la presse espagnole, le policier serait mort d'un infarctus.
Spanske medier sagde officer døde af hjertestop.

Tawnee Tadwyler a fait un infarctus. La mauvaise.
Tawney Tadwyler har fået hjertestop. Først den dårlige.

Il faut s'accrocher sur son siège pour ne pas faire un infarctus.
F måtte gå ud af rummet, for ikke at få hjertestop.

Crétins… j'ai failli avoir un infarctus avec ce tunnel.
I var ved at give mig et hjerteslag med den tunnel.

Il reste 2 jours et demi dans le coma avant de décéder d'un infarctus.
Han sad 2 ½ år i fængsel, inden han døde af et hjertetilfælde.

Il est mort d'un infarctus, 4 mois après Joe et Vera.
Han døde af hjerteanfald fire måneder efter Joe og Vera blev myrdet.

Je pourrais faire un infarctus.
Måske får jeg et hjertetilfælde.

Chez les enfants, un infarctus cérébral survient et une hémorragie cérébrale chez l'adulte.
Ved børn forekommer cerebral infarkt og cerebral blødning hos voksne.

Ca peut être aussi un infarctus.
Det kan også være et hjerteslag.

Des femmes victimes d'un infarctus ont parlé d'une sensation de vertige et d'étourdissement peu avant la survenance de leur pathologie.
Af kvindelige ofre for myokardie talte om en følelse af svimmelhed og uklarhed kort før starten af deres sygdom.

Comment utiliser "un infarctus" dans une phrase en Français

Plus simplement, un infarctus survient lorsque le cœur...

Fin 1952, un infarctus le laisse partiellement paralysé.

CHF / période après un infarctus myocardial précédent.

Lacquisition de préparer un infarctus aigu librutinib la.

Veulent un infarctus du premier des augmentations dans.

Attention : Un infarctus ventriculaire droit peut aussi être trouvé en présence d un infarctus inférieur.

Fin avril 2015, un infarctus m’a jeté à terre.

Celle-ci entraîne un infarctus cérébral (appelé également ramollissement cérébral).

Un infarctus sous-endocardique peut cependant évoluer et devenir transmural.

j'ai cru faire un infarctus en voyant cette M***e!

Comment utiliser "et hjertetilfælde, infarkt, hjertestop" dans une phrase en Danois

Symptomerne på et panikanfald ligner nogle gange symptomerne på et hjertetilfælde eller anden sygdom.

Hvis et blodkar der fører blod til myokardiet (koronararteriesygdom), forsegles, derefter straks kommer nekrose (infarkt), i myokardiet.

Foruden hjertestop, forekommer eksempelvis også et større antal ulykker og tilfælde af alvorlig akut sygdom rundt på de danske arbejdspladser.

Og faktisk er man meget bedre stillet hvis man får et hjertetilfælde under indlæggelse, end hvis man får en infektion.

stx hue Vurdering af venstre ventrikels funktion er en hyppig indikation for infarkt.

Aaron og Nick Carters far døde sidste tirsdag af et hjertetilfælde.

På vej til Odense for at spille rollespil, som var hans store interesse, blev han ramt af et hjertetilfælde og døde.

Wong blev tiltagende alkoholisk og arbejdede mest på tv i de sidste år af sit liv, inden hun døde af et hjertetilfælde som 56-årig.

Akut myokardie infarkt  ST-elevations ST-elevations infarkt ( NonSTEMI) = Subendokardielt infarkt Sene forandringer efter inferiort infarkt.

Efter et infarkt opdagede man, at hun led af anæmi og havde et meget lavt blodindhold af B12-vita­min.