Que Veut Dire UN PARTICIPANT PEUT en Danois - Traduction En Danois

en spiller kan
un joueur pourrait

Exemples d'utilisation de Un participant peut en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Un participant peut- il jouer dans deux équipes différentes?
Kan en spiller deltage i forskellige hold?
Concentrez- vous sur ce qu'un participant peut espérer gagner en se présentant.
Fokus på, hvad en deltager kan forvente at vinde ved at dukke op.
Un participant peut envoyer un nombre illimité de photographies durant la période du concours.
En spiller kan samle ubegrænset antal point under kampagneperioden.
L'étendue des Données personnelles requises concernant un participant peut varier selon les Services que vous utilisez pour envoyer ou demander de l'argent.
Omfanget af personlige oplysninger, der kræves om en deltager, kan variere afhængigt af de tjenester, som du bruger til at overføre eller anmode om penge.
Un participant peut se faire remplacer par un collègue de la même organisation.
Man kan skifte en deltager ud en kollega fra samme organisation.
Pour exercer ce droit, un participant peut écrire à Creative Partnerships, Media Solutions, Expedia, 407 ST.
For at udøve en sådan rettighed kan en deltager skrive til Creative Partnerships, Media Solutions, Expecia, 407 ST.
Un participant peut éteindre son microphone(sourdine) ou donner un signe de la main.
En deltager kan slukke for sin mikrofon(mute) eller give et håndsignal.
Intérêt légitime": tout intérêt quel qu'il soit, notamment commercial, qu'un participant peut faire valoir dans les cas spécifiés dans le présent règlement; à cet effet, le participant doit démontrer que, dans une circonstance donnée, la non-prise en compte de son intérêt lui ferait subir un préjudice d'une gravité disproportionnée;
Berettiget interesse": en deltagers interesser, navnlig af kommerciel art, som kan gøres gældende i de i denne forordning nævnte tilfælde. Med henblik herpå skal deltageren dokumentere, at tilsidesættelse af hans interesser i den konkrete situation ville påføre ham uforholdsmæssig stor skade.
Un participant peut introduire au maximum 50 codes uniques et corrects par jour pour obtenir des Timbres.
En Deltager kan indføre op til 50 unikke og korrekte koder på sin deltagerkonto pr. dag.
Le plus de temps qu'un participant peut s'engager dans un projet- jeter les bases, faire le travail, évaluer les résultats et ajuster en conséquence- plus efficace peut être.
Jo mere tid en deltager er i stand til at forpligte sig til et projekt, der laver fundamentet, laver arbejdet, vurderer resultaterne og justerer i overensstemmelse hermed, desto mere effektivt kan det være..
Un participant peut arrêter le match advenant que son adversaire ne soit pas au courant de cette situation.
En spiller kan stoppe kampen ved at sige”stop”, hvis modstanderen ikke er klar over en sådan situation.
Avant la signature de la convention de subvention, un participant peut désigner certaines des connaissances préexistantes et soumettre au bureau du programme de l' entreprise commune IMI2 une demande motivée visant à exempter partiellement ou totalement ces connaissances des obligations visées à l' article 7, point e.
En deltager kan før undertegnelse af tilskudsaftalen udpege særlige elementer af sin baggrundsviden og fremlægge en begrundet anmodning for programkontoret for IMI2 JU om, at disse elementer udelukkes helt eller delvist fra de i artikel 7, litra e, fastsatte forpligtelser.
Un participant peut descendre ses figurines sur les embouts des bases uniquement quand il/elle est en plein contrôle de la rondelle.
En spiller må kun trykke sine spilfigurer ned, når han/hun er i fuldstændig besiddelse af pucken.
En outre, un participant peut également décider à tout moment de mettre fin à sa participation à l'étude.
Desuden kan en deltager beslutte at stoppe deltagelsen i studiet på ethvert tidspunkt.
Un participant peut fixer une limite multilatérale pour toute relation qui ne fait pas l'objet d'une limite bilatérale.
En deltager kan sætte multilateral limit for alle modpartsforhold, som ikke er genstand for bilateral limit.
Un participant peut toujours venir à la table avec une approche difficile, avec l'intention de gagner n'importe quoi.
En deltager kan stadig komme til bordet med en hård tilgang, der har til hensigt at vinde uanset hvad.
Un participant peut également revoir l'enregistrement si, par exemple, il ne se rappelle pas d'une des tâches qui lui ont été affectées.
Eller en deltager kan gennemse optagelsen, hvis vedkommende f. eks. ikke kan huske et af sine handlingspunkter.
Un participant peut être engagé dans un projet de volontariat(volet volontariat) ou pour un stage, un apprentissage ou un emploi(volet professionnel).
En deltager kan blive tilknyttet et projekt enten som frivillig(frivilligt arbejde) eller med henblik på et praktikophold, en læreplads eller et job(erhvervsarbejde).
Un participant peut limiter l'utilisation de la liquidité disponible pour les ordres de paiement par rapport à d'autres participants à TARGET2, à l'exception de toute BC, en fixant des limites bilatérales ou multilatérales.
En deltager kan sætte limit for brugen af disponibel likviditet til betalingsordrer i forhold til andre TARGET2 deltagere, bortset fra en centralbank, ved at sætte bilaterale eller multilaterale limits.
Un participant peut, sans l'accord des autres participants, mais à condition que ces derniers soient informés sans retard injustifié et que le cessionnaire consente, par écrit, à être lié par la convention de subvention et l'accord de consortium, transférer ses résultats à.
En deltager kan, uden de andre deltageres samtykke men forudsat, at de andre deltagere snarest muligt underrettes herom, og erhververen skriftligt forpligter sig til tilskudsaftalen og konsortieaftalen, overføre sine resultater til en af følgende.
Un participant peut mettre fin à sa participation à TARGET2[ insérer une référence à la BC ou au pays] à tout moment en en informant la[ insérer le nom de la BC] avec un préavis de quatorze jours ouvrables, à moins qu'un préavis portant sur une durée plus courte ne soit convenu avec elle.
En deltager kan på ethvert tidspunkt opsige sin deltagelse i TARGET2[ indsæt centralbank/ landereference] med et varsel på 14 bankdage, medmindre deltageren aftaler et kortere varsel med[ indsæt centralbankens navn].
Toutefois, plus un participant peut s'engager à planifier un projet de recherche innovant, en effectuant une collecte minutieuse de données et en analysant leurs résultats parallèlement au travail scolaire et à l'apport de la communauté, plus il peut être efficace.
Men jo mere tid en deltager er i stand til at forpligte sig til at planlægge et innovativt forskningsprojekt, gennemføre omhyggelig dataindsamling og analysere deres resultater sammen med videnskabeligt arbejde og fællesskab input- desto mere effektivt kan det være..
Un participant peut, sans l'accord des autres participants, mais à condition que ces derniers soient informés sans retard injustifié et que le cessionnaire consente, par écrit, à être lié par la convention de subvention et l'accord de consortium, transférer ses connaissances préexistantes à.
En deltager kan, uden de andre deltageres samtykke men forudsat, at de andre deltagere snarest muligt underrettes herom, og erhververen skriftligt forpligter sig til aftalen om støtte og konsortieaftalen, overføre sin baggrundsviden til en af følgende.
Un participant peut publier des données concernant les connaissances dont il est propriétaire ou des connaissances obtenues au cours des travaux menés en liaison avec des projets de recherche coopérative ou collective, ou permettre la publication de telles données, par n'importe quel moyen de communication, à condition que cela ne porte pas préjudice à la protection de ces connaissances.
En deltager kan offentliggøre eller tillade offentliggørelse af data om viden, som han ejer, eller viden, der erhverves under arbejde inden for rammerne af kooperative eller kollektive forskningsprojekter, på et hvilket som helst medium, hvis dette ikke svækker beskyttelsen af denne viden.
Un participant peut explicitement exclure un savoir-faire préexistant particulier de cette obligation de concéder des droits d'accès, par accord écrit conclu entre les participants avant que le participant concerné ne signe le contrat, ou avant qu'un nouveau participant ne se joigne à l'action indirecte.
En deltager kan udtrykkeligt udelukke nærmere bestemt forud eksisterende knowhow fra forpligtelsen til at indrømme adgangsret; det skal ske i en skriftlig aftale indgået mellem deltagerne, før den pågældende deltager underskriver kontrakten, eller før en ny deltager indtræder i den pågældende indirekte aktion.
Un seul participant peut être gagnant donc les gens devront être éliminés.
Bare en deltager kan være vinder derfor folk bliver nødt til at blive elimineret.
La Société ne peut être tenue responsable de tout acte ou omission d'un fournisseur d'accès Internet ou de tout autre tiers qu'un Participant pourrait avoir contracté afin d'avoir accès au site Internet, aux concours et/ou au Système.
Virksomheden kan ikke holdes ansvarlig for nogen handling eller undladelse fra en internetudbyder eller enhver anden tredjepart, som en Deltager måtte have indgået kontrakt med for at få adgang til Hjemmesiden, Konkurrencerne og/eller Systemet.
Si les numéros sur le billet ne correspond pas entièrement, un participant pourrait être l'heureux propriétaire de trois ou un rouble.
Hvis tallene på billetten ikke fuldt ud overens, kunne en deltager være den stolte ejer af tre eller én rubel.
Ces deux moyens d'accès à un compte MP s'excluent l'un l'autre, et bien qu'un participant puisse choisir d'avoir un ou plusieurs comptes MP, chacun d'eux sera accessible soit par l'internet soit par le prestataire de service réseau.
Disse to metoder til adgang til en PM-konto udelukker hinanden, selv om en deltager kan vælge at have en eller flere PMkonti, som der hver især enten er adgang til via internettet eller netværksleverandøren.
De cela, une participante peut témoigner.
Dette kunne en deltager fra salen bevidne.
Résultats: 5100, Temps: 0.0549

Comment utiliser "un participant peut" dans une phrase en Français

De cette manière, un participant peut être édité.
Un participant peut représenter une ou plusieurs sociétés.
Un participant peut se faire remplacer par un collègue.
Mais un participant peut refuser ce qui est dit.
Un participant peut participer 1 seule fois par mois.
Un participant peut faire partie des deux groupes !
Un participant peut s’impliquer de manière diverse dans kaina.tv.
Un participant peut s’impliquer de manière diverse dans Réaltv66.
Un participant peut ne pas figurer sur toutes les épreuves.
Un participant peut déposer plusieurs films, dans les deux catégories.

Comment utiliser "en spiller kan, en deltager kan" dans une phrase en Danois

En spiller kan kun stille op for den klub han/hun har spilletilladelse til, og på det hold han/hun høre til aldersmæssig.
En spiller kan deltage i 2:59 (1-3), fem (5) eller ti (10) på hinanden følgende træk.
En deltager kan dog kun vinde én gang.
Folkeregisteradresse ved første turnering i Røddercup år er afgørende for, hvilket hold en spiller kan repræsentere ved RødderCup’en.
Det højeste antal gratis spins, en spiller kan modtage, er 12.
Antallet af eventuelle spins en spiller kan modtage vil være nævnt.
Hvis det er nødvendigt, at en spiller kan kontaktes under spillet (vagtordning eller lignende), kan det foregå på en af følgende måder: a.
Han runder også reglen om, om en spiller kan få to advarsler i (næsten) samme situation.
En spiller kan vælge at enten folde, kalde (matche beløbet big blind har lagt) eller raise (øge potten).
En spiller kan spille en af ​​de mest fantastiske online slots fri for omkostninger.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois